Category Archives: Văn Hóa

Gửi anh Mết Man – dân ca Gia Rai

 

Chào các bạn,
met_man
Tình yêu là thương, là nhớ, là chờ đợi.

“Anh đứng trên cầu đợi em

Đứng một ngày đất lạ thành quen

Đứng một đời em quen thành lạ”

(Đợi – thơ Vũ Quần Phương)

Nếu ở “Đợi” chàng trai kiên trì, bền bỉ chờ đợi người mình yêu, thì ở  “Gửi anh Mết Man” lại cho ta thấy một hình ảnh đẹp đẽ khác của tình yêu.  Một cô gái kiên trì theo đuổi, chủ động tìm đến người mình yêu theo tiếng gọi nơi trái tim. Ngày đêm cô thương nhớ chàng “Mết Man”, đi theo dấu chân chàng chẳng biết thời gian, chẳng biết không gian. Trên đường có bao nhiêu vết chân, sao cô vẫn nhận ra được dấu chân người thương của mình? 🙂 Có lẽ đó là “phép màu” của tình yêu. Continue reading Gửi anh Mết Man – dân ca Gia Rai

“Hồng Hồng, Tuyết Tuyết” –  Quách Thị Hồ

 

Chào các bạn,
catru

“Hồng Hồng Tuyết Tuyết

Mới ngày nào còn chửa biết cái chi chi

Mười năm năm thấm thoắt có xa gì

Ngoảnh mặt lại đã đến kì tơ liễu”

Khi tiếng hát của nghệ sĩ nhân dân, nghệ nhân Quách Thị Hồ (1909-2001) vang lên, không gian xung quanh như lắng lại. Trong tiếng ngân nga, ậm ừ của câu hát ta thấy khung cảnh thời xa xưa như chợt hiện về ngay trước mắt. Một đào (người hát), một kép (người đánh đàn), một quan viên (người xem đánh trống), cùng bao kẻ sĩ đang ngồi nhâm nhi chén rượu, thả hồn bay theo khói thuốc và tiếng nhạc. Ca trù có “phép màu” như vậy đó. Ca trù thổi hồn vào những vần thơ đang ngủ quên, những câu nói tưởng như rất tầm thường nhờ tính nghệ thuật âm nhạc, thanh nhạc tinh tế, đặc sắc và khác biệt của nó. Continue reading “Hồng Hồng, Tuyết Tuyết” –  Quách Thị Hồ

Chài Hồng Noọng Đáo

 

Chào các bạn,
hat lượn
Với điệu hát then đàn tính, Chài Hồng Noọng Đáo (Chàng Hồng nàng Đáo) dưới đây là câu chuyện rất thơ của dân tộc Tày, Nùng Việt Nam, nói về tình yêu đôi lứa, tình nghĩa vợ chồng sắt son, chung thủy. Điểm nổi bật trong toàn bộ câu chuyện này chính là tình cảm quan tâm, yêu thương của người này đối với người kia. Có thể nói, chính tình cảm vì người khác là yếu tố giúp câu chuyện trở nên như một bài thơ.

Nội dung tóm tắt: Câu chuyện kể về 3 con người nghĩa tình là nàng Đáo, chàng Hồng và chồng nàng Đáo.

Nàng Đáo và chàng Hồng yêu nhau nhưng vì nước nhà lâm nguy nên chàng trai phải lên đường cứu nước. Qua mấy mùa xuân, nàng Đáo nghe tin xấu là chàng Hồng không bao giờ về nữa. Lúc này, có một chàng trai khác đến xin nàng Đáo được thay chàng Hồng mà chăm lo cho nàng. Continue reading Chài Hồng Noọng Đáo

Đợi – Thơ và Nhạc

 

Chào các bạn,
doi
Khi nhạc gặp được thơ, nhạc đã khoác lên thơ một chiếc áo mới. Bây giờ thơ không chỉ có câu cú, vần, vận(cách gieo vần), mà thơ còn có âm thanh, giai điệu, và tiết tấu. Do vậy ta dễ gần và cảm nhận được ý nghĩa sâu sắc của thơ hơn. “Đợi” – thơ Vũ Quần Phương, nhạc Huy Thục – là một bài như vậy.

Nếu ở thơ, “Đợi” diễn tả sự chung tình, sự bền bỉ chờ đợi người mình yêu của một chàng trai thì ở nhạc, “Đợi” lại diễn tả những cảm xúc đó ở một người con gái. Thời gian trôi đi, cho dù mọi thứ đã đổi thay theo dòng chảy vô thường của cuộc sống, nhưng tình yêu trong trái tim kẻ si tình thì còn mãi, vẫn nguyên vẹn ở đó. Tình yêu là đợi chờ, là hy vọng một ngày kia cây cầu sẽ bắc nhịp cho tình yêu, cho hạnh phúc và ước mơ. Continue reading Đợi – Thơ và Nhạc

Chầu Văn – di sản văn hóa phi vật thể của Việt Nam.

 

Chào các bạn,
hat_chau_van
Hát Văn – hay Chầu Văn – là một loại hình nghệ thuật ca hát cổ truyền của Việt Nam, xuất xứ ở vùng đồng bằng Bắc Bộ. Thời kỳ hoàng kim của Chầu Văn là cuối thế kỉ 19 đầu thế kỉ 20 với  hình thức lễ nhạc phục vụ nghi thức hầu đồng của tín ngưỡng Tứ Phủ. Ngoài ra hát Văn còn được dùng để ca ngợi các cụ tổ của dòng họ, ca ngợi đức thành hoàng làng, hay dâng Văn bản mệnh cho người cảm thấy mình có “căn cao, số nặng”.

Với thể thơ  thất ngôn, song thất lục bát, lục bát, hay nhất bát song thất, lời hát Văn được gọt giũa, trau chuốt qua nhiều thế hệ truyền khẩu nên rất súc tích, trang nghiêm và mang nhiều ý nghĩa trong đời sống tâm linh người Việt. Continue reading Chầu Văn – di sản văn hóa phi vật thể của Việt Nam.

Đại Lải vui buồn cùng thi nhân

 

Bia

Tập thơ: “Gió làng ta xanh ngát” – NXB Hội nhà văn, 2012 của nhà thơ Trần Nhương gồm nhiều mảng đề tài. Người đọc day dứt, xót xa cùng tác giả với những chiêm nghiệm, cảm thông về phận người, về nhân tình thế thái. Có lẽ khi nhà thơ đã trải qua lửa đạn chiến tranh, đã qua cái tuổi: “Thất thập cổ lai hi”, trải bao bĩ cực nên càng thấm hơn cái đã có cùng tương lai của con người sống trên mảnh đất yêu thương và gian khổ. Ngay ở chùm thơ viết về Đại Lải, những tưởng cảnh đẹp sơn thủy hữu tình nơi đây sẽ làm tác giả nguôi ngoai đi phần nào những nỗi buồn nhân thế. Nhưng không, đằng sau vẻ thơ mộng kia lại là nỗi buồn sâu lắng của một con người biết trân trọng, giữ gìn cái đẹp và luôn mong một ngày mai tươi sáng hơn. Continue reading Đại Lải vui buồn cùng thi nhân

Chữ Việt cổ đã được giải mã?

 
VTC News Năm 2011, Báo điện tử VTC News đã có loạt phóng sự về hành trình gian nan nửa thế kỷ nghiên cứ chữ Việt cổ của ông Đỗ Văn Xuyền. 
 

Loạt bài người đi tìm chữ Việt cổ
» Người đọc thông viết thạo chữ Việt cổ!
» Chữ Việt cổ – chữ của nền văn minh rực rỡ?
» Bí ẩn chữ viết thời Hùng Vương
» Người 50 năm giải mã chữ của tổ tiên người Việt
» Sự thật ngôi miếu thờ thầy trò thời Hùng Vương
Chữ Việt cổ đã được giải mã?
Ông giáo già Đỗ Văn Xuyền giảng giải về chữ Việt cổ (Ảnh: nhân vật cung cấp)

Continue reading Chữ Việt cổ đã được giải mã?

Giấc mơ của người Chu Ru…

 

Chào các bạn,

Ya Suy
Ya Suy

Không thường xuyên lắm, thỉnh thoảng mình cũng theo dõi các chương trình âm nhạc …thời sự trên truyền hình. Ví dụ như Vietnam Idol mùa này, mà trận chung kết so tài giữa 2 thí sinh (Hoàng Quyên & Ya Suy) đang hồi …gay cấn 😀

Mình không có ý định bình luận âm nhạc, hoặc khen chê thí sinh nào cả vì ai cũng có cái hay riêng và người nào trở thành…thần tượng âm nhạc cũng không phải là …chuyện lớn. Nhưng cậu bé người dân tộc Churu lọt vào chung kết (Ya Suy) làm mình thấy rất thích thú. Continue reading Giấc mơ của người Chu Ru…

Sinh hai con gái có thể được hỗ trợ tiền

 
VnExpress – <div>Nhằm giảm tỷ lệ mất cân bằng giới tính khi sinh, Tổng cục dân số sẽ đề xuất với Chính phủ chính sách hỗ trợ tiền cho các gia đình sinh con gái.

 ‘Đàn ông Việt có thể phải sang châu Phi tìm vợ’
 Ưu tiên nữ để khống chế mất cân bằng giới

Những gia đình sinh con gái theo đúng chính sách, có thể sẽ được hỗ trợ tài chính. Ảnh minh họa: Minh Thùy.
Những gia đình sinh con gái theo đúng chính sách, có thể sẽ được hỗ trợ tài chính. Ảnh minh họa: Minh Thùy.

Continue reading Sinh hai con gái có thể được hỗ trợ tiền

Earth Harp – William Close

 

Chào các bạn,
earth_harp
Có thể nói âm nhạc là một thế giới sáng tạo không ngừng. Ở đó, dường như bất cứ vật gì có thể phát ra tiếng động đều có thể trở thành một nhạc cụ để biểu diễn.  Nếu với “Hang – Nhạc cụ mới của thiên niên kỷ”  bạn đã thấy người ta có thể làm được gì với hai cái “chảo thép” :), thì ở Earth Harp (tạm dịch là Đàn Hạc Trái Đất)  bạn sẽ thấy con người có thể làm được gì với những sợi dây dài hàng 1000 feet (304,8 mét).

Vào năm 1999, Earth Harp đầu tiên đã được được phát minh bởi nghệ sĩ, nhạc sĩ , nhà phát minh William Close, 42 tuổi người Mỹ . Với chiếc hộp cộng hưởng được đặt ở bên này của một thung lũng, và những sợi dây đàn được kéo căng sang đầu bên kia của thung lũng, Close đã biến thung lũng trở thành một chiếc đàn khổng lồ. Continue reading Earth Harp – William Close

Nhạc sĩ Phạm Duy đã “nghìn trùng xa cách”

 
Thanh Niên – Thế là nhạc sĩ Phạm Duy đã đi vào cõi vĩnh hằng vào chiều nay 27.1, để lại một khoảng trống trong đại gia đình âm nhạc Việt Nam và một “nỗi buồn sông nước” vang ra từ những lời ca ông đã viết: “Chiều rơi trên đường vắng – có ta rơi giữa chiều – hồn ta theo vạt nắng – theo làn gió đìu hiu”…
>> Nhạc sĩ Phạm Duy qua đời
>> Nghe những bài hát nổi tiếng của nhạc sĩ Phạm Duy
>> Ca sĩ Ánh Tuyết: “Nghe tin ông qua đời, người tôi như tan chảy…”
 


Nhạc sĩ Phạm Duy – Ảnh do nhà báo Giao Hưởng chụp tại nhà riêng của nhạc sĩ ở TP.HCM, tháng 10.2012

Continue reading Nhạc sĩ Phạm Duy đã “nghìn trùng xa cách”

The Tết Synopsis

 

Chào các bạn,

Mình mới làm xong PPS “The Tết Synopsis”, nói tóm tắt về các phong tục tập quán của chúng ta trong các ngày Tết. Viết tiếng Anh, đặc biệt cho các DCN English Clubs.

Bên cạnh các hình ảnh, nội dung các bài viết là do mình và anh Hoành sưu tầm và biên tập. Ở cuối có thêm bài Biết Ơn của anh Hoành và bài dịch sang tiếng Anh của Huyền Vân.

Nhạc nền là bản Nắng Có Còn Xuân do Khánh Hà trình bày.

Các bạn link vào ảnh dưới đây để xem và download.

Chúc cả nhà một mùa Tết nhiều bánh mứt.

Bình an và Sức khỏe,

Túy-Phượng
 

quy ti

Đôi điều về chữ Nôm và giọng Quảng Nam (phần 1)

Nguyễn Cung Thông* (Melbourne, Úc), Vân Hạc** (Hà Nội, Việt Nam)

Tiến trình Nam Tiến của dân tộc Việt.

Vừa nghe lại các bài ca Mưa Chiều Kỷ Niệm, Nỗi Buồn Hoa Phượng, Tình Bơ Vơ … bằng giọng Quảng (Nam), xem trang YouTube này [www.youtube.com] hay http://www.youtube.com/watch?v=IM6dzrmTx8w  … càng nghe càng thấy thấm thía, nhân đây cũng ghi lại vài nhận xét và các dữ kiện liên hệ.

1. Tại sao đọc là Nôm thay vì Nam

Nhắc đến giọng Quảng (Nam) chúng tôi lại nghĩ đến (cách đọc) chữ Nôm 字喃 – tại sao lại đọc là Nôm từ Nam ra Bắc, từ Thừa Thiên đến Rạch Giá …. Đây cũng là giọng Quảng khi phát âm làm thành lồm, Nam thành Nôm … Không những thế, thời vua Trần Nhân Tôn (khi chữ Nôm khởi sắc như qua Cư Trần Lạc Đạo phú …) được Chế Mân nhượng cho Châu Ô và Châu Rí thuộc địa bàn Quảng Nam: cũng là khi người Việt định cư ở các khu này (trong tiến trình Nam Tiến). Do đó, cách đọc chữ Nôm (thay vì chữ Nam) là một dấu ấn thời-không-gian (time-space impression) của ngôn ngữ: thời gian là khi chữ Nôm khởi sắc và cho ra các tác phẩm giá trị (cần thiết cho văn học độc lập cũng như truyền thông ở biên giới phía Nam) hay là vào khoảng thế kỷ XII, XIII ; không gian là địa bàn tỉnh Quảng Nam nơi mà phương ngữ vẫn còn đọc Nam là Nôm.

Click vào đây để đọc toàn bài

Clip kể chuyện ‘Tiếng Việt’ bằng âm nhạc và tranh vẽ

 
VnExpress Trên nền bài hát Tiếng Việt phổ thơ Lưu Quang Vũ, “tiếng nước tôi” không còn là khái niệm trừu tượng mà chính là tiếng mẹ ru, tiếng cha dặn, tiếng đàn, tiếng người nói qua đường mỗi sớm, cả tiếng suối heo may gọi về…
Clip toàn cảnh lịch sử Việt Nam gây ‘sốt’
 
Bo-me

‘Tiếng nước tôi’ sinh ra trong lao động và chiến đấu, vừa dịu dàng, mềm mại lại khỏe khoắn, chân chất.

Continue reading Clip kể chuyện ‘Tiếng Việt’ bằng âm nhạc và tranh vẽ

Chào nguyên xuân..

 

Chào các bạn,
hoa_mai
Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn viết về thi sĩ Bùi Giáng như sau: “Ở cõi đời này, anh đã đến, đã sống và đã rơi vào một cơn hôn mê bất tận. Anh nói cười bằng một thứ ngôn ngữ xa lạ với thế gian và từ đó sinh ra ngộ nhận. Ngộ nhận gây nên đau đớn và cũng từ phía đau đớn ấy, anh như kẻ đắm tàu mang đi cùng mình một nỗi tuyệt vọng bất khả tư nghì”.

Bùi Giáng là một nhà thơ rất nổi tiếng ở miền Nam ngày trước, ông tự nhận mình là nhà thơ điên (mặc dù điên hay không chắc chỉ mình ông hiểu rõ). Sau này mặc dù người ta tranh luận về ông khá nhiều, nhưng tất cả đều không thể phủ nhận tài năng lạ lùng về cách sử dụng ngôn ngữ của ông. Continue reading Chào nguyên xuân..