Báo Đại Đoàn Kết: Công hàm 1958 với chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam

 

Công hàm 1958 với chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam

 (20/07/2011)

Gần đây Trung Quốc luôn rêu rao cái gọi là họ có chủ quyền không thể tranh cãi đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Việc Trung Quốc diễn giải nội dung Công hàm ngày 14-9-1958 của Thủ tướng Phạm Văn Đồng như là một chứng cứ cho thấy Việt Nam đã công nhận chủ quyền của Trung Quốc đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là hết sức phiến diện và xuyên tạc nội dung, ý nghĩa của bản Công hàm đó, hoàn toàn xa lạ với nền tảng pháp lý của Việt Nam cũng như luật pháp quốc tế, bất chấp thực tế khách quan của bối cảnh lịch sử đương thời. Có thể nói, giải thích xuyên tạc Công hàm 1958 là một trong chuỗi những hành động có tính toán nhằm tạo cớ, từng bước hợp thức hóa yêu sách chủ quyền phi lý của họ đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam.
Đảo Núi Le thuộc quần đảo Trường Sa

 
Continue reading Báo Đại Đoàn Kết: Công hàm 1958 với chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam

Bà Clinton khuyến khích vai trò của Ấn Độ

BBC
Ngoại trưởng SM Krishna đón bà Clinton ở Dehli hôm 19/7
Ấn Độ sẽ làm trụ cột châu Á? Ngoại trưởng SM Krishna đón bà Clinton ở Dehli hôm 19/7

Trước khi tới Bali họp ASEAN về an ninh vùng tuần này, Ngoại trưởng Hillary Clinton khuyến khích Ấn Độ nhận trách nhiệm “lãnh đạo chính trị” và có vai trò mạnh mẽ hơn ở châu Á – Thái Bình Dương.

Hiện đang ở thăm Ấn Độ, bà Clinton đã đọc bài diễn văn tại thành phố Chennai, nói rằng nước chủ nhà cần tăng sức mạnh chính trị cho xứng đáng với phát triển kinh tế.

Hoa Kỳ đưa ra quan điểm rằng mối quan hệ Mỹ – Ấn sẽ tạo dựng đối tác cho thế kỷ 21 ở khu vực.

Continue reading Bà Clinton khuyến khích vai trò của Ấn Độ

Santa Lucia Luntana – Luciano Pavarotti và Giorgia – Andrea Borcelli


 

Trước đây chúng ta đã giới thiệu một bài Santa Lucia, gốc Neapolitan, thổ ngữ của vùng Naples và Campania của Ý, Teodoro Cottrau dịch ra tiếng Ý năm 1849. Bản nhạc hôm nay, “Santa Lucia Luntana”, cũng là một bản gốc Neapolitan, do E. A. Mario in 1919. Bản này là nhạc nền của phim Napoli che canta, 1925. Một cuốn phim khác có tên Santa Lucia Luntana cũng ra đời năm 1931.

Santa Lucia là một thành phố cảng rất trữ tình ở Ý. Dưới đây ta có 2 videos:

1. Tenor của mọi thời đại Luciano Pavarotti và nữ ca sĩ số một của Ý Giorgia Todrani trình bày, với dàn nhạc Orchestra del Teatro Comunale di Bologna.
 

2. Tenor có giọng ca có lẽ truyền cảm nhất ngày nay, Andre Borcelli.

Continue reading Santa Lucia Luntana – Luciano Pavarotti và Giorgia – Andrea Borcelli

Kính trọng bồi thẩm đoàn

Chào các bạn,

Ở Mỹ các vụ tranh tụng trước tòa thường do bồi thẩm đoàn (jury) quyết định. Thẩm phán chỉ ngồi đó để lo thủ tục, trật tự, và quyết định về luật–dùng luật nào, ý nghĩa của mỗi điều luật. Nhưng quyết định về sự kiện—nghe các sự kiện của vụ kiện, thẩm định bằng chứng nào tin được đến đâu, rồi quyết đinh cuối cùng ai có tội hay không có tội—là quyết định của bồi thẩm đoàn.

Bồi thẩm đoàn là ai? Đó là những người dân trong vùng, được lựa chọn kiểu hên xui may rủi, ai bị/được chọn đúng tên thì phải ra tòa làm bồi thẩm đoàn. Bồi thẩm đoàn thường có 12 người, và vì lựa chọn kiểu hên xui may rủi cho nên có đủ mọi hạng người—sinh viên, giáo chức, nội trợ, hốt rác, tiếp viên nhà hàng v.v… Với một thành phần bồi thẩm đoàn như thế, trong các vụ kiện rất phức tạp, các luật sư luôn luôn lo lắng là bổi thẩm đoàn không thể hiểu được tất cả mọi chuyện mình muốn nói.

Continue reading Kính trọng bồi thẩm đoàn

Giá dầu và căng thẳng Biển Đông

BBC

Giá dầu thô Brent được cho là sẽ ở trên mức 100 đôla một thùng trong cả năm 2012

Hãng tin Reuters dẫn lời các chuyên gia nói việc giá dầu tiếp tục ở mức cao khiến khả năng phát hiện dầu hỏa ở Biển Đông thêm phần hấp dẫn cho các quốc gia đang tranh chấp chủ quyền.

Continue reading Giá dầu và căng thẳng Biển Đông

Tranh chấp Biển Đông lên bàn hội nghị Bộ trưởng ASEAN

VNEXPRESS
Hội nghị bộ trưởng ASEAN khai mạc hôm nay với phát biểu đáng chú ý của tổng thống nước chủ nhà Indonesia, kêu gọi các nước nhanh chóng có các quy tắc cho việc thực hiện Tuyên bố về ứng xử trên Biển Đông (DOC).

DOC được ký năm 2002 giữa các nước Đông Nam Á và Trung Quốc, thể hiện tinh thần vì hòa bình và ổn định trên Biển Đông, nơi có các tuyên bố chồng lấn về chủ quyền giữa các bên nói trên. Phải mất 10 năm chuẩn bị, DOC mới được ra đời.

Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono nhấn mạnh rằng đã 9 năm qua DOC tồn tại mà chưa có hệ thống các hướng dẫn thực hiện để có thể giải quyết hữu hiệu hơn đối với các tranh chấp trên vùng biển có đường hàng hải đông đúc và giàu dầu khí này.

Tổng thống Indonesia,
Tổng thống Indonesia, Yudhoyono phát biểu khai mạc hội nghị. Ảnh: AFP

Một giải pháp cho tranh chấp tại Biển Đông sẽ gửi tín hiệu mạnh mẽ tới thế giới rằng tình hình tại vùng biển này sẽ ổn định, và góp phần vào sự ổn định chung của toàn khu vực, ông Yudhoyono nhấn mạnh

Continue reading Tranh chấp Biển Đông lên bàn hội nghị Bộ trưởng ASEAN

Phát hiện loài vượn quý hiếm ở Việt Nam

Tổ chức bảo tồn quốc tế (CI) vừa phát hiện ra loài vượn má trắng quý hiếm có nguy cơ tuyệt chủng ở Việt Nam, tại vùng rừng núi phía bắc, giáp với Lào.

Các nhà khoa học cho biết, có khoảng 455 con vượn má trắng sống thành từng đàn nhỏ tại những cánh rừng thuộc vườn quốc gia Pù Mát, tỉnh Nghệ An. Cộng đồng sống ở đây chiếm tới hai phần ba số lượng vượn trắng tại Việt Nam và loài vượn má trắng duy nhất còn lại trên thế giới.

Vượn má trắng. Ảnh: Khoahoc.com.

“Đây là một phát hiện cực kỳ quan trọng. Khu vườn quốc gia Pù Mát sẽ là nơi cư trú an toàn cho loài vượn hiếm này sống sót”, tiến sĩ Russell Mittermeier, chủ tịch CI nói trên AFP.

Continue reading Phát hiện loài vượn quý hiếm ở Việt Nam

Robertino Loretti – Thiên thần một thuở…

 

Robertino Loretti chào đời tại Roma năm 1947 trong một gia đình nghèo khó, cha mẹ có cả thảy 9 người con. Năm cậu lên 10 tuổi, do cha bị ốm và không thể kiếm tiền nuôi gia đình, cậu bé đã phải bươn chải với nhiều nghề, lúc thì phụ trong một lò bánh mỳ, khi thì ở một tiệm cà phê. Sở hữu giọng hát trong trẻo và hồn nhiên trời phú, cộng với lòng say mê có thể hát ở bất cứ nơi nào, dù là đang làm việc vất vả, chẳng bao lâu, cậu bé Robertino đã được mọi người xung quanh để mắt tới. Một bận, một nhà hàng nọ, khi tổ chức lễ cưới, đã kéo cậu tới hát và giọng ca, cũng như phong cách biểu diễn trẻ trung và thuyết phục của cậu bé hơn 10 tuổi đã chinh phục được mọi khách mời.

Tiếng lành đồn xa rất nhanh, từ đó, hễ cứ có đám cưới trong vùng là Robertino Loretti lại được mời đi hát tại nhiều tiệm cà phê, nhà hàng. Những bài “tủ” của cậu thường là dân ca Ý với làn điệu da diết, ngọt ngào. Giấc mơ của Robertino thuở ấu thời – được đến trường học nhạc “bài bản” – đã không bao giờ trở thành hiện thực do hoàn cảnh gia đình chật vật, tuy nhiên, bù lại, cậu bé thần đồng có được kỹ năng trình diễn và khả năng giao tiếp ngay từ những ngày đầu, tại các hàng quán, trước đủ các giai tầng khán thính giả sang, hèn. Giọng hát của Robertino trẻ trung mà vô cùng điêu luyện.

Continue reading Robertino Loretti – Thiên thần một thuở…

Take… for granted

 
Chào các bạn,

Tiếng Anh có idiom “take someone (or something) for granted” rất hay, mà tiếng Việt không có câu nào dịch ra chính xác. Take someone for granted là vì người đó luôn luôn có đó cho mình, luôn luôn phục vụ mình mỗi khi mình muốn, cho nên mình không thấy giá trị của người đó, mình xem thường họ. Nhưng dịch là xem thường thì cũng không đủ nghĩa. Xem thường vì mình đã quá quen với sự hiện diện của họ, cho nên không biết quý họ, không biết ơn họ.

Continue reading Take… for granted

Báo Quân đội nói về các blog cá nhân

BBC
Cà phê internet ở Hà Nội

Báo Quân đội Nhân dân, cơ quan ngôn luận của Bộ Quốc phòng, vừa đăng bài xã luận chỉ trích một số blog cá nhân, gọi đây là “nơi phát tán các luồng gió độc”.

Tờ báo này đang chạy loạt bài chống “diễn biến hòa bình” và bài của tác giả Nguyễn Văn Minh dường như cũng trong luồng quan điểm này.

Bài báo có tựa đề ‘Vô tình phát tán luồng gió độc?’ thừa nhận sức hút ngày càng mạnh của các blog cá nhân, mà theo tác giả, con số hiện ở Việt Nam đã là “trên ba triệu và không ngừng tăng lên”.

Continue reading Báo Quân đội nói về các blog cá nhân

Các câu hỏi cho ASEAN tại Bali

BBC

An ninh Indonesia tuần tra bãi biển Nusa Dua ở Bali hôm 16/7 trước các cuộc họp cao cấp của ASEAN

Hội nghị Thượng đỉnh Bali là dịp để ASEAN tỏ ra có khả năng tìm giải đáp cho một loạt câu hỏi nghiêm trọng, từ tranh chấp biên giới Thái Lan – Campuchia, tranh cãi chủ quyền trên biển của một số nước ASEAN với Trung Quốc và cuộc bầu cử mất uy tín tại Miến Điện.

Kể từ hội nghị tại Hà Nội một năm trước, tình hình tranh chấp biển đảo tại Đông Nam Á ngày càng trở nên căng thẳng, khiến ASEAN có hy vọng dùng diễn đàn khu vực năm nay để đạt được một bản chỉ dẫn (guidelines), tìm ra một giải pháp chung.

Continue reading Các câu hỏi cho ASEAN tại Bali

Chủ đề biển Đông sẽ được đưa ra tại Hội nghị tư lệnh hải quân – Học giả Đài Loan xâm phạm đảo Ba Bình của Việt Nam – TNS Webb của Mỹ: Diễn Đàn ASEAN xảy ra vào “thời điểm nghiêm trọng” cho Đông Nam Á

Chủ đề biển Đông sẽ được đưa ra tại Hội nghị tư lệnh hải quân

Trong chương trình nghị sự của Hội nghị Tư lệnh Hải quân ASEAN lần thứ 5 (ANCM-5) tại Hà Nội, các vụ cắt cáp cũng như tuyên bố chủ quyền phi lý bằng “đường lưỡi bò” của Trung Quốc sẽ được Việt Nam nêu ra.

Trao đổi với báo chí chiều 18/7, Chuẩn đô đốc Phạm Ngọc Minh, Phó tư lệnh Hải quân Việt Nam cho biết, tham dự ANCM-5 có tư lệnh hải quân của 9 nước thành viên ASEAN và tùy viên quốc phòng Lào tại Việt Nam. Ngoài thành viên các nước ASEAN, hội nghị không mời mở rộng thêm.

Theo ông Minh, tại hội nghị thường kỳ này, những diễn biến phức tạp thời gian qua trên biển Đông như vụ tàu của Trung Quốc cắt, phá cáp tàu thăm dò của Việt Nam, tham vọng đưa đường lưỡi bò trên thực địa của Trung Quốc, sẽ được nêu ra.

Ảnh: Nguyễn Hưng.
Phó tư lệnh Phạm Ngọc Minh (trái): “Việt Nam sẽ giải quyết các vấn đề của mình bằng chính sức của mình”. Ảnh: Nguyễn Hưng.

“Việt Nam là nước chủ nhà, trong báo cáo trước hội nghị sẽ nêu các vấn đề liên quan tới các vụ cắt cáp của các tàu Trung Quốc và tuyên bố chủ quyền về đường lưỡi bò của nước này”, ông Phạm Ngọc Minh nói.

Continue reading Chủ đề biển Đông sẽ được đưa ra tại Hội nghị tư lệnh hải quân – Học giả Đài Loan xâm phạm đảo Ba Bình của Việt Nam – TNS Webb của Mỹ: Diễn Đàn ASEAN xảy ra vào “thời điểm nghiêm trọng” cho Đông Nam Á

Summer Wine

Summer Wine do Lee Hazelwood viết năm 1968, và Nancy Sinatra và Lee Hazelwood hát chung năm 1968, đưa bản nhạc lên hàng những bản nhạc đầu bảng. Từ đó đến nay bản nhạc dã được nhiều ca sĩ và ban nhạc khắp thế giới ghi âm lại.

Dưới đây chúng ta có videos của Nancy Sinatra và Lee Hazelwood năm 1968, và The Corrs & Bono trong thập niên 2000’s.

Rượu Hè

Tác giả: Lee Hazelwood
Ca sĩ: Nancy Sinatra & Lee Hazelwood

(Nancy)
Dâu, se-ri và hụ hôn thiên thần mùa xuân
Rượi hè của tôi làm bằng những thứ này

(Lee)
Tôi đi trong phố với gót giày bạc (*) nhịp theo
Bài hát mà tôi đã hát cho chỉ đôi người
Nàng thấy gót giày bạc của tôi và nói hãy ngồi chơi một chút
Và em sẽ cho anh rượu hè của em
Ô ô ô rượu hè

Continue reading Summer Wine

Japan đoạt Women World Cup 2011 thắng USA bằng penalty shoot-out; Thụy Điển về 3

 
Japan thắng USA, đoạt World Cup.

USA có vẻ thắng thế hơn, luôn dẫn đầu. Nhưng sau 120 phút tỉ số vẫn hòa 2-2. Phải đá penalty kicks để phân hơn thua và Japan thắng 4-2.

Điểm đặc biệt của Japan là từ đầu đến cuối luôn luôn bình tĩnh, cẩn thận, ngay cả những khi đang bị USA dẫn trước, các cô này vẫn bình tĩnh chuyền bóng, tìm cơ hội đưa bóng vào lưới, chẳng bao giờ có vẻ gì là nóng lòng cả. Đến nỗi các bình luận gia trên TV cũng nói, sắp hết giờ rồi sao Japan không tấn công ồ ạt để gỡ hòa? Đúng là các cô đã được huấn luyện về tinh thần rất cao.

Japan v. USA 2-2 (4-2)

 

Hạng ba là Thụy Điển, thắng Pháp 2-1

Continue reading Japan đoạt Women World Cup 2011 thắng USA bằng penalty shoot-out; Thụy Điển về 3