Tag Archives: trà đàm

Communication với sếp nước ngoài

communication

    Bài này là để trả lời Bảo Quyên.

    Bảo Quyên: Đúng là còn quá nhiều điều phải học để phát triển kỹ năng communication. Đồng nghiệp Anh của em than phiền họ thường khó nắm bắt í em, họ sợ nhất là chữ : “Uhm” của em. Tại đồng ý em cũng Uhm, đang suy nghĩ em cũng Uhm, không hiểu em cũng Uhm uhm, cộng thêm khuôn mặt không thay đổi nữa. Người phương Tây quen dùng body language, khuôn mặt của họ diễn đạt sắc thái cảm xúc rất tốt, người phương Đông thì khác hẳn, cho nên em thấy có chút vấn đề khi giao tiếp với nhau.

    Sau khi nghe đồng nghiệp than phiền là khó hiểu em quá, thì em ngồi ngâm cứu sự khác nhau về giao tiếp giữa đông tây, nhưng em bị đồng nghiệp thổi còi, hì hì, ông nói, đừng nghĩ rằng ý tao là bắt mày phải giống như người Anh nhưng mà chỉ là mày cố diễn đạt sao cho dễ hiểu chút, vấn đề ở đây không phải là văn hóa, vấn đề ở đây là Communication, em hỏi là làm sao để Communication tốt, ông kêu Listen, Listen and Listen…

Chào các bạn,

Communication đương nhiên là có hai chiều nghe và nói (hay đọc và viết). Và trong hai chiều đó thì thường là chiều nghe (đọc) khó hơn là chiều nói (viết).

1. Vấn đề chính của communication là listen, listen và listen.

Continue reading Communication với sếp nước ngoài

Biết muối dưa

Chào các bạn,
cach-muoi-dua-chua
Vườn rau nhà cũng trồng được mấy luống dưa cải Hồng Kông, loại cải dùng để muối dưa. Các mẹ không biết muối dưa nên sáng Thứ Bảy mình nhờ các mẹ giúp đem vào nhặt rửa sạch sẽ để mình muối. Mình nói với các mẹ: Lần này khi dưa ăn được, sẽ chia cho các mẹ mỗi nhà một ít, còn lần sau các mẹ tự làm cho biết để mà chỉ cho con cái. Các mẹ không nói gì, chỉ cười! Vì muối nhiều nên phải cho vào cái xô to và khi làm việc này, mình nhớ đến em Sên – học sinh lớp Mười ở Lưu Trú sắc tộc Buôn Ma Thuột thật nhiều! Em Sên là sắc tộc Sêđăng, tuy đã học lớp Mười nhưng tiếng Kinh em Sên rất hạn chế. Thường trong nhà, mỗi khi mình nhắc nhở điều gì chung hoặc riêng, em Sên đều phải nhờ đến các bạn khác dịch lại. Chính vì vậy mà có một chuyện làm mình nhớ em Sên mãi, nhất là mỗi lần mình muối dưa. Continue reading Biết muối dưa

Những giấc mơ đã làm thay đổi thế giới

Chào các bạn,

daydreaming girlNhững giấc mơ đã làm thay đổi thế giới. Điều này thì ai cũng biết. Hai anh em Wright với giấc mơ làm con người bay được, Franklin với giấc mơ tìm ra điện lực, Edison với giấc mơ làm ra bóng đèn điện, Bell với giấc mơ tạo ra điện thoại… Hầu như tất cả vật dụng quanh ta, từ bếp núc đến xe cộ, viết lách, trò chuyện, đều là kết quả của một giấc mơ của ai đó. Thế giới quanh ta là thế giới của những giấc mơ đã thành và sẽ thành.

Nhưng không phải ai cũng chạy theo những giấc mơ. Hàng triệu người trên thế giới không dám mơ. Họ sợ những giấc mơ sẽ không thành sự thật.

Continue reading Những giấc mơ đã làm thay đổi thế giới

Vắt phân bò để phơi

 

Chào các bạn,
cow-wallpapers_26547_2560x1600 (1)
Có những điều mình tưởng chừng như không thể có mà vẫn có như quang cảnh mình mới thấy!

Trước kia, nhà mình trồng rất nhiều cà phê nên chuyện đi mua phân chuồng để chăm bón cây cà phê là quá quen thuộc. Ngày đó mình nhớ các chị mỗi lần đi thường đi bằng những chuyến xe lớn, vào trong các Buôn Làng, đến những nhà có nhiều trâu bò để mua phân chuồng, và chỉ cần đi một hai nhà là đủ cho một chuyến xe. Dần dần trâu bò anh em đồng bào mình ít dần, phải đi rất nhiều nhà mới đủ một chuyến xe. Sau này, phải nhờ người quen trong Buôn Làng đi dặn từng nhà, và phân bò bây giờ không phải trong chuồng mà là phân bò được anh em Buôn Làng đi lượm về, đóng lại thành bao để bán. Continue reading Vắt phân bò để phơi

Với tới những vì sao

Chào các bạn,
reach for the stars
Reach for the stars. Với tới những vì sao. Các bạn có lẽ đã nghe nhiều lần câu này trong các bài hát hay diễn văn tiếng Anh.

Đương nhiên đó là một câu nói inspirational (gây hứng khởi), và có lẽ như là không thực tế, vì chúng ta có thể đưa tay với các vì sao nhưng sẽ không sờ đụng vì sao nào.

Continue reading Với tới những vì sao

Ăn quà vặt

 

Chào các bạn,
candy_(2)
Ở với anh em đồng bào sắc tộc cho đến hôm nay vẫn còn nhiều điều mình chưa lý giải được. Chẳng hạn như tật ăn hàng vặt của các mẹ. Mình chứng kiến gần như mười mẹ thì tất cả mười mẹ đều ăn hàng vặt, vì nhà trong Buôn của mình có hai mặt chính, trước hai mặt chính là hai con đường làng dẫn ra các quán chợ, nên nếu mình mở cửa ra là ai đi ngang qua, mua gì bán gì ăn gì hoặc xách gì là mình đều thấy cả! Continue reading Ăn quà vặt

Tự tử – hồi chuông báo động việc chăm sóc sức khỏe tinh thần

 

50605dc3_27c82336_4 1

Gần đây truyền thông liên tục đưa tin về các trường hợp tự tử của các em độ tuổi học sinh, làm nhức nhối lương tri xã hội,các nhà giáo dục, những bậc cha mẹ, câu hỏi đặt ra cho chúng ta là: Vì sao ?

Về mặt tâm lý, mỗi người có ngưỡng cảm xúc khác nhau, sức chịu đựng trước biến cố tiêu cực cũng khác nhau, tùy mức độ, tính chất của khủng hoảng;đặc điểm nhân cách của mỗi người mà họ có phản ứng về cảm xúc, suy nghĩ, hành vi đối với khủng hoảng khác nhau.

Trong đó, khủng hoảng giá trị sống hiện nay đang làm tuổi trẻ bối rối đến buông xuôi,vô vọng. Thêm vào đó, các em đang độ tuổi teen, khủng hoảng dậy thì, cảm xúc rất bất ổn, các em nhạy cảm, dễ bị tổn thương, niềm tin chưa vững chắc,lại liên tục bị lung lay bởi cách sống và đối đãi của người lớn, mỗi trường hợp tự tử mà chúng ta biết, chỉ là bề nỗi của tảng băng trôi, mà phần chìm bên dưới- là một câu chuyện khác, mới là nguyên nhân căn cốt dẫn tới việc tự tử.    Continue reading Tự tử – hồi chuông báo động việc chăm sóc sức khỏe tinh thần

Dấn thân vào đời

Chào các bạn,
walking-uphill
Chúng ta thường xuyên nói phát triển kinh tế quốc gia. Nhưng các bạn có biết kinh tế quốc gia chỉ phát triển nếu mỗi người chúng ta phát triển kinh tế cá nhân không? Dân nghèo thì nước nghèo, dân giàu thì nước mạnh. Đó là thực tế kinh tế.

Và về phương diện tâm linh, có thể nhiều người chúng ta tin rằng ta cần giũ bỏ (không chấp vào) đời sống vật chất thì ta mới được giác ngộ, mới được vào cõi thiên đường.

Thực sự là người nào muốn làm vậy cũng được. Nhưng vô chấp vào vật chất không có nghĩa là không cầm tiền trong tay, nhưng có nghĩa là dù cầm rất nhiều tiền trong tay thì tâm ta cũng không bám chặt vào tiền.

T Continue reading Dấn thân vào đời

Muốn làm chủ tịch xã

 

Chào các bạn,
11676004
Sáng Chúa Nhật, sau khi dạy giáo lý xong đã gần mười một giờ, mình đến tìm em A Prin hỏi: Có đi chăn bò không, cho mình đi với? Em A Prin nói: Có, nhưng bây giờ phải về ăn cơm, rồi mang theo cơm tối vì về trễ lắm! Mình hỏi em A Prin mang cơm tối và mang gì nữa không? Em nói Yăh mang chai nước và cơm tối không cần mang rau, ra đó mình tìm thức ăn cho Yăh! Yăh ở nhà khi nào mình kêu thì đi. Nói xong, em A Prin chào mình đi về. Nhà em ở phía sau nhà thờ, cách nhà xứ chừng 200 mét. Continue reading Muốn làm chủ tịch xã

Trái tim của thánh nhân

Chào các bạn,
sacredheartoftheworld
Nếu ta thấy hai con kiến tranh dành một con sâu và đánh nhau chí chóe, có lẽ ta sẽ mỉm cười tội nghiệp cho hai con kiến ngớ ngẩn không biết sống chung hòa bình.

Nếu ta lấy con mắt Phật (Phật nhãn) hay con mắt Chúa, đứng ở trên cao nhìn xuống, thấy con người tranh chấp về mọi quyền lợi, tài sản, danh tiếng, triết lý đúng sai, chính trị đúng sai, thì chúng ta cũng sẽ tội nghiệp cho sự ngớ ngẩn của loài người như thế.

Còn ở trong đối đãi, nhị nguyên, hai phía—đúng sai, thật giả, tốt xấu—là còn mê.

Continue reading Trái tim của thánh nhân

Phải đi học

 

Chào các bạn,
Hocsinh_1
Xã Ea Yiêng tuy là một xã dân tộc người Sêđăng nghèo, nhưng trong xã có tất cả năm lò gạch của người Kinh, và công nhân trong các lò gạch này hầu hết là anh em đồng bào trong Buôn Làng mình đang sống. Công việc trong các lò gạch rất đa dạng: Đàn ông thanh niên đa số làm các công việc nặng như: Đốt lò nung gạch làm gòn… phụ nữ chuyển hoặc xếp gạch… Tiền công được tính trả theo công việc và theo ngày. Continue reading Phải đi học

Tình hẹp, tình rộng

Chào các bạn,
seaof Galilee
Có một nguyên tắc tâm lý, hay thực ra là tâm linh, trong Thiên chúa giáo, rất thú vị và, ở một góc cạnh nào đó, rất huyền diệu, mà những người Thiên chúa giáo, nếu thực hành đúng chuẩn, thì thấy được mầu nhiệm của nó.

Thông thường khi ta yêu ai, thì không còn yêu người khác. Yêu một người yêu, thì sẽ đóng cửa lòng, hay ít ra là bị yêu cầu đóng cửa lòng, với mọi người-có-thể-là-người-yêu khác.

Continue reading Tình hẹp, tình rộng

Người lấp hố

 

Chào các bạn,
tn
Đường tránh lũ của Buôn Hằng – nối Buôn Hằng với Thị trấn Phước An – là đường đất dài khoảng 13 km do Buôn Làng cùng nhau góp công góp sức để làm. Hai bên đường có một số rãy cà phê cũng như rãy điều nên xe công nông của người Kinh ngoài Thị trấn vào làm rãy đi lại rất nhiều. Cuối đường tiếp nối với Buôn Làng là những lò gạch nên những xe to chở gạch cũng đi qua đường này. Vì vậy mà đường rất nhanh hư. Cứ sau mỗi mùa mưa là anh em Buôn Làng lại ra sửa đường, đắp lại những vũng những hố trũng do các xe to chở gạch và xe công nông gây ra. Continue reading Người lấp hố

Peacemaker – Người hòa giải

Chào các bạn,

Phúc cho người xây dựng hòa bình,
vì họ sẽ được gọi là con Thượng đế

peace-makerNếu có hai phe tranh cãi ầm ĩ trong lớp học, trong gia đình, trong quốc gia… và nếu bạn muốn là peacemkaker, người tạo hòa bình, thì những điều bạn cần là: (1) tĩnh lặng, (2) không theo phe nào, (3) lắng nghe với trái tim chân thành và đồng cảm, và (4) là cầu nối cho hai bên…

Tĩnh lặng là bạn không bị xung động, không stress, không bực mình về chuyện gì hay về ai trong cuộc.

Continue reading Peacemaker – Người hòa giải

Tập tục hôn nhân

 

Chào các bạn,

Lễ trao vòng - Tranh: Họa sĩ Y Nhi Ksor
Tranh: Họa sĩ Y Nhi Ksor

Hiện nay các luật của hôn nhân Kitô giáo đang tác động và ảnh hưởng mạnh trên anh em Buôn Làng, nhất là ở những Buôn Làng toàn tòng như Buôn Làng mình đang ở, nhưng không phải vì thế mà có thể làm mất đi hoặc thay đổi được những tập tục hôn nhân đã có từ lâu đời của anh em đồng bào sắc tộc.

Mới cách đây một tuần, tình cờ mình đi ngang qua nhà mẹ Ph đang lúc mẹ Ph phơi mì trước sân, nhìn thấy mình, mẹ Ph chào và mời mình vào nhà chơi. Chính lần vào chơi này, qua nói chuyện với mẹ Ph, mình mới hiểu thêm về tập tục hôn nhân lâu đời của anh em đồng bào Buôn Làng, nhờ như vậy mình mới hiểu tại sao anh em đồng bào Buôn Làng gần như mười đôi yêu nhau, thì hết chín đôi có con trước khi đến lãnh nhận Bí Tích Hôn nhân của Kitô giáo. Continue reading Tập tục hôn nhân