Jesus,
Although Jonah was sorrowful when he was in the whale,
perhaps he also was sorrowful when he lived in Nineveh.
Refusing to follow the will of God is sorrowful.
Following the will of God is sorrowful, too.
Poor Jonah.
Jesus,
Please comfort poor souls.
Amen.
PTH
Dear brothers and sisters,
Japanese animated films with hand-drawn and hand-painted pictures are beautiful. They’re beautiful because their colors make us feel peace. Their colors are so harmonious. Their artists are very talented.
Japanese animated films have beauty in both visual effects and music. Continue reading Studio Ghibli music
Jesus,
I love you.
Your love makes my soul become the wind.
And the wind,
how can we know where it comes from or where it goes?
We’re free, Jesus.
Amen.
PTH
Dear brothers and sisters,
I love the clip Illumination. The clip is Gregorian Catholic songs. In the clip, the song I love the most is Pange Lingua Gloriosi (the second clip below).
I love Gregorian chant. The chant gives me peace and calmness. So when working, especially when writing and translating for ĐCN, I usually listen to the clip Illumination. The chant helps me work better.
Enjoy and have a peace day. Continue reading Illumination
Jesus,
You know why political instability often occurs in the summer?
Especially in the summer without rain?
Political instability such as
demonstrations against China
or China’s coming into our sea. Continue reading Prayer 664
Bạn bè là cho điều ấy
Và mình chưa từng nghĩ mình cảm được cách này
Và với mình
Mình vui vì có dịp nói
Mình tin, mình yêu bạn
Và nếu mình nên đi mãi
Tốt, thì nhắm mắt và thử
Cảm nhận cách ta làm hôm nay
Và rồi nếu bạn có thể nhớ Continue reading Bạn bè là cho điều ấy
Jesus,
I miss you.
I miss you so much.
Although you’re always with me,
I miss you so much.
Let’s go on a date this weekend?
I’ll dress well,
then we’ll go to a coffee shop.
I’ll bring the Holy Bible,
then we’ll go to your heart.
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
Mình thích mình
Sao mình cảm thấy rất tốt?
Sao mình cảm thấy rất mạnh mẽ?
Sao mình cảm thấy khi mọi thứ có thể trông đen
Chẳng có gì chẳng thể đi sai?
Đây là ngày khác thường nhất:
Tình yêu làm mình nhìn mọi thứ theo cách khác.
Có thể được không? Mình thích mình.
Nàng thích mình, nên mình thích mình.
Nếu người tuyệt vời như nàng có thể nghĩ mình tuyệt vời
Mình hoàn toàn phải là chàng trai!
Cảm giác chẳng giống mình,
Từng chẳng ưa mình.
Nhưng giờ tình yêu mang mình cưỡi lên cao!
Nàng thích mình, nên mình cũng thích mình! Continue reading Mình thích mình
Dear brothers and sisters,
What is peer pressure?
– How old are you?
Were you born in Tiger year? What a frightful woman…
or Are you married? Not yet? Why?…
or Do you have a lover? Not yet? Why?…
or Are you older than your boyfriend?… Continue reading Quietness before peer pressure
Oo-de-lally
Robin Hood và John nhỏ
Đi xuyên rừng
Cười đi cười lại
Điều người kia có để nói
Nhớ này nọ
Và rất vui như thế
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Trời ơi, đúng là ngày đẹp trời Continue reading Oo-de-lally
Dear brothers and sisters,
I like visual arts. So I’m interested in dressing because dressing is a part of visual arts. And I’m also a Vietnamese. So I can understand the thinking of our people about dressing.
In VN, some people often like simple dressing. To them, simple dressing means wearing clothes that are cheap or old and have no original shapes, or not caring at all about dress code. They think, when dressing simply they’ll be good people. To them, people who dress well are not good people or have no brain or have no heart or have no friendly heart… Continue reading Some thinking about dressing in VN
Bạn tốt nhất
Khi các em là bạn tốt nhất
Có nhiều niềm vui cùng nhau
Các em thậm chí không nhận thức
Các em là đôi bạn vui như thế
Các em là bạn tốt nhất
Cuộc sống là trò vui
Các em có thể làm trò khắp nơi mãi mãi
Chẳng ai trong hai em thấy
Ranh giới tự nhiên của các em
Cuộc sống là một trò chơi hạnh phúc Continue reading Bạn tốt nhất
Jesus,
Please make magic.
Increase basic salaries
and reduce difficult working conditions for our workers.
Amen.
PTH
Dear brothers and sisters,
When listening a song that has lyric, whether it is Vietnamese or foreign language song, I often don’t know what the song sing about. I like words but perhaps when words are in writing, I’ll be easier to understand; and when words are in audio, I’ll be harder to understand. And although I read and understand its lyric, I also often forget its lyric when listening.
So when listening music, I often only listen music. And this song – Em về tinh khôi, I only listen music, too. Continue reading Em về tinh khôi
Chào các bạn,
Thế nào là tĩnh lặng trước quân thù?
Là dù quân thù ở ngay trước mặt, ta vẫn thưởng thức bàn tiệc mà Chúa đã dọn và thưởng thức cùng với Chúa.
Vâng, dù con đi qua vũng tối của sự chết
Con không sợ điều ác, vì có Chúa ở cùng
Gậy trượng của Người trấn an con
Chúa dọn bàn tiệc cho con ngay trước mặt quân thù
Chúa xức dầu lên đầu con
Ly con tràn đầy
Chắc chắn điều thiện và tình yêu sẽ theo con trọn chuỗi ngày của đời con
Và con sẽ được ở trong nhà Chúa mãi mãi
(Thánh vịnh 23 – TĐH dịch) Continue reading Tĩnh lặng trước quân thù
Đọt Chuối Non 