So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun

And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy new year
Let`s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The war is so long
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones

Let`s stop all the fight
A very merry Christmas
And a happy new year
Let`s hope it`s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun

And so happy Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy new year
Let`s hope it`s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun

Giờ là Giáng sinh
Và bạn đã làm gì
Thêm một năm nữa qua đi
Và năm mới vừa bắt đầu

Giờ là Giáng sinh
Mình hi vọng bạn sẽ vui
Bạn thân và yêu ơi
Bạn già và bạn trẻ
Một Giáng sinh vui vẻ
Và Năm mới hạnh phúc
Cùng hy vọng một năm tốt lành
Một năm không sợ điều chi

Giờ là Giáng sinh
Cho người yếu và người mạnh
Cho người giàu và người nghèo
Chiến tranh thật lâu
Nên Giáng sinh hạnh phúc
Với da đen và da trắng
Với da vàng và da đỏ

Cùng dừng mọi cuộc chiến
Một Giáng sinh vui vẻ
Và Năm mới hạnh phúc
Cùng hy vọng một năm tốt lành
Một năm không sợ điều chi

Giờ là Giáng sinh
Và chúng ta đã làm gì
Thêm một năm nữa qua đi
Và năm mới vừa bắt đầu

Giờ là Giáng sinh
Mình hi vọng bạn sẽ vui
Bạn thân và yêu ơi
Bạn già và bạn trẻ
Một Giáng sinh vui vẻ
Và Năm mới hạnh phúc
Cùng hy vọng một năm tốt lành
Một năm không sợ điều chi

Giờ là Giáng sinh
Và chúng ta đã làm gì
Thêm một năm nữa qua đi
Và năm mới vừa bắt đầu

(PTH dịch)