Chào các bạn,
Hôm nay mình gửi các bạn một bài hát thiếu nhi dễ thương.
Mình thấy là trẻ con thì thật thích. Các bạn ấy biết là dù có nói theo các tiếng khác nhau, dù có ở những nơi khác nhau nhưng những điều đó chẳng quan trọng gì. Với trẻ con thì trẻ con thì vẫn là trẻ con, chỉ thích hát và chơi với nhau. 🙂
Thật dễ thương, các bạn nhỉ. 🙂
Chúc chúng ta trẻ mãi không già. 🙂
Thu Hương,
*****
Chào tất cả trẻ con thế giới!
Hello, Bonjour, Buenos dias!
G’day, Guten-Tag, Konichiwa …..
Ciao, Shalom, Do-Brey dien,
Chào tất cả trẻ con thế giới!
Chúng mình sống những chỗ khác nhau từ khắp nơi trên thế giới.
Chúng mình nói theo nhiều tiếng khác nhau!
Dù vài điều có thể khác,
Chúng mình chỉ là trẻ con như nhau
Và tất cả chúng mình đều thích hát và chơi!
Có trẻ con ở sa mạc,
Trẻ con ở thị trấn,
Và trẻ con sống ở dưới biển!
Nếu chúng mình có thể gặp nhau,
Để chạy, hát và chơi-
Thì thật là bạn tốt làm bao khi tất cả chúng mình đều có thể!
(PTH dịch)
***
Hello to All The Children of The World
Hello, Bonjour, Buenos dias!
G’day, Guten-Tag, Konichiwa…..
Ciao, Shalom, Do-Brey dien,
Hello to all the children of the world!
We live in different places from all around the world.
We speak in many different ways!
Though some things may be different,
We’re children just the same-
And we all like to sing and play!
There are children in the deserts,
And children in the towns,
And children who live down by the sea!
If we could meet each other,
To run and sing and play-
Then what good friends we all could be!
Hello to All The Children of The World
https://www.youtube.com/watch?v=GpTR1wF4M6k
Mời các bạn xem thêm những bài hát tiếng Anh thiếu nhi khác nhé:
Nhạc lễ Tạ ơn – Các bài hát tiếng Anh thiếu nhi
Những bài hát trẻ thơ tiếng Anh
Bài hát thiếu nhi – Chủ đề loài vật
Bài hát thiếu nhi – Không chỉ là số đếm
Ngày đẹp quá – It’s a Beautiful Day
Đọt Chuối Non 