Zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-a
Ôi trời ơi, thật là ngày tuyệt vời
Nhiều nắng hướng về phía tôi
Zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-a
Ông chim xanh trên vai tôi
Chính xác
Thật
Mọi chuyện đều như ý Continue reading Zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-a
Ôi trời ơi, thật là ngày tuyệt vời
Nhiều nắng hướng về phía tôi
Zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-a
Ông chim xanh trên vai tôi
Chính xác
Thật
Mọi chuyện đều như ý Continue reading Zip-a-dee-doo-dah
Trò: Thế nào là học bên ngoài, thế nào là học bên trong?
Thầy: Học bắt tay là học bên ngoài, học vỗ về trái tim là học bên trong. Học nói bằng lời là học bên ngoài, học nói bằng trái tim là học bên trong. Học nói bằng lời là học bên ngoài, học nói bằng thinh lặng là học bên trong.
Trò: Học trong học ngoài khác nhau gì về căn bản? Continue reading Đối thoại Thiền 11
Chào các bạn,
Sáng Chúa nhật mình chạy xe máy trên con đường Phạm Ngũ Lão, nhìn vào con hẻm xóm chùa thấy một căn nhà ván nhỏ thấp cũ kỹ, trên mái nhà phía sau có những ngọn khói bay lên, mình đoán chắc đây là nhà của người già, bởi những người trẻ hiện đại không còn ai dùng bếp củi để có khói bay lên, chỉ có những ông bà già sợ bếp điện bếp gaz mới còn dùng bếp củi. Đoán vậy nên mình cho xe vào dưới gốc cây bàng trong sân.
Vào nhà mình thấy trong một góc sát với cửa bếp, một người đàn bà khoảng trên sáu mươi tuổi mặc bộ quần áo màu đen dáng người nhỏ nhắn, trước mặt bà là một nia khoai lang luộc còn bốc khói. Continue reading Cảm ơn Trời
Jesus,
Before knowing you,
I thought my sadness that was a real thing.
So when the sadness came,
I was often sad for many days,
many months
and many years. Continue reading Prayer 481
Sóng to sóng nhỏ
vỗ triền miên
trên biển lặng
TĐH
English: Why Hong Kong has a culture of protest
Vùng lãnh thổ thuộc Trung Quốc quản lý đã chứng kiến rất nhiều cuộc biểu tình phản kháng trong những thập kỷ vừa qua, trong khi ảnh hưởng của Bắc Kinh lên Hồng Kông ngày càng tăng.
![Yellow umbrellas have become a symbol of the 2014 pro-democracy protests [Photo courtesy: Hong Kong Free Press]](https://www.aljazeera.com/mritems/imagecache/mbdxxlarge/mritems/Images/2017/10/1/a97379ffdd604c01b759bfaed3c09005_18.jpg)
Ảnh 1: Những chiếc dù vàng là biểu tượng của phòng trào dân chủ năm 2014 [Ảnh: Hong Kong Free Press]
Hàng trăm người với những chiếc dù màu vàng tập trung xung quanh các trụ sở của chính phủ để kỷ niệm năm thứ ba của sự kiện đánh dấu cuộc biểu tình đòi dân chủ lớn nhất của Hồng Kông
Những người biểu tình đã tái hiện lại thời khắc phụt khí ga hơi cay vào hàng nghìn sinh viên và những nhà hoạt động dân chủ. Họ tự bảo vệ bản thân bằng những chiếc dù vật sau này trở thành biểu tượng của phong trào đấu tranh.
NĐT – 12:40 | Thứ sáu, 06/04/2018 0
Không quá nhiều người biết, rằng tại Việt Nam từ 2016 – 2021 có một dự án đường và cầu triển khai trên 51 tỉnh thành từ nguồn vốn 6.000 tỉ đồng do Ngân hàng Thế giới cung cấp. Người điều phối dự án là Bộ Giao thông Vận tải. Riêng về hợp phần cầu trong dự án này do Tổng cục Đường bộ làm chủ đầu tư, chỉ tiêu đặt ra là làm 2.300 cầu dân sinh tại 51 tỉnh.

Chiếc ô tô chở vật tư nông nghiệp đi qua cầu Bảy Giữ vào ngày khánh thành 27.2.2018
By Ngoc Thanh June 22, 2018 | 09:46 am GMT+7
e.vnexpress.net When it is lychee season, the streets of Bac Giang Province and surrounding areas are a sight to behold.
Over the last few days, Bac Giang Province, home to Luc Ngan District which is famous as the major lychee producing area in the country, has worn a decorated look.
![]() |
|
The traffic of motorbikes carrying harvested lychees is several kilometers long. |
![]() |
|
At 5:30 a.m., highway 279 is packed with lychee traders rushing to deliver the seasonal fruit to wet markets. Lychee are freshly picked daily at 2 a.m. |
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Bậc thầy nhạc pop Max Martin và Lukasz “Dr. Luke” Gottwald đã viết ca khúc căm phẫn này với ca sĩ Pink trong đầu, nhưng Clarkson đã chộp lấy bài này cho chương trình Thần tượng Âm nhạc Mỹ – American Idol mùa đầu tiên. Kết quả là bài hit làm nên sự nghiệp đã đưa bài nhạc pop tuổi teen một khuôn mẫu mới mẻ nóng nảy. “Tôi đến gặp ban nhạc Foo Fighters khi ra khỏi Texas,” Clarkson nói, “và điều đầu tiên Dave Grohl (nhạc công, nhạc sĩ và ca sĩ của ban nhạc Foo Fighters) nói với tôi là, ‘Tôi thích bài hát đó!’ Continue reading Từ khi anh đi – Since u been gone
Trò: Hôm qua thầy nói: “Học thì học, hành thì hành, nhưng vô chấp thì vẫn vô chấp”. Điều này rất khó hiểu. Nếu học và hành một điều, không phải là mình chấp vào điều đó sao?
Thầy: Chấp là dính mắc, bám chặt, không phải là “thường xuyên”. Chúng ta làm rất nhiều điều thường xuyên: ăn, uống, ngủ, nghỉ, làm việc, viết lách, cầu nguyện, thiền quán… Làm thường xuyên là cách làm hiệu quả nhất, và đó không có nghĩa là dính mắc. Continue reading Đối thoại Thiền 10
Chào các bạn,
Cuối tuần vừa qua mình đến thăm hai gia đình rất đặc biệt ở cách thành phố Buôn Ma Thuột sáu cây số, đó là gia đình bố mẹ Tiến và gia đình bố mẹ Thắng. Đặc biệt bởi hai gia đình đều là gia đình của những người bố người mẹ khuyết tật còn rất trẻ, mới ngoài ba mươi tuổi.
Gia đình bố mẹ Tiến thì bố Tiến bại liệt còn mẹ Tiến bị mù, gia đình bố mẹ Thắng thì bố Thắng bị mù và mẹ Thắng bị liệt một chân do di chứng của cơn sốt bại liệt khi mẹ Thắng còn nhỏ. Continue reading Lá rách ít đùm lá rách nhiều
Chào các bạn,
Đây là một bài Haiku Thiền của mình năm 2018, hôm nay dịch sang tiếng Anh để chia sẻ với các bạn.
Chúc các bạn ngày vui.
PTH
Jesus,
Recently you look like a Zen master.
You eat, meditate after doing exercise,
brush your teeth, sleep,… mindfully,
looking like a Zen master.
You make me mindful with you,
I also eat, meditate after doing exercise,
brush my teeth, sleep,…
mindfully with you.
Together we live mindfully.
Amen.
PTH

Nguyễn Cung Thông[1]
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói “xuống thuyền, trên trời, ra đời, Đàng Trong/Ngoài …” (phần 1)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói tôi, ta, tao, tớ, qua, min… (phần 2)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng chớ (gì), kín … (phần 3)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng đỗ trạng nguyên, trên/dưới… (phần 4)
>> Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes – Kinh Lạy Cha (phần 5A)
>> Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes – Kinh Lạy Cha (phần 5B)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – cách gọi ngày tháng/thời gian (phần 6)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – dạng bị (thụ) động (passive voice) (phần 8)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – vài suy nghĩ về ‘Phép Giảng Tám Ngày’ (phần 9)
Phần này bàn về các cách gọi thời gian như giờ, ngày, tháng trong tiếng Việt vào thời LM de Rhodes sang An Nam truyền đạo.