Category Archives: Văn Hóa

Gregorian chant – thế kỷ III đến thời Phục Hưng

Chào các bạn,

Gregorian chant là cách hát các bài hát tiếng La tinh, rất nhẹ nhàng và tĩnh lặng, từ nghìn xưa mà giáo hội Công giáo vẫn còn dùng trong các nhà thờ ngày nay.

Các bạn muốn giảm stress thì nghe Gregorian chant. Continue reading Gregorian chant – thế kỷ III đến thời Phục Hưng

Giữ lời hứa với vợ

Chào các bạn,

Mẹ em Hak học sinh lớp Mười hai Lưu Trú của mình mới mất, hưởng thọ sáu mươi lăm tuổi. Mẹ mất sau bốn năm liệt giường không đi đứng được do tai biến mạch máu não. Hai năm đầu mẹ nằm một chỗ nhưng còn hiểu và nói được, hai năm sau mẹ không nói và cũng không biết gì, mẹ hoàn toàn sống một đời sống thực vật. Thỉnh thoảng người nhà đỡ mẹ dậy cho ngồi trên chiếc ghế có người đứng đỡ, để mẹ khỏi bị loét do nằm nhiều, những lúc như vậy nhìn thấy ai đi qua đi lại mẹ cũng cười với vẻ mặt thất thần.
Continue reading Giữ lời hứa với vợ

David Archuleta and the Mormon Tabernacle Choir – A Wondrous Christmas

Chào các bạn,

Mormon là một nhánh Kitô giáo đặc biệt ở Mỹ do Joseph Smith sáng lập khoảng 1820, theo lời ông ta, sau khi được một thiên sứ cho ông biết một tôn giáo cổ do Chúa Giêsu thành lập ở Mỹ Châu đã chết, nhưng có cuốn Kinh thánh khắc trên một bảng vàng còn sót lại. Và lời kinh đó được dịch thành cuốn Book of Mormon ngày nay.

Continue reading David Archuleta and the Mormon Tabernacle Choir – A Wondrous Christmas

Giải tán chiếu rượu

Chào các bạn,

Khoảng bốn giờ chiều, mình đang đứng ở vườn rau thì nghe có nhiều tiếng nói ồn ào từ những căn nhà ở phía dưới nhà mình, rồi có tiếng gọi ngoài cổng, mình đi ra và thấy em Lisa. Em Lisa là con gái lớn nhất của bố Hiểu ở gần nhà mình, năm nay em tám tuổi, đang học lớp Hai. Em Lisa vừa nhìn thấy mình và không đợi hỏi, nói ngay: “Yăh đến nhà mình xem. Đang có nhiều người uống rượu với bố Hiểu và còn cãi nhau ồn ào to tiếng nữa!”
Continue reading Giải tán chiếu rượu

Bộ ảnh Chúa giáng sinh – Nativity scene

Chào các bạn,

Noel năm 2012, mình có kỳ nghĩ lễ ở gần thành phố Milan, miền Bắc nước Ý. Mình đã ở và dự lễ Noel cùng với gia đình của bạn mình là người Ý. Đây là lần đầu tiên mình được trải qua một kỳ Giáng Sinh tại một đất nước mà hơn 80% dân số theo Công giáo – Roman Catholic. Nhà của bạn mình ở ngay cạnh một nhà thờ nhỏ, và chú của bạn mình là một mục sư nên mình có dịp biết thêm được nhiều điều về truyền thống Noel của người Ý, về nhà thờ và Công giáo tại nước Ý.

Continue reading Bộ ảnh Chúa giáng sinh – Nativity scene

Sinh viên “săn” hội thảo, hội nghị ở nước ngoài

 

19/12/2013 03:45 (GMT + 7)
 TTTháng 1 đi Thái Lan dự hội thảo xây dựng hòa bình thế giới, tháng 8 đi Malaysia làm tình nguyện viên Đông Nam Á, tháng 11 đến Indonesia dự hội nghị về vai trò thanh niên trong tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN, tháng 12 sang Nhật tham gia chương trình thanh niên Nhật Bản – ASEAN…

 

Tôn Nữ Tường Vy tại Chương trình tình nguyện viên ASEAN vì môi trường ở Malaysia tháng 8-2013- Ảnh: H.Bình

Đó là lịch trình năm 2013 của bạn Tôn Nữ Tường Vy – sinh viên Trường ĐH Mở TP.HCM.

Cũng như Vy, nhiều bạn trẻ khác đã “săn” được những chuyến đi nước ngoài tham gia các chương trình hội thảo, hội nghị, giao lưu văn hóa, tình nguyện viên… Không những được đi du lịch miễn phí, những chuyến đi ấy đã mang lại cho các bạn sinh viên cơ hội nâng cao năng lực bản thân, tìm hiểu văn hóa các nước cũng như mở rộng quan hệ với bạn bè trong khu vực và trên thế giới.
Continue reading Sinh viên “săn” hội thảo, hội nghị ở nước ngoài

Libera In Concert

 
Chào các bạn,

Libera là một ban hợp xướng chỉ toàn trẻ em nam, đa số đến từ ca đoàn của giáo xứ St. Phillip’s, Norbury, ở Nam London. Libera có khoảng 40 em, từ 7 tuổi đến 16 tuổi, với giọng ca như thiên thần.

Libera là tên của của bản nhạc mà các em hát hay nhất, lấy từ The Requiem Mass. Libera trong La tinh có nghĩa là tự do, giải thoát, giải phóng.

Mời các bạn xem một buổi hòa nhạc thánh ca của Libera.

Continue reading Libera In Concert

Dùng mỹ phẩm

Chào các bạn,

Quan sát các mẹ trong Buôn Làng mình thấy có đặc điểm: Các mẹ không uốn tóc và cũng không dùng mỹ phẩm son phấn. Từ các mẹ lớn tuổi ở thế hệ trước cho đến các mẹ trẻ bây giờ cũng vậy, không trau chuốt, không tô vẽ,… kể cả khi các mẹ được mời đi dự tiệc, dự lễ cưới, gần như một trăm phần trăm các mẹ sống kiểu trời cho sao mình vui vẻ đón nhận!

Các mẹ như vậy nên con cái các mẹ là các em học sinh Lưu trú của mình, tuy đã học cấp III đến tuổi biết chưng diện làm dáng nhưng vẫn mộc mạc chân chất. Tuy các em cũng thích xinh đẹp trắng trẻo, cũng rất mặc cảm khi biết mình đen hơn những sắc tộc khác, biết đó và mặc cảm đó nhưng không bao giờ biết săn sóc bảo vệ da. Chạy xe không bao giờ bịt khẩu trang, đi ngoài trời cũng không bao giờ đội mũ nón. Continue reading Dùng mỹ phẩm

Phá Đáy – cổ tích mới

 

() – Số 293 LA MINH – 9:11 AM, 18/12/2013
Bản Phá Đáy đã có máy cày phục vụ cho sản xuất

Được sự quan tâm hỗ trợ từ nhiều phía, bà con bản Phá Đáy (xã Châu Bính, huyện Quỳ Châu, Nghệ An) đã dần vượt qua mặc cảm, đói nghèo, nhiều nhà đã bắt đầu có của ăn, của để khang trang… Chúng tôi thực sự bất ngờ được thêm một câu chuyện cổ tích mới về nơi một thời từng như ốc đảo cô lập nghèo xơ xác, bị người đời ghẻ lạnh, xa lánh và lãng quên. Continue reading Phá Đáy – cổ tích mới

Andrea Bocelli Christmas

 

Andrea Angel Bocelli, sinh 22.9.1958, là một ca sĩ và nhạc sĩ sáng tác người Ý. Anh bị mù từ nhỏ. Từ lúc thắng Sanremo Music Festival cho nghệ sĩ mới năm 1994, anh đã ghi âm 40 đĩa nhạc từ cổ điển đến pop, bán hơn 80 triệu đĩa khắp thế giới, và là nghệ sĩ cổ điển bán nhiều đĩa nhất trong lịch sử âm nhạc. Boccelli được xem là giọng tenor ấm áp êm ái nhất thế giới đương đại. (Các bạn có thể đọc thêm tại http://en.wikipedia.org/wiki/Andrea_Bocelli )

Link dưới đây sẽ đưa các bạn qua 34 bài nhạc Giáng Sinh do Bocelli trình bày.
Continue reading Andrea Bocelli Christmas

Cô gái chăn bò

Chào các bạn,

Các em nữ học sinh Lưu trú cấp III của mình sau hai tháng nghỉ hè, các em trở lại nhà Lưu trú để vào năm học mới. Đa số các em đen và gầy đi rất nhiều, chẳng hạn như em Lêônít!

Mình hỏi: “Hai tháng nghỉ hè đã làm gì giúp gia đình mà gầy và đen giữ vậy?”

Em Lêônít ngại không muốn nói nhưng thấy mình im lặng đợi câu trả lời nên Em Lêônít nói: “Hai tháng nghỉ hè mình đi chăn bò thay cho bố Đê”.

Thấy em Lêônít không tự nhiên khi kể cho mình việc đi chăn bò, mình nói: “Trong Buôn Làng, việc đi chăn bò là công việc bình thường, là một công việc tốt như những công việc lương thiện khác, có gì mà em Lêônít phải ngại?”. Em Lêônít cười, không nói!
Continue reading Cô gái chăn bò

Số hoá sách: chuyện mình, chuyện người

 
SGTT.VNThư viện Quốc gia Na Uy vừa khởi động một dự án lớn: số hoá toàn bộ sách đã xuất bản trong nước trước đây cho người dân tha hồ truy cập, tra cứu, đọc miễn phí trên mạng. Theo đó, người dân Na Uy sẽ có hai hình thức hưởng thụ kho tàng sách này, dưới dạng tải miễn phí với những sách hết bản quyền và đọc trực tuyến với sách còn bản quyền đã được chính thư viện thương lượng ổn thoả với phía giữ bản quyền.

Dự án của thư viện Quốc gia Na Uy xem có thể là mô hình tốt cho Việt Nam theo đuổi, biến thành một chiến lược cụ thể và thiết thực thay vì quanh năm hội thảo hô hào vận động người dân đọc sách hay ta thán về đời sống văn hoá đọc đang xuống cấp trầm trọng.

Nhiều người ta thán đời sống văn hóa xuống cấp vì người đọc sách ngày càng ít. Ảnh: N.V.N

Continue reading Số hoá sách: chuyện mình, chuyện người

Khai báo thoải mái!

 

Chào các bạn,
Ruoucantaynguyen09
Hầu hết anh em Buôn Làng đàn ông cũng như đàn bà, trẻ em cũng như những bạn choai choai, tất cả đều rất thích uống rượu và hút thuốc lá. Biết không tốt cho sức khỏe, nhất là với tình trạng pha chế rượu hiện nay, vì vậy những người có trách nhiệm hết sức khuyên bảo ngọt ngào cũng như nói nhỏ nói to đủ kiểu nhưng cũng không cải thiện được bao nhiêu! Thường cứ chiều tối thứ Bảy và ngày Chúa Nhật là cơ hội thuận tiện cho những người thích uống rượu tụ tập lại với nhau.

Và thứ Bảy ngày 07/12/2013, có đoàn y bác sĩ thiện nguyện Tâm Việt đến khám bệnh miễn phí cho anh em Buôn Làng. Bác sĩ trưởng đoàn yêu cầu sắp xếp mười ba điểm khám chữa bệnh cũng như phát thuốc cho ngày hôm đó, mình cũng tham gia trong việc khám chữa bệnh và đã gặp phải chuyện mắc cười hết cỡ!..

Continue reading Khai báo thoải mái!

Trường ca Messiah – Handel

choir of King's College

Messiah là một trường ca bằng tiếng Anh nói về The Messiah (Đấng Cứu Thế), do George Frederic Handel sáng tác, với lời do Charles Jennens lấy từ Kinh Thánh, bản King James.

Trường ca này được trình bày lần đần tiên ở Dublin, Ireland, ngày 13 tháng 4, năm 1742, và ra mắt ở London khoảng một năm sau đó. Ngày nay Messiah là bản trường ca cổ điển được các ban hợp xướng thánh ca trình diễn thường xuyên nhất. Và trong mùa Giáng Sinh, người ta trình diễn Messiah, một phần hay toàn trường ca, ở khắp nơi, trong rất nhiều nhà thờ và nhạc viện, đặc biệt là đoạn 44, Alleluia, đoạn nổi tiếng nhất trong trường ca này.

Dưới đây là danh sách 53 đoạn nhạc, chia thành 3 phần lớn, cũng như các lời hát kể truyện (oratorio) trong các đoạn của bản trường ca (Lời tiếng Việt là lời dịch của mình). Và clip của ban hợp xướng của King’s College (Đại Học Hoàng Đế), Cambridge, Anh quốc, ban hợp xướng thánh ca hàng đầu thế giới.

Mời các bạn!

 

Georg Friedrich Händel
MESSIAH

(1742)
A Sacred Oratorio

Words by Charles Jennens

 

PART ONE

1. Sinfonia (Overture)

Continue reading Trường ca Messiah – Handel