Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Nấu ăn nhá.

Giêsu giúp em nấu bữa ăn ngon cho nhà em nha.

Giêsu có thích trứng cút không?
Chúng thật dễ thương.
Mấy họa tiết trên vỏ thật xinh.
Mấy đốm lớn và đốm nhỏ thật độc đáo.
Chỉ với những sắc thái đen trắng khác nhau,
Giêsu đã vẽ chúng thật đẹp.

Hôm nay mình sẽ luộc trứng.
Giêsu giúp em trông nồi này
và điều khiển bếp ga nhá?

Rồi Giêsu giúp em bóc vỏ trứng nhá?
Mình sẽ bóc cẩn thận
để làm một món đẹp.
Nhưng cũng cần phải làm nhanh
vì sắp đến giờ ăn rồi.

…

Yé, mình đã có món trứng cút hoàn hảo.
Các món khác cũng ngon.
Mọi người trong nhà đều nói,
“Con/chị nấu ngon đó.”
Em nhìn Giêsu
và “Cảm ơn Giêsu.”
Giêsu cười với em.

Cảm ơn Giêsu đã nấu ăn với em
và mang niềm vui cho gia đình.

Amen

PTH

(14-10-2025)

***

Prayer 18

The prayer series

Jesus,

Let’s cook.

Help me cook good meals for my family.

Do you like quail eggs?

They’re so cute.
The patterns on the shells are pretty.
Big spots and small spots are really unique.
With just different shades of black and white,
you draw them so beautiful, Jesus.

Today we’ll boil eggs.
Would you help me watch this pot
and control the gas stove?

Then would you help me shell the eggs?
We’ll shell them carefully
to make a good-looking dish.
But we also need to work fast
because eating time is coming.

…

Yeah, we have the perfect quail-egg dish.
Other dishes are also good.
Everyone in the family says,
“You cook very well.”
I look at you
and “Thank you, Jesus.”
You smile with me.

Thank you for cooking with me
and giving joy to the family.

Amen.

PTH

(2-12-2016)