Chào các bạn,

Kinh Hòa Bình của thánh Francis of Assisi đã được đăng trên ĐCN nhiều lần: ở đây, ở đây, ở đây, và ở đây

Hôm qua mình nói đến Mục đích của đời sống của chúng ta là phục vụ tha nhân, phục vụ mọi người.

Hôm nay chúng ta đọc lại Kinh Hòa Bình trong tinh thần phục vụ tha nhân, để biết phục vụ tha nhân có nghĩa là gì trong đời sống này.

Mình muốn thêm một điều không có trong Kinh Hòa Bình, đó là ngay cả khi chúng ta lo cơm ăn áo mặc cho ta, làm việc để kiếm lương, thì mục đích của đời ta và mọi hoạt động của ta vẫn là phục vụ mọi người, phục vụ thế giới. Và chính mục tiêu phục vụ tha nhân trong mọi tư duy và hành động của ta làm cho đời ta có ý nghĩa, làm đẹp lòng Chúa, đẹp lòng Phật.

Mình mong các bạn đọc lại Kinh Hòa Bình với hiểu biết rằng mục tiêu của đời ta là phục vụ Chúa trong mọi người. Câu “Mến yêu và phụng sự Chúa trong mọi người” dưới đây có nghĩa là “Mến yêu và phục vụ Chúa bằng cách mến yêu và phục vụ mọi người, vì phục vụ mọi người là phục vụ Chúa ở trong mỗi người.” (Mathew 25:34-40).

Đọc Kinh Hòa Bình với mục tiêu phục vụ tha nhân trong đời sống, sẽ cho chúng ta khái niệm rất rõ ràng phục vụ tha nhân là gì.

Mong các bạn hiểu Kinh Hòa Bình sâu sắc hơn các lần đọc trước.

Mến,

Hoành

Kinh Hòa Bình

Lạy Chúa từ nhân,
Xin cho con biết mến yêu và phụng sự Chúa trong mọi người.

Ôi Thần Linh thánh ái xin mở rộng lòng con,
Xin thương ban xuống những ai lòng đầy thiện chí ơn an bình.

Lời tiếng Anh:

Lord, make me an instrument of Thy peace;
Where there is hatred, let me sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is error, truth;
Where there is doubt, faith;
Where there is despair, hope;
Where there is darkness, light;
And where there is sadness, joy.

O Divine Master, Grant that I may not so much seek
To be consoled as to console;
To be understood as to understand;
To be loved as to love.
For it is in giving that we receive;
It is in pardoning that we are pardoned;
And it is in dying that we are born to eternal life.

Bài cùng chuỗi:
– Mục đích của đời sống của bạn.
– Kinh Hòa Bình.
– Kinh Lạy Cha