Tag Archives: Học tiếng Anh – Learning english

Ngoại giao Đông Tây hỗn hợp – Mixed East-West diplomacy

Chào anh chị em,

Ngoại giao không có nghĩa hạn hẹp là bạn làm việc cho Bộ Ngoại Giao hay là lãnh đạo cấp cao đi các nước để ngoại giao.

Ngoại giao có nghĩa là khi bạn giao tiếp với một người với mục đích thuyết phục người đó làm một điều gì đó cho bạn – mua hàng của bạn, ký hợp đồng với bạn, bán hàng cho bạn, cộng tác kinh doanh với bạn, dạy bạn, học bạn, cho bạn vay tiền, vay tiền của bạn… Nói chung là khi giao tiếp với một người với mục đích thuyết phục người ấy, đó là ngoại giao. Continue reading Ngoại giao Đông Tây hỗn hợp – Mixed East-West diplomacy

Khi thời gian trôi đi – As time goes by (Casablanca)

Chào các bạn,

Đây là bài hát nhạc jazz được Herman Hupfeld sáng tác năm 1931, nhưng hơn 10 năm sau mới trở nên nổi tiếng khi xuất hiện trong phim Casablanca năm 1942, do Dooley Wilson trong vai Sam thể hiện.

Casablanca là phim chính kịch lãng mạn của Mỹ năm 1942, với bối cảnh Thế chiến thứ hai (1939-1945), tập trung vào một người Mỹ xa xứ, người phải lựa chọn giữa tình yêu của mình với một phụ nữ và giúp chồng cô – thủ lĩnh kháng chiến Tiệp Khắc – trốn thoát khỏi thành phố Casablanca do chính phủ Vichy (Phát xít Pháp) kiểm soát để tiếp tục cuộc chiến chống lại quân Đức. Continue reading Khi thời gian trôi đi – As time goes by (Casablanca)

Thực hành – Practice

Chào anh chị em,

Có quá nhiều người trên thế giới thích đọc và nói, nhưng chẳng bao giờ thực hành. Bạn chẳng thể học điều gì với cung cách đó.

Bạn chẳng thể biết gì về nhạc bằng cách đọc lý thuyết nhạc và lảm nhảm nhậu nhẹt “đàm luận” về nhạc – bạn phải học chơi nhạc với một nhạc cụ. Võ cũng thế, không thể đọc sách võ để biết võ – phải tập võ thường xuyên. Y học, luật học, IT, vũ, bóng bàn, bóng chuyền, bóng đá, cầu lông, nấu ăn, bán hàng… Mọi thứ trên đời, bạn đều phải thực hành thì mới biết. Continue reading Thực hành – Practice

Lời cầu nguyện 39 – Prayer 39

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin giúp chúng em thực hành đạo đức nghề nghiệp tốt
để đất nước chúng em được tự do.
Tự do khỏi đói nghèo.
Tự do khỏi lạc hậu.

Xin giúp chúng em vinh danh Giêsu. Continue reading Lời cầu nguyện 39 – Prayer 39

I will always love you

Chào các bạn,

“I will always love you” là bài hát trong phim The Bodyguard – Vệ sĩ.

Ban đầu bài hát được siêu sao nhạc đồng quê Mỹ Dolly Parton (sinh 19-1-1946) viết vào năm 1973. Gần 20 năm sau, năm 1992, Whitney Houston (sinh 9-8-1963 – mất 11-2-2012, 48 tuổi) quyết định sắp xếp bài hát lại thành một bản soul ballad cho nhạc phim Vệ sĩ, bộ phim đầu tay của chị. Và một tác phẩm kinh điển được ra đời. Bài hát được đề cử Oscar năm 1993 cho Bài hát trong phim hay nhất. Continue reading I will always love you

Làm thế nào để nắm được bản tánh thiêng liêng của bạn – How to get in touch with your sacred nature

Chào anh chị em,

Tất cả mọi truyền thống tâm linh lớn của thế giới đều nói về bản tánh thiêng liêng của mỗi người chúng ta. Tại Việt Nam chúng ta tạm nói tượng trưng về hai khối tôn giáo: một là Phật giáo, hai là Kitô giáo (gồm Công giáo, Chính thống giáo, và Tin lành).

Phật giáo thì cho rằng mỗi chúng ta đều có Phật tánh trong mình, và mỗi chúng ta là Phật đang thành.

Kitô giáo nói mỗi chúng ta là con Chúa với Thánh linh Chúa (hơi thở của Chúa) trong ta. Continue reading Làm thế nào để nắm được bản tánh thiêng liêng của bạn – How to get in touch with your sacred nature

Lồng đèn mộng mơ  – Dream lantern

Chào các bạn,

Dream lantern là bài hát trong phim Your name.

Your name, Kimi no Na wa/君の名は, tiếng Việt Tên cậu là gì?, là phim hoạt hình Nhật Bản thuộc thể loại tình cảm lãng mạn, kỳ ảo, chính kịch do Shinkai Makoto đạo diễn, được chuyển thể thành tiểu thuyết cùng tên của ông. Continue reading Lồng đèn mộng mơ  – Dream lantern

Tự tin – Self-confidence

Chào anh chị em,

Có lẽ mọi người chúng ta đều có tự tin trong một lĩnh vực nào đó – tôi tự tin tôi là bác sĩ giải phẫu tim hàng đầu, tôi tự tin tôi là kỹ sư AI hiếm có, tôi tự tin tôi là thầy giáo rất tốt, tôi tự tin tôi là thầy về xây dựng nhà cửa… Và kẻ cướp cũng nói tôi tự tin vào khả năng cướp các ngân hàng lớn, tôi tự tin vào tôi móc túi thần kỳ, tôi tự tin vào trộm được tất cả nhà nào tôi muốn… Và dựa vào đó, chúng ta đều xem mình là người tự tin. Nhưng đó không phải là tự tin nền tảng. Tự tin vào nghiệp vụ chỉ là một mảng tự tin rất nhỏ trong cuộc đời có cả nghìn thứ khác của chúng ta.

Chúng ta có đủ thứ sợ hãi, âu lo, và stress trong đời sống vô thường – sợ mất việc, sợ bị bệnh không ai lo cho con cái, sợ kinh doanh xuống, sợ bị người xem thường, sợ mất danh tiếng, sợ boss không thích mình, sợ mưa lụt, sợ bão, sợ thiếu tiền, sợ hỏa hoạn, sợ người lái xe xay xỉn đâm vào, sợ tai nạn trên trời rơi xuống, sợ bị hà hiếp, sợ mất tài sản, sợ mất danh tiếng, sợ bị ném đá trên mạng… Nói chung là ta có hàng nghìn thứ để lo sợ và stres mỗi ngày. Continue reading Tự tin – Self-confidence

Đến khi tìm thấy you – Until I found you

Chào các bạn,

Đây là bài hát của ca sĩ-nhạc sĩ người Mỹ Stephen Sanchez, phát hành vào ngày 1-9-2021.

Tác giả giải thích “Georgia” trong bài là nói đến người bạn gái ngoài đời thực, người mà trước đây tác giả đã xa cách.

Ngày 10-2-2023, ca sĩ người New Zealand gốc Hàn Quốc Rosé từ nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Blackpink đã phát hành bản cover của bài hát cho ngày sinh nhật của cô. Bản cover đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Các bài hát thịnh hành của Billboard và đồng thời phiên bản gốc tăng 8% trong các lượt phát trực tuyến tại Mỹ trong cùng một tuần. Continue reading Đến khi tìm thấy you – Until I found you

Tôi – I/Me

Chào anh chị em,

Đương nhiên là chúng ta luôn quan tâm về chính mình, sức khỏe của mình, đức hạnh của mình, tội lỗi của mình, thiện ác của mình, tài sản của mình, chức vụ của mình… và một nghìn thứ khác của mình. Đó là chuyện “tự nhiên.” Chúng ta sinh ra là đã được huấn luyện để học như thế.

Nhưng đó là vấn đề. Bát Nhã Tâm kinh dạy:

Quán-Tự-Tại Bồ tát hành thâm Bát-Nhã Ba-la-mật đa thời
Chiếu kiến ngũ uẩn giai Không, độ nhất thiết khổ ách.

Khi Quán-tự-Tại Bồ-tát thực hành trí tuệ Bát-Nhã Giải thoát
Thấy mình là Không, ngài vượt qua mọi nạn.
Continue reading Tôi – I/Me