Jesus,
Now is the time to cook for our family,
what should I do to have the best dishes?
Would you like to do with me?
…
Now is the time to eat with our family, Continue reading Prayer 187
Jesus,
Now is the time to cook for our family,
what should I do to have the best dishes?
Would you like to do with me?
…
Now is the time to eat with our family, Continue reading Prayer 187
Jesus,
Please increase my faith.
Let it be as big as a mustard seed,*
so that I can commit everything to you.
Amen.
PTH
Trẻ con thường được người lớn chúng ta gắn mác “ngây thơ”, “hồn nhiên”, “chưa biết gì”, đặc biệt là các “vấn đề người lớn”, ở đây hiểu là các vấn đề nhạy cảm liên quan đến giới tính. Trẻ con nhạy cảm tới mức ngầm hiểu được cái mác ấy mà tiếp cận vấn đề với một thái độ rất thú vị: vừa e dè, thẹn thùng, vừa tò mò, vô tư. Đối với bạn bè đồng trang lứa, cái tôi đẩy trẻ thích thể hiện sự hiểu biết của mình, dù đó có là một vấn đề rất tế nhị, nhạy cảm. Trẻ con đề cập đến những khái niệm mà chúng nghe được với sự hình dung chưa đầy đủ, nhưng là cái sự hiểu biết sơ lược đầu tiên. Trong khi đối với bố mẹ, trẻ tự ý thức được rằng lứa tuổi nó cần đóng vai những đứa trẻ ngây thơ, đáng yêu. Trẻ ngầm hiểu hoặc đoán được rằng, đối với người lớn, mình chưa đến tuổi để nói về những đề tài đó.
Jesus,
‘Cause you sit beside me,
I’m good in translating.
Meeting an easy word, no joy.
Meeting a hard word, no faint. Continue reading Prayer 185
Trẻ con sẽ chẳng thể biết được một cách sống động và chân thực nhất về sự may mắn của mình khi có đầy đủ bố mẹ yêu thương, có đồ chơi mới và những quần áo đẹp. Một người thầy từng nói: Vượt sướng khó hơn vượt khổ. Quả vậy, người ta sẽ chẳng biết người ta cần không khí đến nhường nào khi phải lặn sâu dưới nước. Cho trẻ con đủ đầy và chỉ biết có bản thân, chúng lại quen với điều đó và cho rằng ấy là điều hiển nhiên. Chỉ có trong hoạt động thiện nguyện, trẻ con thấy mình may mắn và nảy nở tình thương cảm với bạn bè kém may mắn hơn. Khi trẻ biết yêu thương và thông cảm… trẻ biết khiêm tốn. Continue reading Hãy ít nhất một lần cho trẻ tham gia hoạt động thiện nguyện
Jesus,
You have been praying for us through 2.017 years.
You have been praying to Father to protect us and keep us safe,
for you said we are not of the world any more than you are not of the world.
You have been praying to Father to sanctify us by the truth. Continue reading Prayer 184
Giêsu ơi,
Lòng Giêsu thật tĩnh lặng.
Được điều vừa ý, không vui.
Gặp điều không vừa ý, không buồn.
Vì mọi điều đều như nhau,
chẳng dơ, chẳng sạch*,
Giêsu nhận lấy mọi điều như nhau
mà không bám vào điều gì. Continue reading Lời cầu nguyện 183 – Prayer 183
Giêsu ơi,
Giêsu nói, “Xin và anh em sẽ được cho,”*
nên em xin Giêsu,
“Làm ơn,
xoay trái tim em về phía Giêsu
và hãy để tim em yêu người như Giêsu yêu tất cả chúng em.” Continue reading Lời cầu nguyện 182 – Prayer 182
Chào các bạn,
Có một câu trong Thánh kinh mà mình luôn đặt ngay trước mắt để làm ngôi sao dẫn đường. Đó là câu: “Trước hết hãy tìm vương quốc của Ngài”.
“Thầy nói cùng các bạn, đừng lo lắng về đời sống của các bạn, các bạn sẽ ăn gì uống gì; hay về cơ thể của các bạn, các bạn sẽ mặc gì. Không phải là sự sống thì hơn thức ăn, và cơ thể thì hơn áo quần sao? Continue reading Cầu nguyện là gì? – Sống theo lời Chúa
Giêsu ơi,
Mình nói chuyện bằng tiếng Anh nhé?
Giêsu có nghĩ Giêsu nên nói chuyện với em nhiều hơn không?
Vì Giêsu nói tiếng Anh rất giỏi
và em cần nghe tiếng Anh nhiều hơn.
Xin làm tâm trí em được trống rỗng,
đổ đầy nó với lời Giêsu
và cho nó hiểu được những gì Giêsu nói. Continue reading Lời cầu nguyện 181 – Prayer 181
Giêsu ơi,
Giêsu có nghĩ em nên tập Thái Cực Quyền và thành cao thủ Thái Cực Quyền không?
Vâng, Giêsu biết tất cả giấc mơ em. Continue reading Lời cầu nguyện 180 – Prayer 180
Ký
Tháng 6 hằng năm, cứ đáo lệ có cách quãng luân phiên là mùa Euro Cup hay World Cup. Vào mùa Euro Cup 2008, về đội bóng tôi thích nhất, kỳ vọng nhất là đội Hà Lan, đội bóng của “đất nước hoa tulip”, thì chỉ đến hết vòng tứ kết là những “cơn lốc màu da cam” không còn cuồn cuộn nữa. Tôi còn nhớ là năm đó, trước cái đêm oan nghiệt 21 tháng 6, Hà Lan bị Nga loại với tỷ số thê thảm 3 – 1, tôi vẫn tràn trề lạc quan về đội bóng thần tượng của mình. Khi ấy tôi hào hứng đến nổi, từ hình ảnh “cơn lốc màu da cam” của các cầu thủ Hà Lan, tôi nghĩ ra luôn danh hiệu “những cơn lốc màu hoa hồng” thật kỳ mỹ cho những chị em bán hoa chạy rất dễ mến trên cầu Thị Nghè cũng vào thời gian ấy.
Giêsu ơi,
Các đột biến của cuộc đời
dù đau nhức,
dạy chúng ta
đừng bám chặt
vào thế giới phù du này.
Không dựa điều gì
trừ Giêsu,
em dễ dàng thấy
thiên đường của Giêsu.* Continue reading Lời cầu nguyện 179 – Prayer 179
Jesus,
I am hurt and in pain.
And the flame of hatred ‘s burning me, too.
I recognize my sin.
I surrender
and submit to you. Continue reading Prayer 178
Jesus,
You give us
who labour and are heavy laden
rest in you.
We take your yoke upon us
and learn of you
for you are meek and lowly in heart.
We shall find rest unto our souls
for your yoke is easy and your burden is light.*
Amen.
PTH