Category Archives: Học tiếng Anh – Learning english

Bước cùng you – Walking with you

Dear brothers and sisters,

I love rock and I love Japanese rock. So let’s enjoy a song from a Japanese rock band – Walking with you of Novelbright.

Novelbright (Japanese: ノーベルブライト) is a five-member Japanese rock band formed in 2013 and mainly active in Osaka. the band currently consists of vocalist Yudai Takenaka, guitarists Kaito Yamada and Sôjirô Oki, drummer Negi and bassist Keigo.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Bước cùng you – Walking with you

Người mẫu – Role model

Chào anh chị em,

Không phải chỉ các cô cậu đẹp trai đẹp gái mới là người mẫu để bán thời trang. Chúng ta ai cũng là người mẫu, tiếng Mỹ gọi là role model, có lẽ nên dịch là người gương mẫu, cho bất cứ ai nhỏ hơn ta nhìn lên để học gương ta – con cái, các em, cháu chắt, học trò, nhân viên, người nhỏ tuổi hơn, người ít học hơn, người lao động tay chân… Nói chung là mỗi chúng ta đều có nhiều người nhìn lên để học theo cách sống của ta. Ta là tấm gương của họ – họ nhìn vào ta và họ thấy họ. Continue reading Người mẫu – Role model

Lời cầu nguyện 294 – Prayer 294

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Em nguyện đi cùng Giêsu.
Bất cứ nơi nào Giêsu đến, em sẽ đến.

Nơi oán thù.
Nơi lăng nhục.
Nơi thất vọng.
Nơi u sầu.
Nơi bệnh tật. Continue reading Lời cầu nguyện 294 – Prayer 294

Một mình tôi – On my own

Chào các bạn,

“Một mình tôi” là bài hát trong vở nhạc kịch Broadway Những người khốn khổ (tiếng Pháp: Les Misérables), và trong phim nhạc kịch cùng tên năm 2012 của đạo diễn Tom Hooper.

Kịch và phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của đại văn hào Pháp Victor Hugo xuất bản năm 1862, kể về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỷ 19 kể từ thời điểm Napoléon I lên ngôi và vài thập niên sau đó. Continue reading Một mình tôi – On my own

Tiên học lễ, hậu học văn – First learn propriety, then learn academic subjects

Chào anh chị em,

Mình không biết thái độ chỉ tập trung vào bằng cấp, và không cần biết lễ nghĩa, của tri thức Việt bắt đầu từ lúc nào. Có lẽ là từ thời Pháp thuộc. Quan lại Mẫu quốc chỉ muốn đào tạo một số rất nhỏ trí thức Việt, giỏi tiếng Pháp, có bằng cấp Pháp, để giúp Pháp cai trị người Việt. Không cần học lễ nghĩa. You hống hách vá áp bức dân Việt, đè đầu chúng nó thì càng tốt, miễn là đối với quan thầy Pháp you “gọi dạ bảo vâng” là được.

Cho đến ngày nay trí thức học có bằng để làm quan, rồi tham nhũng, chạy chọt, áp bức dân, và hoàn toàn chẳng biết lễ nghĩa đạo đức là gì, cũng chỉ là chuyện thường. Đọc báo hằng ngày thì thấy quan chức đi tù hà rầm. Continue reading Tiên học lễ, hậu học văn – First learn propriety, then learn academic subjects

Lời cầu nguyện 648 – Prayer 648

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Chiến tranh có thể giảm,
hòa bình có thể tăng
nếu có nhiều phụ nữ lãnh đạo đất nước hoặc quốc phòng.

Thế giới có nhiều chiến tranh trong nhiều ngàn năm qua
có lẽ vì thế giới có nhiều nam lãnh đạo. Continue reading Lời cầu nguyện 648 – Prayer 648

Bất thối chuyển – Non-Retrogressing

Chào anh chị em,

Các bạn đã biết rồi, khi mình phải cố gắng đạt được điều gì đó, vì sợ hãi hậu quả của không đạt được, mình sẽ có rất nhiều sợ hãi và stress. Chính vì vậy mà “Bất thối chuyển” (Không rút lui) là một đức hạnh quan trọng của Bồ-tát.

“Bồ-tát bất thối chuyển” là những Bồ tát đã đạt đến một cấp độ tu hành cao, không còn thối lui trên con đường giác ngộ, tiến thẳng đến Phật quả. Họ có “tam bất thối”: (1) Địa vị không thối lui (không đọa lại đường ác, không thoái lui xuống hàng nhị thừa), (2) Hạnh không thối lui (luôn giữ vững và phát triển các hạnh nguyện đã tu tập) và (3) Nguyện không thối lui (không còn quên mất tâm nguyện độ sinh – độ mình để độ mọi chúng sinh). Continue reading Bất thối chuyển – Non-Retrogressing

Tuổi trẻ là gì – What is a youth

Chào các bạn,

Đây là bài hát trong phim Romeo and Juliette năm 1969 do Leonard Whiting and Olivia Hussey đóng vai chính.

Bộ phim dựa trên vở bi kịch Romeo và Juliet của nhà văn nước Anh William Shakespeare, sáng tác vào khoảng năm 1594 – 1595.

Mời các bạn cùng thưởng thức.

Chúc các bạn luôn yêu và được yêu.

PTH Continue reading Tuổi trẻ là gì – What is a youth

Ưu tiên sống là gì? – What are life priorities?

Chào anh chị em,

Chúng ta có nhiều ưu tiên trong đời, tại mỗi thời điểm một ưu tiên khác nhau, vì đó là tiến trình xây dựng đời sống. Tạm thời theo dòng thời gian thì các ưu tiên là: học xong cử nhân (thạc sĩ hay tiến sĩ), có công việc tốt, để dành tiền, mua nhà, lấy vợ/chồng (hoặc lấy vợ/chồng trước, để dành tiền mua nhà sau), mua xe auto, lo cho con cái, tiếp tục cố gắng phát triển công danh sự nghiệp cả đời… Đó là một tiến trình phát triển bản thân rất hợp lý, đi theo tuổi đời của mình. Continue reading Ưu tiên sống là gì? – What are life priorities?

Lời cầu nguyện 75 – Prayer 75

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Khi sống với các tông đồ ở Israel,
Giêsu có hay cười không?

Dù bốn tông đồ của Giêsu không ghi lại điều này,
em nghĩ Giêsu thích cười
và Giêsu có nụ cười đẹp.
Phải, nụ cười đẹp và dịu dàng. Continue reading Lời cầu nguyện 75 – Prayer 75

Suzume

Chào các bạn,

Suzume (tiếng Nhật: すずめの戸締まり, Hepburn: Suzume no Tojimari, tiếng Việt: Suzume, khóa cửa) là album hợp tác giữa ban nhạc rock Nhật Radwimps và nhạc sĩ Kazuma Jinnouchi. Đây là nhạc phim cho bộ phim hoạt hình Nhật cùng tên năm 2022, do Makoto Shinkai đạo diễn.

Năm 2023, album đã giành giải Nhạc phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Nhật Bản lần thứ 46 và Album nhạc phim hay nhất tại Giải thưởng RTHK International Pop Poll lần thứ 34. Continue reading Suzume

Ngoại giao Đông Tây hỗn hợp – Mixed East-West diplomacy

Chào anh chị em,

Ngoại giao không có nghĩa hạn hẹp là bạn làm việc cho Bộ Ngoại Giao hay là lãnh đạo cấp cao đi các nước để ngoại giao.

Ngoại giao có nghĩa là khi bạn giao tiếp với một người với mục đích thuyết phục người đó làm một điều gì đó cho bạn – mua hàng của bạn, ký hợp đồng với bạn, bán hàng cho bạn, cộng tác kinh doanh với bạn, dạy bạn, học bạn, cho bạn vay tiền, vay tiền của bạn… Nói chung là khi giao tiếp với một người với mục đích thuyết phục người ấy, đó là ngoại giao. Continue reading Ngoại giao Đông Tây hỗn hợp – Mixed East-West diplomacy