Jesus,
I know
many folks are studying, and will study,
The prayer series, for years to come,
because in the series they find my experience
of having peace with you and in you.
So I will continue telling.
Telling people our stories.
Friendship stories.
Friendship full of grace.
Amen.
PTH
Một Ca Khúc Tuyệt Hay Về Biển Cả
Vào một đêm hạnh ngộ (tháng 1-2016), được ra một vịnh biển nước Úc, tôi đã nghĩ ngay đến “La mer”, một ca khúc Pháp quốc mà tôi cho là đã chuyên chở toàn vẹn cái đẹp kỳ vĩ của biển cả xưa nay, nhưng khi đó, trên tàu không có máy gì để mở nghe. Nay – vừa hồi tưởng vừa giả tưởng – rằng mình đã làm được điều đó giữa biển khơi đêm nào …
Nghe “La mer” khi bồng bềnh trên vịnh biển Botany
*Ký PhạmNga
Biển cả ru tâm hồn tôi bằng khúc tình ca bất tận…
(Ca từ trong bản “La Mer” của Charles Trenet, 1945)
Continue reading Nghe “La mer” khi bồng bềnh trên vịnh biển Botany
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 223 >>
Chúa ơi,
Nhớ hồi chúng ta gặp nhau lần đầu không?
Trời nắng, gió và mát.
Chúa đi cạnh con,
nắm tay con
và cười với con.
Rồi từ đó chúng ta học Thánh kinh,
tập võ,
và nấu ăn… cùng nhau.
Chúng ta gặp nhau không phải vì con làm gì
mà vì Chúa là ai. Continue reading Lời cầu nguyện 223
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 486 >>
Giêsu ơi,
“Trai tài, gái sắc.”
Thành kiến cũ.
Bên trong của con trai
và bên ngoài của con gái
là có giá trị.
Ai cũng đồng ý.
Vậy còn “gái tài, trai sắc” thì sao? Continue reading Lời cầu nguyện 486
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 1 >>
Giêsu ơi,
Giêsu đang ở đâu?
Có nghe em nói không?
Em cần Giêsu nhiều.
Xin hãy đến với em.
Đứng cạnh em.
Nắm tay em. Continue reading Lời cầu nguyện 1
The prayer series
English: Prayer 29
Giêsu ơi,
Em cảm ơn Giêsu vì đã gọi cho chúng em là bạn,
những người bạn của Giêsu.*
Giêsu là Thượng đế của chúng em,
là Chúa cứu thế,
Chúa của mọi sáng tạo.
Và Giêsu là bạn của chúng em. Continue reading Lời cầu nguyện 29
Ký
Đã nhiều năm nay, dọc theo con đường vừa rộng, vừa đẹp Phạm Văn Đồng (quận Gò Vấp) luôn bị nhiều người chiếm vỉa hè, lòng lề đường để kinh doanh, buôn bán. Suốt ngày, nhất là vào chiều tối, nhiều đoạn vỉa hè bị chiếm hết bởi những quán nhậu, quán cà phê, xe bán trà sữa… kê bàn ghế ra tận lề đường hay tự “khoanh vùng” thành bãi giữ xe riêng cho khách của mình, khiến người đi bộ chỉ còn cách bước hẳn xuống lòng đường. Continue reading Ảnh sinh hoạt hàng ngày – Oct.22, 2018 – Vỉa hè tu viện, giấc trưa lặng lẽ…
Jesus,
I realise
I look like you
when I am despised
because you were despised.*
I am blessed
when we are one.
Amen.
PTH
* Isaiah 53:3 New International Version (NIV)
3 He was despised and rejected by mankind,
a man of suffering, and familiar with pain.
Like one from whom people hide their faces
he was despised, and we held him in low esteem.
Jesus,
Our country should has Compassion Index.
How Compassion Index gauges,
I do not know.
Perhaps no one will throw a stone at sinners,
for we all are sinners in the sight of God.*
Amen.
Jesus,
You had dinners with sinners.
Thanks to these dinners,
some sinners became righteous,
for example Matthew, your disciple.(1)
Only one righteous person
is enough to save a city.(2)
Our jails are full of sinners.
If we have dinners in jails,
perhaps some sinners will become righteous
and perhaps our country will be saved.
Amen.
Hôm nay tôi làm được một việc thiện rất thú vị, vì nó vòng vo tam quốc. Kể lại với các bạn cho vui.
Ngày 15 tháng 10. Thay bởi đi xe máy đi làm với ông anh, tôi nhảy lên xe bus. Lâu lắm rồi mới lại đi xe bus, tuyến 29 về Nhổn. Vì tuyến khá xa, tôi lì mặt kiên quyết không nhường ghế cho những em gái đang tuổi ăn tuổi lớn thua tôi tới cả giáp đằng kia. Các em xinh tươi, các em khỏe khoắn, các em đi chặng ngắn hơn, và cũng may mặt tôi già như một ông cụ nên chắc không vấn đề gì.
Tôi điềm nhiên nghe nhạc, cho đến khi một người phụ nữ dân tộc bước lên. Cô bé xinh xắn cao cỡ 1m68 phía trước đứng dậy nhường ghế nhanh phăn phắt gây chú ý với tôi, vì dáng em là chủ yếu. Đi theo sau người đàn bà đó là một cô bé nho nhỏ. Người phụ nữ bảo: Continue reading Việc thiện trong ngày
Jesus,
Gazing at your face,
the peaceful face,
I am at peace.
No more worry,
nor sorrow.(1)
You are near to me.
You are near to the brokenhearted
and save those who are crushed in spirit.(2)
You are near to all who call upon you,
to all who call upon you in truth.(3) Continue reading Prayer 547
Jesus,
Though through you the world was made,
the world do not recognize you.(1)
Are you unhappy?
…
People expected you were their King
but you were nothing. Continue reading Prayer 546
Jesus,
Human is your own image.
Human is your likeness.*
So loving human is to love you.
I wish I love human as you love me.
Amen.
Jesus,
History has proven that
secular education is not good for people.
Though secular education can help us master knowledge,
secular education cannot heal our heart
and cannot help us love people unconditional.
Love gives us life.* Continue reading Prayer 544
Đọt Chuối Non 