Tag Archives: Học tiếng Anh – Learning english

Hôn – Kiss

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát do nhạc sĩ người Mỹ Prince Rogers Nelson sáng tác, viết lời và sản xuất; được Prince thể hiện cùng ban nhạc Revolution; phát hành vào vào tháng 2-1986.

Bài hát ngay lập tức trở thành bản hit số 1 trên toàn thế giới, giữ vị trí quán quân bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Mỹ trong hai tuần. Cũng năm đó, bài hát đã mang về cho Prince giải Grammy cho “Màn trình diễn giọng hát nhạc R&B (Rhythm & Blues) xuất sắc nhất”. Continue reading Hôn – Kiss

Đá lăn – Rolling Stone

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát nhạc blues được Muddy Waters sáng tác và trình diễn, phát hành vào tháng 2-1950. Bài hát là cách giải thích của ông về “catfish blues” – “nhạc blues cá da trơn”, nhạc blues Châu thổ có từ những năm 1920 ở Mississippi, Mỹ. 

McKinley Morganfield (4/4/1913 – 30/4/1983) được biết đến với nghệ danh Muddy Waters, là ca sĩ và nhạc sĩ nhạc blues người Mỹ, là nhân vật quan trọng trong bối cảnh nhạc blues thời hậu chiến tranh thế giới thứ 2, và thường được trích dẫn là “cha đẻ của nhạc blues Chicago hiện đại”. Sự nổi tiếng của ông đóng vai trò là cầu nối giúp nhạc blues cá da trơn có lượng khán giả rộng rãi nhất. Continue reading Đá lăn – Rolling Stone

Mồi lửa (Phối lại) – Ignition (Remix)

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát do ca sĩ R&B người Mỹ R. Kelly viết lời và sản xuất, phát hành vào năm 2002, được xem là một trong những bài hát nổi tiếng nhất của anh và là một bản hit lớn ở Mỹ, Úc và châu Âu.

Báo nhạc Rolling Stone xếp bài hát này hạng 494 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Mồi lửa (Phối lại) – Ignition (Remix)

Người Mỹ trẻ – Young Americans

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát của nhạc sĩ người Anh David Bowie, phát hành vào ngày 7-3-1975. Bài hát thuộc thể loại nhạc soul và R&B nên David Bowie trở thành một trong những nghệ sĩ da trắng đầu tiên của thời đại công khai tham gia vào phong cách âm nhạc của người da đen.

David Bowie, tên thật David Robert Jones (sinh ngày 8-1-1947, mất ngày 10-1-2016) là ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên, nhà sản xuất âm nhạc người Anh. Với gần 5 thập kỉ không ngừng tự làm mới hình ảnh và sáng tác trong lĩnh vực âm nhạc đại chúng, David Bowie và các sáng tác của ông, đặc biệt trong thập niên 70 của thế kỉ XX, được coi là có tầm ảnh hưởng rộng lớn. Ông cũng được nhớ đến bởi chất giọng đặc biệt và chiều sâu tư duy trong sáng tác. Continue reading Người Mỹ trẻ – Young Americans

Palestine là đất nước con – Falasteen Biladi

Chào các bạn,

Falasteen Biladi, tiếng Ả Rập, nghĩa là Palestine is my country – Palestine là đất nước con.

Bài hát nhắc đến các địa danh Jerusalem,  Acre, Jaffa, Gaza và Jenin của Palestine (bản đồ). Trong đó Jaffa, sau Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948, nơi này gần như bị chuyển đổi hoàn toàn thành quận Tel Aviv của Israel.

Bản đồ Palestine năm 1945

Continue reading Palestine là đất nước con – Falasteen Biladi

Auld lang sine – Happy New Year

Chào các bạn,

Auld lang syne, bản nhạc chấm dứt, là bản nhạc phổ thông số một trên thế giới, vì ai trên thế giới cũng biết. Và bản nhạc đầu năm, Happy New Year của ABBA, cũng có thể là bản nhạc trên thế giới ai cũng biết.

Đương nhiên là người Việt Nam nào cũng biết Auld lang syne. Tuy nhiên lời chính thức thì có lẽ là đại đa số người Việt đều chỉ biết có một lời chính thức: Ò e Rô-be đánh đu, Tặc-dăng nhảy dù, Zô-rô bắn súng, chết cha con ma nào đây, thằng Tây hết hồn, thằn lằn cụt đuôi. 🙂 Và tên Việt Nam chính thức của bản nhạc là “Ò E” 🙂 Continue reading Auld lang sine – Happy New Year

Palestine sẽ được tự do

Chào các bạn,

“Palestine sẽ được tự do” là bài hát do Maher Zain sáng tác (cùng với Hamza Namira và Bara Kherigi) và thể hiện, được phát hành vào tháng 8-2009.

Maher Zain (sinh ngày 16-7-1981) là ca sĩ, nhạc sĩ và nhà sản xuất âm nhạc R&B người Lebanon-Thụy Điển.

Diện tích Palestine hiện tại (màu cam) sau khi bị Israel lấn chiếm, gồm dải Gaza và West Bank. Lebanon ở phía bắc của bản đồ.

Video âm nhạc của bài hát này kể về em gái người Palestine dũng cảm, không bao giờ mất hy vọng về tương lai tốt đẹp hơn dù thực tế quanh em có khắt nghiệt thế nào. Continue reading Palestine sẽ được tự do

Người đặt mừng vui vào tim con

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát phổ nhạc một đoạn ngắn trong một bài Thánh vịnh của vua David, Thánh vịnh 4:7-8.

Thánh vịnh 4 nằm trong Cựu Ước. Cựu Ước là phần đầu của Thánh kinh. Thánh kinh có hai phần, Cựu Ước (là phần đầu và là phần cũ) và Tân Ước (là phần hai và là phần mới).

Cựu Ước có trước khi Chúa Jesus ra đời, nghĩa là có cách đây từ 2.023 năm trở về trước. Thánh vịnh 4 nằm trong Cựu Ước và được viết cách đây gần 3.000 năm. Continue reading Người đặt mừng vui vào tim con

Dầu Ngài có giết con

Chào các bạn,

Sách Job ở Cựu Ước là cuốn sách kể chuyện về Job, người đàn ông được God cho Chúa quỷ cám dỗ Job bỏ God bằng cách đưa đến cho Job rất nhiều tai họa lớn như mất hết con cái, mất tài sản, mất sức khỏe, không còn gia đình và bạn bè ở bên, nhưng Job vẫn một lòng tin tưởng ở God. Job vẫn ngợi khen God: “Trí tuệ của Ngài thật thẳm sâu (Job 9:4)”. Và Job vẫn tin God: “Dầu Ngài có giết con, con vẫn cậy trông nơi Ngài (Job 13:15).”

Dưới đây là bài mình viết về Job và bài hát lấy cảm hứng từ Job. Mời các bạn cùng nghe nhé. Continue reading Dầu Ngài có giết con

Mẹ Fatima

Mẹ Fatima

Mẹ Fatima yêu,
chúng con tiếp tục quỳ gối
để xin lời phù hộ của Mẹ
cho hòa bình và đoàn kết.
Mẹ yêu, Mẹ sẽ không tỏ cho chúng con
con đường đúng và sáng chói ư?
Chúng con thề với tình yêu của chúng con và dâng Mẹ
kinh Mân Côi mỗi ngày. Continue reading Mẹ Fatima

Danh sách Giáng sinh trưởng thành của con

Chào các bạn,

Danh sách Giáng sinh trưởng thành (đôi khi mang tên Danh sách Giáng sinh trưởng thành của con) là bài hát Giáng sinh được David Foster viết nhạc và Linda Thompson-Jenner viết lời.

Bài hát được Foster thu âm đầu tiên, với giọng ca của Natalie Cole, cho album không phải mùa lễ hội – album Dòng sông Tình yêu năm 1990. Dù cũng được phát hành như một đĩa đơn, nhưng ca khúc không phải là bài hit vào lần phát hành đầu tiên của mình. Continue reading Danh sách Giáng sinh trưởng thành của con

Thiên Chúa cho anh em nghỉ ngơi vui vẻ, quý anh em – God rest ye merry gentlemen

Chào các bạn,

Dưới đây là một bài hát Giáng sinh khá nổi tiếng. Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn Giáng sinh an lành. Continue reading Thiên Chúa cho anh em nghỉ ngơi vui vẻ, quý anh em – God rest ye merry gentlemen

Thiên thần chúng ta nghe trên cao – Angels we have heard on high

Danh sách nhạc Giáng sinh

Chào các bạn,

Dưới đây là một bài hát Giáng sinh nổi tiếng. Lời bài hát dựa theo Tin mừng Thánh Luca (Luke 2:8-20).

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn mùa Giáng sinh an lành. Continue reading Thiên thần chúng ta nghe trên cao – Angels we have heard on high

Vũ với chân trần – Dancing barefoot

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài nhạc rock được viết bởi Patti Smith và Ivan Král, được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ hai trong album Wave năm 1979 của Nhóm Patti Smith.

Theo bìa album, bài hát được dành tặng cho những phụ nữ như Jeanne Hébuterne, bạn gái của Amedeo Modigliani. Báo Dân trí có viết (chưa đầy đủ lắm) về cặp đôi này Chuyện tình bi kịch của người đẹp Jeanne và danh họa tranh khỏa thân Amedeo. Continue reading Vũ với chân trần – Dancing barefoot