Vietnam Continues Efforts to Reduce Trade Dependence on China

by Bich T. Tran, ISEAS

As of August 2021, Vietnam has officially joined 15 FTAs, including six ASEAN FTAs with regional partners (China, South Korea, Japan, India, Australia, and New Zealand) and the Regional Comprehensive Economic Partnership. In this photo, Vietnam’s Prime Minister Nguyen Xuan Phuc (R) is pictured on a TV monitor clapping next to other country signatories during the signing ceremony for the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) trade pact at the ASEAN summit that is being held online in Hanoi on 15 November 2020. Photo: Nhac NGUYEN, AFP.

EXECUTIVE SUMMARY

  • Vietnam’s trade deficit with China has grown rapidly since 2001. Its heavy dependence on Chinese intermediate and capital goods creates vulnerabilities in its entire production chain.
  • China has a history of using trade as a weapon to punish countries with which it has disputes. Escalating tensions in the South China Sea have served as a wake-up call for Hanoi to reduce its trade dependence on Beijing.
  • Towards this end, Vietnam, has over the past few years, signed a number of new-generation free trade agreements (FTAs), including the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), which excludes China, and the European Union-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA).
  • However, Vietnam’s efforts to reduce its trade dependence on China through these FTAs have not produced desired outcomes. Both the CPTPP and the EVFTA have come into force in Vietnam for a short while, and it may take more time for Vietnam to fully benefit from them.
  • In the meantime, Vietnam will need to take proactive measures to increase the utilization rate of these agreements and push forward economic and institutional reforms to strengthen its overall economic resilience. If Vietnam is successful in these efforts, its trade reliance on China, which is likely to persist in the short to medium term, will be less of a concern.

* Bich T. Tran is a Ph.D. Candidate at the University of Antwerp, a Fellow at Verve Research, and an Adjunct Fellow at the Center for Strategic & International Studies (CSIS). Her research interests include Vietnam’s grand strategy, Southeast Asian states’ relations with major powers, and political leadership.

Continue reading Vietnam Continues Efforts to Reduce Trade Dependence on China

Việt Nam là nước tiêu thụ sừng tê giác nhiều nhất thế giới

NN – Thứ Sáu 25/09/2020 , 17:53

Từ ngày 25–27/9, chương trình hội thảo báo chí ‘Toàn cảnh cuộc khủng hoảng hoang dã’ được tổ chức tại Vườn Quốc gia Bidoup – Núi Bà, tỉnh Lâm Đồng.

Bà Hoàng Thị Minh Hồng, Giám đốc Trung tâm CHANGE thông tin Việt Nam là nước tiêu thu sừng tê giác lớn nhất thế giới. Ảnh: Toán Nguyễn.
Bà Hoàng Thị Minh Hồng, Giám đốc Trung tâm CHANGE thông tin Việt Nam là nước tiêu thu sừng tê giác lớn nhất thế giới. Ảnh: Toán Nguyễn.

Đây là chương trình do Trung tâm Hành động và Liên kết vì Môi trường và Phát triển (CHANGE) chủ trì (một tổ chức hoạt động về lĩnh vực bảo vệ động vật hoang dã và môi trường tại Việt Nam). Sự kiện này tập trung thông tin liên quan tới việc buôn bán, săn bắn trái phép động vật và mối nguy cơ bị tuyệt chủng của một số loài vật hiện nay.

Bà Hoàng Thị Minh Hồng, Giám đốc Trung tâm CHANGE thông tin: Việt Nam, cùng với Trung Quốc, Thái Lan là 3 nước tiêu thụ động vật hoạt dã trái phép là cao nhất thế giới. Thậm chí đứng đầu thế giới về việc buôn bán sừng tê giác, ngà voi, tê tê,…

Continue reading Việt Nam là nước tiêu thụ sừng tê giác nhiều nhất thế giới

Tư pháp độc lập – một số vấn đề lý luận và thực tiễn – 2 kỳ

Trường ĐH Kiểm sát HN

Độc lập xét xử - linh hồn của cải cách tư pháp | Pháp luật | PLO
Quang cảnh một phiên tòa hình sự ở TAND TP.HCM. Ảnh: HOÀNG GIANG – Nguồn: PLO

Tư pháp độc lập – một số vấn đề lý luận và thực tiễn (kỳ 1)

1. Tư pháp độc lập – một đóng góp lớn của dân chủ tư sản

Trong lịch sử của nhân loại, nhà nước được hình thành cách đây khoảng hơn 5.000 năm, nhưng bộ máy nhà nước được phân quyền mới chỉ được thiết lập cách đây khoảng gần 300 năm, kể từ khi có cách mạng tư sản. Cần phải khẳng định rằng trong những đóng góp cho sự phát triển nhân loại của nền dân chủ tư sản[1], việc hình thành một loại cơ quan xét xử đứng độc lập với các cơ quan nhà nước khác chiếm một vị trí rất quan trọng.

Continue reading Tư pháp độc lập – một số vấn đề lý luận và thực tiễn – 2 kỳ

Sufi của Sanam Marvi

Chào các bạn,

Sanam Marvi (tiếng Urdu: صنم ماروی, Sindhi صنم ماروي) (sinh ngày 17-4-1986) là ca sĩ nhạc dân ca và nhạc Sufi của Pakistan. Sufi là dòng ẩn tu huyền bí của Hồi giáo.

Marvi hát bằng tiếng Punjabi, Saraiki và Sindhi. Punjabi là ngôn ngữ của người Punjab và của vùng Punjab; vùng Punjab nằm trên lãnh thổ hai nước Ấn Độ và Pakistan. Saraiki là ngôn ngữ không chính thức của Pakistan. Sindhi là ngôn ngữ của người Sindh, của tỉnh Sindh (Pakistan) và là một trong 23 ngôn ngữ được công nhận theo Hiến pháp Ấn Độ. Continue reading Sufi của Sanam Marvi

Hấp dẫn thánh thần

Chào các bạn,

Luật hấp dẫn có căn bản đầu tiên là: Điều gì mình nghĩ hay làm mình sẽ hấp dẫn điều đó vào mình. Nếu mình nghĩ đến yêu mọi người, mình sẽ (1) hấp dẫn thêm lòng yêu người của mình vào trái tim mình, và (2) hấp dẫn mọi người đến với mình.

Đây là điều ông bà ta đã biết từ ngàn năm trước, khi nói: “Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã – trâu tìm trâu, ngựa tìm ngựa.” Những người cùng tư duy cùng tần số với nhau sẽ tìm đến với nhau. Continue reading Hấp dẫn thánh thần

EU Strategy for Cooperation in the Indo-Pacific


SOTEU Banner

Opinion – The Coming of Age of the European Union's Indo-Pacific Strategy

On 19 April 2021, the Council adopted conclusions on an EU Strategy for cooperation in the Indo-Pacific [1]. As a follow-up to the Council conclusions, the Commission and the High Representative presented a Joint Communication on the EU’s Indo-Pacific Strategy on 16 September 2021.

Why an EU Strategy for cooperation in the Indo-Pacific?

The Indo-Pacific region is increasingly becoming strategically important for the EU. The region’s growing economic, demographic, and political weight makes it a key player in shaping the international order and in addressing global challenges.

The EU and the Indo-Pacific are highly interconnected. The EU is already the top investor, the leading development cooperation partner and one of the biggest trading partners in the Indo-Pacific region. Together, the Indo-Pacific and Europe hold over 70% of the global trade in goods and services, as well as over 60% of foreign direct investment flows.

Continue reading EU Strategy for Cooperation in the Indo-Pacific

Dấu hiệu bất thường trong chi tiền hỗ trợ người dân

07:55 – 18/09/2021 THANH NIÊN303  phản hồi

Để hỗ trợ kịp thời người dân gặp khó khăn do ảnh hưởng dịch bệnh Covid-19, chính quyền TP.HCM triển khai nhiều đợt chi tiền hỗ trợ với cam kết không để người dân thiếu đói.

Người dân thuộc nhóm lao động tự do đang phản ánh những thắc mắc, bức xúc về cách chi trả tiền trợ cấp với cán bộ UBND P.2, Q.8 (bìa trái) /// Thanh Niên

Người dân thuộc nhóm lao động tự do đang phản ánh những thắc mắc, bức xúc về cách chi trả tiền trợ cấp với cán bộ UBND P.2, Q.8 (bìa trái)THANH NIÊN

Tuy nhiên, vừa qua nhiều người dân ngụ tại địa bàn P.2 (Q.8, TP.HCM) bức xúc phản ánh đến Báo Thanh Niên về việc chi tiền hỗ trợ của phường này quá bất cập, đáng ngờ, khiến họ đi tới đi lui và về tay không. Thậm chí, có trường hợp đã qua đời do Covid-19 nhưng vẫn cùng nhiều người trong gia đình có tên trong danh sách nhận tiền, nhưng chính quyền địa phương chỉ giải quyết cho 1 trường hợp… PV Thanh Niên đã vào cuộc tìm hiểu.

Continue reading Dấu hiệu bất thường trong chi tiền hỗ trợ người dân

Thực trạng đào tạo Luật sư ở Việt Nam và Mỹ?

HILAP – Đỗ Chinh

Điều kiện để trở thành luật sư

Đào tạo Luật sư ở Mỹ

Về đầu vào: việc đào tạo luật ở Mỹ là đào tạo sau đại học, sinh viên luật là những người đã tốt nghiệp đại học – có bằng cử nhân một môn khoa học bất kì. Các khoa luật ở Mỹ tuyển sinh viên đầu vào rất khắt khe, thường lựa chọn những sinh viên thật sự xuất sắc. Những người trúng tuyển sẽ theo học 3 năm tại khoa luật để lấy bằng J.D – ( jurist doctor ) – văn bằng luật cơ bản ở Mỹ. Độ tuổi trung bình cho sinh viên khoa luật tốt nghiệp ở Mỹ là 29, độ tuổi cho con người hoàn thiện về nhân cách và giữ vững lập trường lời nói và hành động.

Continue reading Thực trạng đào tạo Luật sư ở Việt Nam và Mỹ?

Tĩnh lặng

Chào các bạn,

Đây là một trong vài bài hát đầu tiên mình nghe về Chúa, khoảng 8 năm trước. Mình đã xúc động rất nhiều. Và từ đó mình submission – “khuất phục” trước Thượng đế, hay “giao phó” cuộc đời của mình cho Thượng đế.

Đây là vài câu về tĩnh lặng trong Thánh kinh mà mình thích:

Hãy tĩnh lặng, và biết Ta là Chúa – Psalm 46:10 Continue reading Tĩnh lặng

Sức mạnh tinh thần

Chào các bạn,

Báo Foreign Affairs mới có một bài phân tích chính trị, có câu này: “Sự thất trận mới đây của Mỹ ở Afghanistan rất dễ hiểu là đã lôi ra việc so sánh với Việt Nam – hai cuộc tranh chấp mà lãnh đạo Mỹ được xem là đã chẳng nắm được ý nghĩa của sức mạnh của tinh thần chiến đấu…” Continue reading Sức mạnh tinh thần

F0 tự test thành thục và điều trị khỏi COVID-19 tại nhà

Cổng TT Bộ Y Tế

Có triệu chứng nhẹ nhưng không hoảng loạn

Anh Phan Thanh Châu làm ở bộ phận kho của một doanh nghiệp, thường xuyên phải tiếp xúc với nhiều người. Khu vực sinh sống của gia đình ở Bình Tân, là điểm nóng nhất về COVID-19 ở TP.HCM, nên từ ngày 18/6 đến 2/7 anh Châu đã trở thành F1, phường ra quyết định buộc anh phải cách ly ở nhà. Thông qua các xét nghiệm, anh thở phào nhẹ nhõm vì âm tính.

Continue reading F0 tự test thành thục và điều trị khỏi COVID-19 tại nhà

Chuyện ‘xé rào’ đưa thuốc điều trị đến F0 của Bí thư quận 6

Bà Lê Thị Hờ Rin, Bí thư quận 6 (Thu Hằng ghi)

zingnews – 09:00 12/9/2021

Dịch Covid-19 bùng phát: Chuyện 'xé rào' đưa thuốc điều trị đến F0 của Bí  thư quận 6 - Xã hội

Là quận đầu tiên phát thuốc kháng viêm, kháng đông cho F0 tự điều trị tại nhà dù chưa có hướng dẫn của Sở Y tế, Bí thư quận 6 Lê Thị Hờ Rin chia sẻ đây là quyết định phải làm.

Continue reading Chuyện ‘xé rào’ đưa thuốc điều trị đến F0 của Bí thư quận 6

Lời hứa tháng 8 và những quyết định ‘xé rào’ của Chủ tịch huyện Củ Chi

Bà Phạm Thị Thanh Hiền, Chủ tịch huyện Củ Chi (Thu Hằng ghi)

zingnews – 07:44 15/9/2021

Lời hứa tháng 8 và những quyết định 'xé rào' của Chủ tịch huyện Củ Chi -  Tin tức đời sống

Phương pháp “không coi F0 là người bệnh”, đưa thuốc Đông y vào sử dụng từ rất sớm đã giúp Củ Chi điều trị khỏi nhiều ca bệnh rất nhanh, và đặc biệt không có trường hợp tử vong.

Continue reading Lời hứa tháng 8 và những quyết định ‘xé rào’ của Chủ tịch huyện Củ Chi

Mười điều rút ra từ sự ra đời của Liên minh AUKUS

Nghiên cứu quốc tế –

Tác giả: Hoàng Anh Tuấn

Hiệp định Đối tác tăng cường an ninh ba bên giữa Mỹ, Anh và Australia (AUKUS) có phiên âm khá thú vị (ô kis) – “Hôn nhau cái nào” – đến mức Tổng thống Biden cũng cảm thấy thích thú khi phát âm tên liên minh mới trong bài diễn văn đánh dấu sự ra đời của AUKUS.

Tuy nhiên, việc thành lập AUKUS thì hoàn toàn nghiêm túc, chẳng “lãng mạn” chút nào, và là kết quả của những nỗ lực thương lượng không ngừng nghỉ trong nhiều tháng trước đó của quan chức cấp cao 3 nước, trước khi AUKUS chính thức ra đời ngày 15/9/2021 vừa qua.

Tạm thời có thể rút ra 10 nhận xét nhanh từ sự ra đời của AUKUS như sau:

Continue reading Mười điều rút ra từ sự ra đời của Liên minh AUKUS

Bản Humoresque số 7 cung Sol giáng trưởng của Dvořák

Chào các bạn,

Bản Humoresque số 7 cung Sol giáng trưởng là bản số 7 trong chùm 8 bản nhạc piano Humoresques, Op. 101 (B. 187) của Antonín Dvořák, được viết vào mùa hè năm 1894.

Antonín Leopold Dvořák (8/9/1841 – 1/5/1904) là nhà soạn nhạc người Séc. Sau Bedřich Smetana, ông là nhà soạn nhạc người Séc thứ hai đạt được công nhận lớn trên toàn thế giới.

Humoresque (hay Humoreske) là thể loại nhạc Lãng mạn đặc trưng bởi những bản nhạc với tâm trạng (humor) như trong mơ, hơn là đặc trưng bởi những bản nhạc hài hước, dí dỏm (humor). Continue reading Bản Humoresque số 7 cung Sol giáng trưởng của Dvořák