Dear brothers and sisters,
What is patriotism?
Loving country is to love people.
The good and the evil. The poor and the corrupt. The patriot and the reactionary. People of this party and people of that party…
Loving country is to love all people.
Have a love day.
Phạm Thu Hương
The prayer series
Bài gốc: Prayer 295
Giêsu ơi,
Giêsu cho em kẹo.
Kẹo ngọt.
Em yêu kẹo.
Em ăn với sướng vui.
Rồi kẹo hết.
Em mỉm cười với Giêsu.
Em cám ơn Giêsu đã cho em kẹo,
để em biết hạnh phúc là gì.
Amen.
PTH
Dear brothers and sisters,
Gọi Em – Graceful Seal is a beautiful H’mong folksong. The song is named, sung and improvised by Hanoi Duo (Nguyen Le – Ngo Hong Quang).
I’ve listened this song of anh Quang (Ngo Hong Quang) with many different versions. Anh Quang is a very creative musician. He helps me love H’mong music more. I wrote the post about him and đàn Môi – Đàn Môi và cách hát của người Mông.
Enjoy and have a nice day. Continue reading Gọi Em – Graceful Seal
Jesus,
Only focusing on you
and taking care of the world,
not attached to anyone,
even the person I love so much,
my problems get better.
Moreover, the problems are gone.
Magical!
Hallelujah!
Jesus, please help me be in you,
in you
and in you.
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
Nơi chỉ mình mình biết
Dạo ngang vùng đất vắng
Tôi biết lối này như mu bàn tay
Cảm nhận được đất dưới chân
Ngồi bên bờ sông và sông làm tôi đủ đầy
Ô điều đơn giản, em đã đi đâu?
Tôi thấy già đi và cần một điều để dựa
Cho tôi biết khi nào em cho tôi theo
Tôi thấy mỏi mệt và cần một nơi khởi đầu
Jesus,
Do you know
when feeling unhappy with the world
what is a simple way to feel good?
Taking care of the world.
Yes, taking care of the world helps us feel good.
We might start with questions such as:
“What’s been happening to our country?
Continue reading Prayer 695
Chào các bạn,
Cuối tuần ban nhạc ĐCN tập nhạc. Mình gửi các bạn bài Nhật ký của mẹ với Quỳnh Linh (ca sĩ, stage manager và cameraperson), Thu Hương (trống Conga) và Di Dân (guitar).
Mời các bạn enjoy.
PTH
***
Nhật ký của mẹ
Chào các bạn,
I love this song. Và mình sẽ kể cho các bạn nghe những điều mình thích trong bài hát này, ở phần cuối của bài giới thiệu.
Đây là bài hát trong phim Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà – The Hunchback of Notre Dame. Notre Dame, tiếng Pháp, nghĩa là “Đức Bà”.
Đây là phim hoạt hình năm 1996 của Disney, dựa từ tiểu thuyết Nhà thờ Đức Bà Paris (xuất bản năm 1828) của nhà văn Pháp Victor Hugo. Đây là nhà thờ mà ngày 15-4-2019, một ngọn lửa khổng lồ đã nhấn chìm nhà thờ, phá hủy hầu hết cấu trúc gỗ khoảng 856 năm tuổi, tháp nhọn và một phần mái vòm đổ sập xuống. Continue reading Tiếng chuông Đức Bà
Giêsu ơi,
Em thấy
em đang dự Điểm Tâm Cầu Nguyện Quốc Gia
cùng với các lãnh đạo thế giới.
Chúng em ăn uống, chia sẻ và cầu nguyện trong Thánh Linh Giêsu.
Chúng em là nhóm bạn bè gặp gỡ nhau trong Thánh Linh của Chúa Giêsu Kitô. Continue reading Lời cầu nguyện 694 – Prayer 694
Chúa giúp người bị ruồng bỏ
Esmeralda
Con không biết liệu Ngài có thể nghe
Hoặc thậm chí nếu Ngài ở đây
Con không biết Ngài có lắng nghe
Lời cầu nguyện của người gypsy
Vâng, con biết con chỉ là một kẻ bị ruồng bỏ
Con không nên nói chuyện với Ngài
Dù vậy khi ngắm Ngài và tự hỏi…
Ngài cũng từng là người bị bỏ rơi phải không?
Jesus,
What is in my head now?
I’m seeing
I’m sitting at the same round table with highest leaders of Vietnam.
The General Secretary asks me,
“What is the most important thing in our country now?”
The Prime Minister asks me,
“How to develop our economy?”
And another Minister only looks at me and says nothing. Continue reading Prayer 693
Giữ điệu vũ cuối cho anh
Em có thể vũ
từng điệu với gã
cho em ánh nhìn
cho phép gã ôm em chặt
Em có thể cười
từng nụ với người
nắm tay em
dưới ánh trăng mờ
Nhưng đừng quên ai đưa em về
và em sẽ ở trong cánh tay ai
Thế nên em yêu
giữ điệu vũ cuối cho anh, mmm
Dear brothers and sisters,
Loving people is the core of positive thinking.
So how to love all people?
I ask God. God is Ông Trời, Buddha, Bodhisattva, Jesus, Thiên Chúa…
For example: Continue reading Love people
The prayer series
Bài gốc: Prayer 225
Giêsu ơi,
“Tôi không biết tội…
nhưng khi điều răn đến,
tội sống lại, và tôi chết.”*
Điều răn là luật.
Luật không xóa bỏ tội của chúng ta
mà chỉ dùng để phán xét chúng ta có tội hay không.
Luật chỉ làm người chết. Continue reading Lời cầu nguyện 225
Chẳng thể nhịn yêu
Các vị thông thái nói chỉ người khờ mới lao vào
Nhưng em chẳng thể nhịn yêu anh
Em nên tiếp tục yêu?
Chuyện này sẽ thành tội lỗi
Nếu em chẳng thể nhịn yêu anh?
Như sông chắc chắn chảy vào biển
Anh yêu, đời là thế
Vài chuyện là định mệnh
Nắm tay em đi, nhận trọn đời em
Vì em chẳng thể nhịn yêu anh
Đọt Chuối Non 