Chủ nhật ngày 8/9/2024
Xin chào cả nhà,
Hôm nay mình tham gia một cuộc dạo bộ tên là Klimaatroute (tiếng Hà Lan). Tạm dịch là: cuộc đi dạo vì khí hậu. Đây là một sáng kiến của người dân nơi mình sống, thành phố Arnhem. Mình rất hy vọng một ngày nào đó, có thể là 5 – 10 năm tới, ở Việt Nam, các thành phố cũng sẽ thực hiện những sáng kiến xanh, trồng cây, vườn, làm dịu mát cái nóng của đô thị và tinh thần của người dân.
Continue reading Cuộc dạo bộ Klimaatroute – cuộc đi dạo vì khí hậuDear M. sweetheart,
I could not be more grateful for you to appear in my life. Your words are beautiful and touching my heart. It seems like I was living in the moments with you again and again. I see your smiles and deep eyes, our loving hugs and first kisses. I see the moments when you laugh and you cry. Your tears to me is like a string of pearls, as precious and genuine as ever. No ordinary man could be so brave to let a woman see him crying in her arms. It must be a man in love and deep sincerity and I am just lucky to be a witnesses. Continue reading To my sweetheart on our first Valentines’ Day
Có rất nhiều ngành nghề trong xã hội. Mỗi khi bước vào việc lựa chọn cho mình một ngành học và mong muốn gắn nó với công việc trong tương lai, bạn sẽ đối mặt với câu hỏi: Tôi nên học ngành gì?
Có nhiều bạn chọn những ngành học đang là xu hướng của xã hội, những ngành kinh doanh, ngân hàng, tài chính, v.v, với mong muốn khi ra trường sẽ dễ xin việc và có thu nhập “ổn định”. Có những bạn chọn ngành học do mong muốn và sự sắp đặt của cha mẹ, gia đình. Dù chúng ta đang sống trong một thời đại bùng nổ về thông tin, dường như chúng ta vẫn không thực sự biết mình yêu thích và mong muốn học gì, đam mê với công việc, cống hiến như thế nào cho bản thân và xã hội.
Đã bao giờ bạn ngồi xuống, yên lặng, lắng nghe chính mình và tự hỏi: Ước mơ của tôi là gì?
Ảnh 1 – Sinh viên Khoa Giới và Phát triển trong Tọa đàm “Thấu hiểu để yêu thương” Continue reading Vì sao nên chọn ngành Giới và Phát triển?
The second workshop on photography: I more and more realize that it is an amazing course with Jamie, our artist instructor.
We had a homework last Wednesday, which was to take a photo of a sound. Continue reading Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Nov 8, 2016 – Taking a photo of a sound
Hi everyone,
I have just finished a kind of postcard painting and sending it here. I wish you all have a beautiful autumn 🙂
In peace,
Trần Hồng Hạnh
Mindfulness day was organized on 2 Oct, 2016 in Perfume Pagoda (Chùa Hương) with Moon Hamlet Sangha. We had peace, joy and unforgettable shared moments 🙂
Continue reading Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Oct 26, 2016 – Mindfulness Day
Dear friends,
Below are two beautiful paintings. Our friend Hồng Hạnh painted them with watercolor. Hạnh is truly a talented artist.
We post Hạnh’s artworks here for us all to enjoy.
* Thank you Hạnh for sharing your works. Keep up the good work!
Trần Hồng Hạnh
Dear ca nha,
I attach here my two drawings recently for your relaxation. One is for Father and child, and the other one is flowers for summer.
Trần Hồng Hạnh
Không hiểu sao sáng dậy mình thấy nhớ Tiếng Việt đến thế. Lại những giai điệu của ngôn từ chạm vào ngóc ngách này kia, êm ái ru mình. Cảm thấy có thể chìm vào không gian của tiếng chim hót và cái se lạnh buổi sớm. Mình chỉ nằm nghe những âm thanh thả vào không gian yên ắng. Càng nghe càng thấy yên.
Chỉ sống thôi, như đóa hoa đang thở, như loài chim đang hát ca.
Sớm nay trong lành quá, hay là bởi cơn bão đã đi qua? Những ngày lặng trong tâm hồn. Lặng thật. Continue reading Lặng thu
Trần Hồng Hạnh
Zoe đến thăm tôi và cô ấy đã gọi căn phòng của tôi là một con thuyền, vì nó được làm bằng gỗ và có các khung cửa sổ nhỏ nhắn hình chữ nhật gần với gác mái. Từ “con thuyền” này, khi ngồi thấp hơn một chút, tôi thường nhìn ra những cành đào lá non xanh mướt trên nền trời. Cây đào của tháng năm. Bà chủ nhà nói với tôi rằng nó đã ở đây từ trước khi bà chuyển đến. Nó đã già rồi.
Cây vẫn nằm đó, mặc cho những thước phim thời gian trôi qua với muôn vàn nhân vật, tiếng khóc, nụ cười được tái hiện lại trong khu vườn. Continue reading Cây trong vườn
Trần Hồng Hạnh
Tặng chị thiên thần Thùy Dương ở Xóm Trăng và Đọt Chuối Non.
Vì có chị trong em và em trong chị.
******
Trời đang mưa. Đất trời mát tươi sau những ngày hè oi ả. Trời đất ban phước lành.
Sáng nay tôi vén rèm, nhìn xuống căn ngõ nhỏ lặng lẽ. Trong tôi có cảm tác về tháng năm, về thời gian. Vẫn con ngõ nhỏ từ cửa sổ phòng tôi nhìn xuống. Cái cửa này đã rất lâu rồi tôi mới mở ra, kể từ dạo bố kê giường ngủ sát vào phía tường cửa sổ. Continue reading Ngày mưa 13/8/2014
I feel grateful for these days and all the changes that touch my heart. I am grateful for the progressive changes that somehow through me have been brought to this word. Peace and love are so real.
Today I write my first track of change in Vietnamese:
Gia đình tôi thường có thói quen họp mặt vào những dịp nghỉ lễ. Từ khi quyết định trường chay, thức ăn duy nhất tôi có thể ăn được là rau, đã có sẵn trên mâm thức ăn hoặc tôi tự vào bếp chuẩn bị. Continue reading One Vegetarian meal – Một bữa chay
Em lại gần đây một chút đi em, để tôi xem những vết thương trong em. Những vết thương từ muôn vạn kiếp sầu cổ. Những vết thương của kiếp này đen bạc. Những vết thương mới từ hôm qua thôi. Có vết thương nào em đang giấu tôi?
Đọt Chuối Non 