Giêsu ơi,
Xin giang tay đến trái tim em,
vuốt ve sóng biển trong đó
và làm tất cả tĩnh lặng.
Ta cùng tĩnh lặng
trong công việc, Continue reading Lời cầu nguyện 194 – Prayer 194
Giêsu ơi,
Xin giang tay đến trái tim em,
vuốt ve sóng biển trong đó
và làm tất cả tĩnh lặng.
Ta cùng tĩnh lặng
trong công việc, Continue reading Lời cầu nguyện 194 – Prayer 194
Truyện ngắn
Vào cuối những năm 80, do kiếm sống khó khăn, nhà ở mướn thì quá chật chội, tôi không thể nuôi chó dù vợ chồng tôi, nhất là con gái tôi, lúc đó mới 7 tuổi – đều rất thích có một chú cún dễ thương, chạy tung tăng trong nhà.
Một hôm, trên đường chở con gái đi học về, tôi phải dừng xe lại khi chợt chứng kiến một con chó ta bị xe hơi cán, gần như gãy lìa một chân sau. Chú chó kêu ăng ẳng đến chói tai, vừa cố lết vô lề đường vừa liếm lia lịa vào chỗ chân gãy, nhầy nhụa máu thịt. Rất thương con chó nhưng bất lực, không thể làm được gì cho con vật bất hạnh, tôi đành rời bỏ cảnh tượng bi thảm này, nổ máy xe đi tiếp. Continue reading Chú chó rẻ tiền yêu dấu
Jesus,
Now is the time to do exercise.
More exactly,
now is the time to stop mind-wandering and practice no-mind,
the time to practice non-clinging and live here and now,
the time to be one with you, Jesus.
I love you.
Amen.
PTH
Jesus,
We should learn English listening daily.
We don’t need to learn many lessons.
Maybe we learn a few
but have to master them all. Continue reading Prayer 192
Jesus,
Mom seems to be a little sad this noon.
I want to give mom my heart.
My heart is peaceful now,
for you are with me.
Let’s give mom the heart? Continue reading Prayer 191
Hi sisters and brothers,
Below is my writing about Acts 4: 23- 31 – The Believers Pray.
Acts is the fifth book of the New Testament, after the four Gospels. Acts tells things that apostles of Jesus Christ did after Jesus was executed. Acts 4 means Chapter 4 of Acts. Continue reading Writing about Acts 4: 23- 31
Giêsu ơi,
Giờ là lúc mình chăm sóc gia đình.
…
Mẹ đang lo lắng cho em.
Mình xoa dịu trái tim mẹ nhé?
Hi sisters and brothers,
Below are Acts 4:1-22 (italic font) and my writing about it (normal font).
Acts is the fifth book of the New Testament, after the four Gospels. Acts tells things that apostles of Jesus Christ did after Jesus was executed. Acts 4 means Chapter 4 of Acts. Continue reading Writing about Acts 4:1-22
Jesus,
Now is the time to take care our country.
What’s been happening to our country?
About agriculture,
climate change,
energy
environment
governance Continue reading Prayer 189
Jesus,
Now is the time to learn English listening.
Please let my heart be still
so that I can be patient and focus on studying.
You are my friend and talking to me.
I’m listening and rewriting your words. Continue reading Prayer 188
Truyện ngắn
1.
Từ cái may mắn đầu đời thật tuyệt diệu là được sinh ra ở vùng đất biển Nha Trang, tôi đã hồn nhiên thích biển, một mực khoái biển ngay từ tuổi ấu thơ. Rồi sau này, vào năm ra trường đi dạy học, may mắn nữa là tôi lại được bổ nhiệm về Vũng Tàu, cũng miền biển!
Lúc đó đang mùa nghỉ hè, mà vào niên khóa sắp khai giảng, Bộ giáo dục sẽ bắt đầu cho dạy môn sinh hoạt học đường ở bậc trung học. Continue reading Với biển, một chuyện tình không may…
Jesus,
Now is the time to cook for our family,
what should I do to have the best dishes?
Would you like to do with me?
…
Now is the time to eat with our family, Continue reading Prayer 187
Jesus,
Please increase my faith.
Let it be as big as a mustard seed,*
so that I can commit everything to you.
Amen.
PTH
Trẻ con thường được người lớn chúng ta gắn mác “ngây thơ”, “hồn nhiên”, “chưa biết gì”, đặc biệt là các “vấn đề người lớn”, ở đây hiểu là các vấn đề nhạy cảm liên quan đến giới tính. Trẻ con nhạy cảm tới mức ngầm hiểu được cái mác ấy mà tiếp cận vấn đề với một thái độ rất thú vị: vừa e dè, thẹn thùng, vừa tò mò, vô tư. Đối với bạn bè đồng trang lứa, cái tôi đẩy trẻ thích thể hiện sự hiểu biết của mình, dù đó có là một vấn đề rất tế nhị, nhạy cảm. Trẻ con đề cập đến những khái niệm mà chúng nghe được với sự hình dung chưa đầy đủ, nhưng là cái sự hiểu biết sơ lược đầu tiên. Trong khi đối với bố mẹ, trẻ tự ý thức được rằng lứa tuổi nó cần đóng vai những đứa trẻ ngây thơ, đáng yêu. Trẻ ngầm hiểu hoặc đoán được rằng, đối với người lớn, mình chưa đến tuổi để nói về những đề tài đó.
Jesus,
‘Cause you sit beside me,
I’m good in translating.
Meeting an easy word, no joy.
Meeting a hard word, no faint. Continue reading Prayer 185