Jesus,
In smiling,
I allow your love to grow up
and bloom red flower clusters on my face.
A cheerful face makes a glad heart.
The joyful heart rejoices in a holy kiss of the wind.
Wishing your brightness shine upon the face you love,
then the mouth is filled with laughter,
and the tongue is filled with songs of joy.*
Amen.
PTH
Một người để yêu
Cuối cùng
Nàng đến
Phá vỡ thần chú
Và cho tôi tự do
Đẩy sang một bên
Điều từng là
Toàn bộ người đàn ông đau khổ một thời là tôi
Tôi không từ bỏ
Tôi luôn tin tưởng
Khi nàng trong vòng tay tôi, tôi biết điều tôi đạt được Continue reading Một người để yêu – Someone to love
Jesus,
Today is a new day.
Please fill my soul with your peace.
Please give me a nice day…
You wake me up on time
but I’m so sleepy.
Let me sleep a little longer… Continue reading Prayer 423
Chào các bạn,
Bản giao hưởng số 8 cung Sol trưởng, tác phẩm số 88, B. 163, là bản giao hưởng của nhà soạn nhạc Antonín Dvořák, sáng tác năm 1889 tại Vysoká u Příbramě, Bohemia (Vùng đất của Vương miện Bohemia, tồn tại từ 1348 đến 1918, ngày nay trở thành nước Áo, Séc, Đức và Phần Lan), nhân dịp Dvořák được bầu vào Viện Hàn lâm Khoa học, Văn chương và Nghệ thuật Bohemian.
Dvořák đã tổ chức buổi diễn ra mắt ở Prague (thủ đô Séc ngày nay) vào ngày 2 tháng 2 năm 1890. Trái ngược với những bản giao hưởng khác của ông và của thời kỳ bấy giờ, khúc nhạc này đầy vui tươi và lạc quan. Continue reading Bản giao hưởng số 8 – Antonín Dvořák
Jesus,
Before knowing you,
darkness was powerful.
After knowing you,
darkness has not overcome light.
You are the true light.
The light shines in the darkness,
and the darkness has not overcome it.*
Joyful.
Amen.
PTH
Chào các bạn,
Hợp xướng Cô dâu – Bridal Chorus (tiếng Đức: Treulich geführt) xuất phát từ vở opera Lohengrin năm 1850 của nhà soạn nhạc người Đức Richard Wagner, là hành khúc được biểu diễn cho lúc tiến vào của cô dâu tại nhiều đám cưới chính thức trên khắp thế giới phương Tây.
Ở các nước nói tiếng Anh, bản hợp xướng thường được gọi là Đến đây Cô dâu (Here comes the Bride) hay Hành khúc Lễ cưới (Wedding March), dù “hành khúc lễ cưới” không nhắc đến phần nào trong nhịp hành khúc theo lúc tiến vào hay lúc đi ra của cô dâu, đặc biệt là Hành khúc Lễ cưới của nhà soạn nhạc Felix Mendelssohn. Continue reading Hợp xướng Cô dâu – Bridal Chorus
Jesus,
Badmouthing is the Tempter.
Please lead me not into temptation.*
Keep me in loyalty,
in You, Jesus.
Amen.
PTH
Chào các bạn,
Ronald Levin “Ron” Carter (sinh ngày 04 tháng 5 năm 1937) là nghệ sĩ đại hồ cầm nhạc jazz người Mỹ. Với tần suất xuất hiện trong 2.221 buổi thu âm, ông trở thành nghệ sĩ đại hồ cầm nhạc jazz thu âm nhiều nhất trong lịch sử. Carter cũng là nghệ sĩ trung hồ cầm, ông đã thu âm vô số lần với nhạc cụ đó.
Mời các bạn cùng nghe các phần trình diễn của ông nhé.
***
Ron Carter Trio – Jazzwoche Burghausen 2006
Ron Carter – The Shadow Of Your Smile
Ron Carter Quintet 1990 France festival jazz
Jesus,
Our new writing – “A 35 years old girl” – has good results.
Many girls understand their values more
and many boys respect girls more.
So great.
Hoping we have many better writings.
Wishing I love boys and men with all my heart
while I work for girls’ and women’s rights.
Wishing half the population has a chance to live life at its fullest.*
Amen.
PTH
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Bài hát được Arthur Resnick và Kenny Young sáng tác; Bert Berns sản xuất; phát hành vào tháng 6 năm 1964.
Là bài hát chủ yếu của các jukeboxes thành phố biển mỗi mùa hè kể từ khi phát hành, “Under the boardwalk” gợi lên những âm thanh thảnh thơi ở bờ biển. Continue reading Dưới lối ván – Under the boardwalk
Jesus,
What am I thinking?
I’m thinking about our project.
The deadline is coming.
Am I worry?
No.
I don’t know what I should do
but I believe I can do well. Continue reading Prayer 419
Chào các bạn,
“When the saints go marching in”, thường được gọi là “The saints”, là một bài Tâm linh Da đen. Dù có gốc là thánh ca Kitô giáo, bài hát thường được các ban nhạc jazz chơi.
Bài hát được Louis Armstrong và Dàn nhạc của ông thể hiện rất hay vào ngày 13 tháng 5 năm 1938.
Bài hát đôi khi bị lẫn lộn với một sáng tác có tựa đề tương tự “When the saints are marching in” của Katharine Purvis (phần lời) và James Milton Black (phần nhạc) năm 1896. Continue reading Khi các thánh diễu hành – When the saints go marching in
Jesus,
Where are you?
Ah, you’re here.
Jesus, I give you the joys of yesterday.
Uhm, the joys from the new writing of you and me
and from the lovely details in the film we’ve just watched together.
Jesus, I like these joys
but I give you them.
I want my soul to be empty. Continue reading Prayer 418
Chào các bạn,
“Dream a little dream of me” là bài hát có từ khoảng năm 1931, với phần nhạc của Fabian Andre và Wilbur Schwandt và phần lời của Gus Kahn.
Bài hát được ghi âm lần đầu vào tháng 2 năm 1931 bởi Ozzie Nelson và bởi Wayne King và dàn nhạc của anh, với giọng hát của Ernie Birchill. Bài hát là một tiêu chuẩn nổi tiếng, đã có hơn 60 phiên bản khác được thu âm, một trong những bản xếp hạng cao nhất là bản của Mama Cass Elliot với Mamas & the Papas năm 1968. Continue reading Hãy mơ giấc mộng nhỏ về anh – Dream a little dream of me
Chào các bạn,
Ở nước mình, con trai 35 tuổi chưa vợ thì được gọi là phong độ, có giá trị (chính xác thì con trai tuổi nào cũng có giá trị; con trai tuổi càng cao càng có giá trị, người ta vẫn nói đàn ông càng lớn tuổi càng cuốn hút); còn con gái 35 tuổi chưa chồng thì gọi là gái ế, không có giá trị – con gái chỉ có giá trị từ 18-25 tuổi, sau đó thì bắt đầu giảm giá trị, gọi là gái ế, gái già; dù con gái có giỏi giang hơn con trai, không có chồng, con gái vẫn không có giá trị.
Đó là quan niệm từ thời tổ tiên cách đây hơn 1.000 năm và vẫn đang tiếp tục sống ở thế kỷ 21. Continue reading Con gái tuổi 35
Đọt Chuối Non 