Led Zeppelin – Stairway to Heaven

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

“Stairway to Heaven” (“Cầu thang lên thiên đàng”) là bản nhạc của ban nhạc Anh quốc Led Zeppelin, do nghệ sĩ guitar Jimmy Page viết nhạc và ca sĩ Robert Plant viết lời, năm 1971. Bản nhạc được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng 31 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Tuy nhiên, lời của bản nhạc này còn là lời nhạc khó hiểu nhất trong mọi thời đại. Từ lúc bản nhạc mới ra đời năm 1971 đến nay, người ta không ngừng tìm cách giải thích lời bản nhạc nói gì. Và chưa có lời đáp nào được xem là chính thức.

Robert Plant, người viết lời nhạc, dùng cả suốt thập niên 1970s để trả lời các câu hỏi của mọi người về lời nhạc bản này. Khi được hỏi tại sao bản nhạc trở thành quá nổi tiếng, anh nói: “Có thể là vì lời nhạc trừu tượng”, và nói thêm, “Tùy theo từng ngày thế nào, tôi vẫn còn lý giải lời nhạc mỗi ngày mỗi khác, và chính tôi là người viết lời nhạc!”

Các bạn nghe lại bản nhạc, và lý giải thử lời nhạc nói gì nhé.

Continue reading Led Zeppelin – Stairway to Heaven

Vô nhân cách hóa chướng ngại vật

Chào các bạn,

Nếu ta đi xe đường, thấy trên đường có ổ gà, đá tảng… thì chúng ta làm gì? Có phải là chỉ lái xe tránh qua một chút là có thể đi tiếp được, phải không?

Có bao giờ ta phải đứng lại gây gổ, đấu đá với các chướng ngại vật trên đường không nhỉ?

Trên đường đời, ta thường đụng những người mà có thể nói họ là các ổ gà, đá tảng … Nhưng thay vì tránh qua một chút để đi cho nhanh, thì ta lại cứ dừng lại cãi cọ đấu đá.

Continue reading Vô nhân cách hóa chướng ngại vật

Một chút cầm tay

 

Chào các bạn,

Sáng nay thức dậy trong không khí trong lành tươi mát của bầu trời Tây Nguyên, mình bước ra sân thượng, ngắm nhìn thành phố. Buôn Ma Thuột cũng đang thức dậy thật đẹp, dưới ánh bình minh với cây cối, núi đồi trùng trùng điệp điệp trong sương khói mờ mờ… làm mình nhớ đến lời Thánh Thi:

Hùng vĩ quá khiến phàm nhân tắc lưỡi,
Thượng trí nào ra định luật đổi thay,
Hết tối đen xoay chuyển lại sáng ngày,
Tay Tạo Hóa đã tài tình xếp đặt!

Tự nhiên trong tâm dậy lên niềm tri ân cảm mến vì Thiên Chúa đã cho mình thêm một ngày mới để sống và yêu thương. Khi trở lại vào phòng,dừng lại trước tấm hình Chân Phước Giáo Hoàng Jean Paul II với dòng chữ ghi phía dưới:

Người nhận: Cảm ơn vì biết mình còn được yêu thương
Người trao: Tạ ơn vì mình có cơ hội để yêu thương

Continue reading Một chút cầm tay

Cứu doanh nghiệp chính là để cứu ngân hàng

vnexpress
Với cách áp dụng lãi suất cho vay “nửa nạc, nửa mỡ” của một số ngân hàng thương mại trong thời gian qua, thì động thái quyết liệt của Thống đốc Nhân hàng Nhà nước yêu cầu giảm lãi suất xuống dưới 15% đối với những khoản nợ cũ đã giải tỏa được những nỗi lo âu của các doanh nghiệp.
>Rủi ro đạo đức trong ‘nghề buôn tiền’

Nợ cũ sẽ được “giải tỏa”

Trong khi trần lãi suất huy động xuống 9%, các Ngân hàng Thương mại (NHTM) vẫn còn “nhùng nhằng” chưa chịu điều chỉnh lãi suất đối với các khoản nợ cũ trước đây. Có thể đây là một chiêu “cân đối” tài chính để đạt kế hoạch lợi nhuận khi nguồn tiền gởi tiết kiệm lãi suất cao “tồn kho” khá nhiều.

Continue reading Cứu doanh nghiệp chính là để cứu ngân hàng

ASEAN bất đồng vì Biển Đông

vnexpress
Lần đầu tiên trong lịch sử 45 năm, Hội nghị ngoại trưởng ASEAN kết thúc mà không công bố thông cáo chung, do bất đồng giữa các nước trong cách tiếp cận vấn đề Biển Đông.
> Trung Quốc muốn né Biển Đông ở diễn đàn an ninh
> Clinton: ‘Đừng hăm dọa trong vấn đề Biển Đông’
> ASEAN đạt bước tiến về COC

Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario. Ảnh: AFP

Bất đồng dẫn đến việc các nội dung họp, vốn luôn được giữ kín xưa nay, được mở ra trước báo giới.

Continue reading ASEAN bất đồng vì Biển Đông

Việt – Nhật nhất trí nỗ lực vì an toàn hàng hải

vnexpress

Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Koichiro Gemba trong cuộc họp báo hôm nay cùng chủ nhà Việt Nam Phạm Bình Minh. Ảnh: AFP

Trong cuộc gặp giữa hai bộ trưởng ngoại giao Việt Nam và Nhật Bản hôm nay, hai bên nhất trí sẽ phối hợp chặt chẽ vào những nỗ lực chung, đóng góp thiết thực vào việc duy trì an ninh, an toàn hàng hải và hòa bình, ổn định tại khu vực.

Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh và Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Koichiro Gemba hội đàm tại Hà Nội sáng nay. Việt Nam coi Nhật Bản là một trong những đối tác chiến lược hàng đầu của Việt Nam, trong khi Nhật Bản quyết tâm thúc đẩy quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam ngày càng mạnh mẽ, phát triển toàn diện trên mọi lĩnh vực.

Continue reading Việt – Nhật nhất trí nỗ lực vì an toàn hàng hải

Philippines theo dõi tàu hải quân Trung Quốc

 

vnexpress
Manila đang giám sát các diễn biến xung quanh con tàu hải quân Trung Quốc mắc cạn tại Trường Sa, trong khi nhiều tàu khác của Trung Quốc cũng có mặt ở hiện trường, có vẻ là để cứu hộ.

“Chúng tôi tiếp tục theo dõi các diễn biến”, phó phát ngôn viên dinh tổng thống Philippines Abigail Valte thông báo. Manila cho hay họ sẵn sàng hỗ trợ việc cứu hộ con tàu hải quân Trunng Quốc mắc cạn ở đảo đá Trăng Khuyết. Đảo này ở vị trí cách thành phố Rizal trên đảo Palawan của Philippines 60 hải lý, tờ Phil Star cho biết.

Tàu khu trục loại nhỏ của Trung Quốc
Tàu hộ vệ Đông Hoán 560, con tàu mắc cạn ở Trường Sa. Ảnh: Inquirer

Continue reading Philippines theo dõi tàu hải quân Trung Quốc

Speaking fast

Hi everyone, 

Our speaking usually goes at our natural velocity, stemming from our personality – people who think as fast as lightning usually speak fast, those who think more slowly often speak softly, or in contrast, people who do not think tend to speak fast, those who think regularly speak slowly. Speaking velocity also depends on region: Busy areas like New York or Washington DC have more fast speakers than less busy areas such as Alabama or Tennessee.

Yet this is an important point: oftentimes when meeting a slower speaker, the fast speaker may make the other one scared, or annoyed, and lose sympathy. Speaking fast usually makes people with a slow talking habit nervous as they feel that they cannot catch up with the speaker – if we are a fast speaker due to our empty head then they will be annoyed with our empty head, if we speak fast due to our intelligence then they will be scared of our smartness.

Continue reading Speaking fast

Antonín Dvořák: From the New World

 

Nói đến Antonín Dvořák là nói đến bản giao hưởng nổi tiếng của ông:”From the New World”.

Dvořák là một nhà soạn nhạc Czech thuộc trường phái lãng mạn, ông sinh năm 1841 tại Nelahozevsi và mất năm 1904 tại Praha.

Giao hưởng “Từ thế giới mới” (From the new world)- tác phẩm nổi tiếng nhất được Dvořák hoàn thành vào một kỳ nghỉ hè tại Spillville, Iowa, một khu kiều dân của người Czech nhập cư, những người đã giúp Dvořák dịu bớt nỗi nhớ nhà da diết. Dàn nhạc New York Philharmonic dưới sự chỉ huy của Anton Seidl công diễn tác phẩm lần đầu vào ngày 16/12/1895 tại Carnegie Hall.

Continue reading Antonín Dvořák: From the New World

Người chẳng hiểu ta mà ta…

Chào các bạn,

Trong đoạn đầu tiên của sách Luận Ngữ của Khổng Tử có câu: “Nhân bất tri nhi bất uấn, bất diệc quân tử hồ?” – Người chẳng hiểu ta mà ta không buồn giận họ, thế không phải là người quân tử hay sao?

Hiểu lầm về ta, hay cố tình hiểu sai về ta, là chuyện rất thường gặp ở đời. Ai trong chúng ta cũng có kinh nghiệm bị hiểu lầm hoặc bị xỉa xói. Nhất là khi ta làm những chuyện khác đám đông.

Continue reading Người chẳng hiểu ta mà ta…

Một lần nghe hoà nhạc Nhật

 

Lần đầu tiên đi nghe hoà nhạc của hai nghệ sĩ Nhật Bản là Aki và Kuniko làm tôi nhớ đến những tháng ngày học tiếng Nhật đầy gian nan. Đó là cái thời mà không hiểu sao niềm yêu thích một thứ ngôn ngữ đầy rắc rối lại là động lực khiến tôi học nó trong suốt 2 năm. Hai năm chẳng được coi là một thời gian dài để tôi đi đến tận cùng những theo đuổi của mình, có lẽ, cái đầu của một cô sinh viên khi ấy đơn giản hơn thế: vì muốn học và cần học, vậy thôi. Tiếng Nhật, có một gì cái đó rất dễ thương và khiêm nhường. Tôi thích sự dễ thương và khiêm nhường nhưng cũng yêu cả tinh thần vượt lên mọi gian khó của người Nhật. Và một buổi hoà nhạc tối nay như gợi lại trong tôi những gì còn sót của một thời tưởng chừng đã đóng kín trong ngăn tủ rồi.

***

Aki xuất hiện bằng một cây đàn ghi ta, mái tóc dài, cái kính đen và bộ quần áo giản dị trên người làm ông giống như bất kì một người nghệ sĩ ghi ta nào mà ta thường thấy. Nhưng Kuniko thì lại rạng rỡ với mái tóc búi kĩ càng phía sau đúng nếp, chị xuất hiện với bộ áo ki mô nô màu xanh dương đậm rất đẹp, nét tươi cười và đôi mắt tí xíu làm Kuniko rất Nhật. Kuniko chơi Koto – một thứ đàn rất giống đàn tranh của Việt Nam. Những ngón tay của chị chỉnh từng sợi dây và các phím cho đúng nhịp điệu. Nét bẽn lẽn của chị và chất nghệ sĩ phong trần của Aki làm cho sự kết hợp trở nên ăn ý. Tôi không biết có phải đôi khi trong sự đối lập đâu đó ta lại nhìn thấy một thứ rất chung hay không, nhưng tôi cảm tưởng cả hai đều chơi những bản nhạc nằm lòng nhau và biết căn chỉnh đến từng nốt mà không thể lệch điệu.

Continue reading Một lần nghe hoà nhạc Nhật

Falling prices point to further global slowdown

By John W. Schoen, Senior Producer

The slowing global economy is putting downward pressure on costs for businesses and consumers alike. It’s also squeezing profits and incomes.

The weak job market has helped keep wage costs flat since the recession ended three year ago. Now, with widening evidence that the global economy is entering a new slowdown, the cost of a wide range of commodities from oil to copper to coffee is falling rapidly.

While that’s good news for consumers, the across-the-board price drops are further evidence that demand is drying up as the world economy continues to slow. China’s once booming economy has cooled sharply this year. That has driven prices down sharply in the world’s second-largest economy and has raised worries about deflation, which can be as intractable a problem as too much inflation.

Recent data on factory production and job growth point to a further slowing in an already weak U.S. economy. And the ongoing financial turmoil in Europe has sparked a widening recession that shows no signs of easing.

Continue reading Falling prices point to further global slowdown

Rong ruổi mưu sinh trong mưa

vnexpress

vnexpress
Dưới cơn mưa mùa hè như trút nước, ở một góc phố Sài Gòn bà Nguyễn Thị Mạnh (86 tuổi) và cô con út 52 tuổi vẫn cần mẫn nhặt ve chai. Nhiều nơi khác, những người lao động nghèo vẫn tất tả gánh hàng rong mưu sinh.

Continue reading Rong ruổi mưu sinh trong mưa

Chị Nguyễn Thị Huệ, 52 tuổi (con của bà Nguyễn Thị Mạnh) cho biết ngày nào cũng vậy, hai mẹ con thức dậy từ sáng sớm đi nhặt ve chai đến tối mịt mới về. “Ngày nào nghỉ thì đói nên trời mưa cũng phải cố gắng làm”, chị tâm sự.

Ngư dân Trung Quốc hoạt động ở Trường Sa là phi pháp – Philippines tố Trung Quốc ‘hăm dọa’

Ngư dân Trung Quốc hoạt động ở Trường Sa là phi pháp

Hải quân nhân dân Việt Nam trên quần đảo Trường sa. Ảnh: Nguyễn Hưng.

Bộ Ngoại giao Việt Nam tuyên bố việc ngư dân Trung Quốc hoạt động khai thác ở quần đảo Trường Sa là phi pháp, xâm phạm chủ quyền của Việt Nam.

Hôm nay, trả lời câu hỏi về việc mạng Tin tức Trung Quốc đưa tin ngày 12/7, 30 tàu cá của tỉnh Hải Nam xuất phát từ cảng Tam Á đi đánh bắt cá xung quanh bãi đá Chữ Thập thuộc quần đảo Trường Sa, đại diện Ủy ban Biên giới Quốc gia, Bộ Ngoại giao Việt Nam nhấn mạnh:

Continue reading Ngư dân Trung Quốc hoạt động ở Trường Sa là phi pháp – Philippines tố Trung Quốc ‘hăm dọa’

Trung Quốc đưa 30 tàu cá đến Trường Sa

vnexpress
Báo chí Trung Quốc cho hay 30 tàu cá của tỉnh Hải Nam hôm qua đồng loạt tiến về phía quần đảo Trường Sa, nơi Việt Nam có tuyên bố chủ quyền.
> Trung Quốc sẽ nghiên cứu Biển Đông
> Bài học từ thế đối đầu ở Biển Đông

Các tàu cá xếp hàng trước khi ra khơi đến quần đảo Trường Sa. Ảnh: China Daily

Theo giới chức Trung Quốc, đây là một trong những hoạt động đánh cá chung lớn nhất trong lịch sử tỉnh Hải Nam. Đội tàu cá này gồm một tàu hậu cần có trọng tải 3.000 tấn và 29 tàu cá. Các tàu chia thành nhiều nhóm khác nhau khi tham gia vào hoạt động đánh cá rầm rộ kéo dài 20 ngày.

Continue reading Trung Quốc đưa 30 tàu cá đến Trường Sa