Thánh linh vĩ đại
Khi trái đất còn trẻ
Và không khí còn ngọt
Và núi còn hôn bầu trời
Xa hơn nữa, với nhiều con đường
Con người và thiên nhiên sống bên nhau
Thông thái đẹp chẳng đến nếu không học
Và sửa đổi sẽ chẳng đủ đầy nếu không có mắt
Ta có thể nghĩ ta thấy
Thấy thật sự các vị ở quanh ta
Nhưng khi ta nhìn
Ta có nhìn với tâm trí mở? Continue reading Thánh linh vĩ đại
Chào các bạn,
Luận ngữ viết:
I.2 – Hữu tử viết: “Kì vi nhân dã hiếu đễ nhi hiếu phạm thượng giả tiển hĩ. Bất hiếu phạm thượng nhi hiếu tác loạn giả, vị chi hữu dã. Quân tử vụ bản, bản lập nhi đạo sinh. Hiếu đễ dã giả, kì vi nhân chi bản dư”.
Dịch. – Hữu tử nói: “Làm người, có nết hiếu, đễ thì ai dám xúc phạm bề trên. Không thích xúc phạm bề trên mà thích làm loạn thì chưa từng có. Người quân tử chăm chú vào việc gốc, gốc mà vững thì đạo đức sinh ra. Hiếu, đễ là cái gốc của đức nhân đấy chăng? Continue reading Đức nhân
Dear brothers and sisters,
On Thanksgiving 2020, I invited my friends and neighbors to enjoy a party. Among the guests was a woman selling coconut juice at the street where I lived.
She was about 40 years old, no marriage, no children, and usually wore her long hair down to her shoulders. Her store was a sidewalk cart, without a name. Old tables and chairs, people no longer used them, she picked them up to use. Continue reading Ms. Bé selling coconut juice
Chào các bạn,
Xin nhìn đường thầy là bài hát trong phim Pháp Dàn đồng ca (Les Choristes – The Chorus) được công chiếu năm 2004.
Phim Dàn đồng ca kể về tuổi thơ của vị nhạc trưởng nổi tiếng. Thuở nhỏ ông nhạc trưởng phải học trường nội trú Đáy Ao, nơi dành cho những học sinh cá biệt. Hiệu trưởng trường Đáy Ao là người thầy tệ với cách giáo dục phản sư phạm. Ngôi trường u ám đến nỗi một học sinh đã nhảy lầu tự tử. Số phận ông nhạc trưởng thay đổi khi thầy giám thị khám phá ra giọng hát tuyệt vời của ông. Thầy giám thị là người đầu tiên mang giấc mơ và hy vọng cho những học sinh tối tăm và tuyệt vọng ở đây, bằng âm nhạc. Và dường như âm nhạc cũng làm thầy hiệu trưởng và cả trường Đáy Ao thay đổi theo hướng tươi sáng hơn. Continue reading Xin nhìn đường thầy
Chào các bạn,
Nếu ba mẹ không muốn con cái xăm mình thì hãy nói: “Vì ba mẹ là chủ của căn nhà này, ba mẹ có toàn quyền quyết định mọi thứ trong căn nhà này. Thế nên, khi ba mẹ không muốn con xăm mình thì con không được xăm mình. Nếu con muốn xăm mình, hãy dọn ra khỏi nhà.” Continue reading Ứng xử với người xăm mình
Dear brothers and sisters,
3 Years ago, one time I saw a nice rock at an ntersection by my house in District 1, so I wanted to bring it home.
The rock was quite heavy. It was 15cm high, 20cm long and 12cm wide. So I asked my friend to help carry it. My friend carried it for a few meters then stopped because it was heavy.
A young man drinking coffee nearby ran over to help me get it. He carried it 5 meters then stopped.
A Grab driver saw this. He loaded the rock on his motorbike, took it to my house, and then carried it up the stairs of the apartment building. I handed the Grab driver some money to say “thank you”, but he refused.
So touching.
Share with you.
Have a nice day.
Phạm Thu Hương
Dear brothers and sisters,
Our world today is having many conflicts. There are at least 10 major conflicts.
1. Gaza
2. Wider Middle East War
3. Sudan
4. Ukraine
5. Myanmar
6. Ethiopia
7. The Sahel
8. Haiti
9. Armenia-Azerbaijan
10. U.S.-China Continue reading Heal the world – Chữa lành thế giới
Chào các bạn,
“Dò sông dò biển dễ dò, mấy ai lấy thước mà đo lòng người.” Thế nên, nhiều người rất sợ người – sợ người dữ dằn, sợ người độc địa, sợ người lừa dối sau lưng, và có lẽ nỗi sợ hơn cả là sợ người thay lòng đổi dạ. Biết bao sách vở và khóa học dạy cách nhìn người và chọn người sao cho đúng. Ai nấy đều ước ao gặp được người tử tế và đối xử tử tế với mình. Nhưng thường thì, có vẻ ước mơ mãi là ước mơ.
Một thế giới như vậy thật là đau khổ.
Vậy, làm sao để tránh đau khổ đó? Làm sao để không sợ người? Continue reading Sợ người
Dear brothers and sisters,
I live in a high-rise apartment complex. Today I got into the elevator on the 1st floor and saw 3 little girls and 1 young woman from the basement. All of them I have never met before.
The elevator is 2 meters long, but they stood very close to the door and the floor number board, so it was a bit cramped. After pressing my floor number, I noticed the youngest girl, about 3. She was wearing a short, flowing dress like a princess, so I said, “Wow, you look so beautiful in a princess dress.” The girl looked at me with her wide eyes and said nothing. Her hands grabbed the iron bar surrounding the elevator, then she swung up and down. I glanced at the woman on my right. She was bowing her head and did something with her phone. Continue reading A few seconds in the elevator
Chào các bạn,
Luận ngữ nói:
II.13 – Tử Cống vấn quân tử. Tử viết: “Tiên hành kì ngôn, nhi hậu tòng chi”.
Dịch. – Tử Cống hỏi thế nào là quân tử. Khổng tử đáp: “Làm trước điều mình muốn nói rồi hãy nói sau”. Continue reading Quân tử và tiểu nhân
Dear brothers and sisters,
There is an area near my home where many Koreans live, but some Vietnamese open restaurants selling Vietnamese food there too. Last night, my friend and I went to eat pho there.
When the waiter, about 19, brought out our 2 bowls of pho, he held each bowl with his index fingers and thumbs of both hands, by the rim of the bowl – the two thumbs inside the rim, the two index fingers outside the rim, to lift the bowl from a tray, and put the bowl down on the table in front of us. He did the same when he lifted the two coconuts. He pressed his thumbs against the drinking hole of the coconuts. Continue reading Serving
Không gì thay đổi tình yêu anh dành cho em
Nếu phải sống cuộc đời không có em kề bên
Ngày đó hoàn toàn trống rỗng
Đêm đó dường như quá dài
Có em, anh thấy mãi mãi ôi, rất rõ
Anh có thể ở trong tình yêu hồi trước
Nhưng chưa từng cảm xúc mạnh thế này. Continue reading Không gì thay đổi tình yêu anh dành cho em
Chào các bạn,
Jesus nói: “Yêu Chúa, Thiên Chúa của bạn, hết lòng, hết linh hồn và hết trí khôn bạn. Ðó là điều răn lớn nhất và điều răn đứng đầu. Còn điều răn thứ hai, cũng giống điều răn ấy, là: Yêu láng giềng của bạn như chính bạn.” (Matthew 22:37-39).
Vì yêu Chúa trước, rồi yêu người sau, thế nên khi bạn cảm thấy khó yêu người, đó là vì bạn chưa yêu Chúa. Yêu Chúa thì tự dưng yêu người. Continue reading Yêu Chúa, yêu người
Chào các bạn,
Mùa dịch Covid năm 2022, có một lần mình đi xe bus từ quận 12 về quận 1. Lúc đó gần Tết, hai bên đường những chậu hoa vàng hoa đỏ trưng Tết được bày bán rất nhiều. Nhiều người đi xem hoa và nhiều người mua hoa. Đường xá vì thế mà đông đúc hơn và tấp nập hơn.
Chuyến xe ấy đông khách, gần như kín chỗ. Mọi người rôm rả nói chuyện sắp sửa Tết. Không khí ngoài đường và trong xe rộn ràng và phấn khởi sau nhiều tháng ngày Covid căng thắng. Continue reading Bên cửa sổ xe bus
Chào các bạn,
Luận Ngữ là cuốn sách nằm trong Tứ Thư Ngũ Kinh – toàn bộ chương trình học cho tất cả nho sĩ Trung Quốc và Việt Nam ngày xưa.
Luận Ngữ là cuốn sách tổng hợp các câu nói ngắn của Khổng Tử (và một ít của các học trò) do các học trò Khổng Tử góp nhặt mà thành.
Luận Ngữ, chương 1: Học nhi – Việc học, câu 6 viết: Continue reading Việc học
Đọt Chuối Non 