Jesus,
How to touch you?
I touch you
when I enjoy tiny things.
Each raindrop, each sun light.
Each leaf, each snail.
Each Fusarium fungus, each DNA. Continue reading Prayer 312
Jesus,
How to touch you?
I touch you
when I enjoy tiny things.
Each raindrop, each sun light.
Each leaf, each snail.
Each Fusarium fungus, each DNA. Continue reading Prayer 312
Jesus,
Please take care of my dear sisters and brothers.
Sisters and brothers are in Dot Chuoi Non.
Sisters and brothers I know and I don’t know.
Sisters and brothers are sick,
may you heal them. Continue reading Prayer 311
Jesus,
Corruption becomes a custom of our country.
So bad.
Though corruption is the darkness
and the darkness covers our country,
the darkness has not overcome the light (1). Continue reading Prayer 310
*Tản văn PhamNga
1.
Một sáng cuối tuần, gặp lại Miên Đức Thắng ở phòng trà Sienna (Sài Gòn), tôi mới biết cũng tại đây, anh vừa dự chương trình thơ nhạc “Nụ hoa vàng ngày xuân” tưởng niệm 10 năm ngày mất của nhà thơ Kim Tuấn (1938 – 2003) do Hội nhà văn TP tổ chức. Trong buổi sinh hoạt này, Miên Đức Thắng hát bản “Cứ chảy theo thời gian” mà thú vị là bản nhạc lại do anh phổ từ một bài thơ của chính mình viết để nhớ lần tiễn nhà thơ Kim Tuấn đến lò thiêu Bình Hưng Hòa. Bài “Cứ chảy theo thời gian” trước đó đã xuất hiện trên tập Văn Tuyển 4 – tháng 3/2013 với nhiều trang dành riêng cho chủ đề “Tưởng nhớ Kim Tuấn”… Continue reading Nghe nhạc trị liệu Miên Đức Thắng
Jesus,
I love our talks.
The talks have no words.
The talks make us closer
for my eyes have enough of seeing,
for my ears have enough of hearing,
for my nose has enough of smelling,
for my tongue has enough of tasting,
for my body has enough of feeling,
and for my soul has enough of loving.
The holy talks.
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
Jesus,
How to talk to people about you?
Yes, by my living way.
The way I live in you daily.
I only need to live in you.
All the rest, you’ll take care of that for me.
An easy and wonderful life.
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
Những lúc bị mưa bão giam trong nhà mình lại cứ nghĩ lung tung. Hôm nay, mình nghĩ đến những người dân Nam Trung bộ. Họ vừa bị bão số 12 tấn công tuần trước, tuần này lại phải đón bão 14. Trong những ngày giông gió này, chắc có ai đó tự cho rằng đời họ chỉ toàn là màu đen, chỉ đầy giông bão. Đời họ không có mấy ngày vui và bình an… Sao mà đời chán đến thế…. Continue reading Neo tâm khi gặp bão đời
Jesus,
Our country is a big family.
Our family has 54 brothers and sisters.
So big.
I’m the Kinh.
The Kinh has áo dài.
I love áo dài.
I love dresses of our sisters, too.
Charming and colourful dresses. Continue reading Prayer 307
Jesus,
You make my heart holy.
My heart is holy.
The heart is pure.
The heart is gentle.
The heart is humble.
The heart loves you.
The heart loves people.
The heart loves the earth. Continue reading Prayer 306
Jesus,
You volunteer to love me.
I volunteer to love you.
We volunteer to love each other.
Amen.
PTH
Jesus,
You say,
“I am the vine; you are the branches.
If you remain in me and I in you,
you will bear much fruit.”*
Fruit here are love.
Loving Jesus and loving people. Continue reading Prayer 304
Giêsu ơi,
Nhớ hồi nào
em nguyện cầu mà không có bằng chứng một ai có thể nghe thấu.
Nhớ hồi nào
em viết những lá thơ tình mà không một ai đáp lời.
Nhưng trái tim em, một bài ca hy vọng,
vẫn quay về phía mặt trời, và hát.
Rồi bóng tối lạnh lẽo qua đi,
Ánh sáng ấm áp đến. Continue reading Lời cầu nguyện 303 – Prayer 303
Jesus,
I am a princess,
I’ll live like a princess.
The princess has holy flesh,
holy blood,
and a holy spirit. Continue reading Prayer 302
Giêsu ơi,
Trước khi biết Giêsu,
em buồn vì có người không yêu em.
Sau khi biết Giêsu,
em hạnh phúc vì mọi người và mọi điều đều yêu em. Continue reading Lời cầu nguyện 301 – Prayer 301