Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim hoạt hình hài phiêu lưu Mỹ năm 2003 Brother bear, do Phil Collins (sinh ngày 30-1-1951) viết và hát.
Ban đầu bài hát được chú gấu nhỏ Koda hát khi bày tỏ niềm vui về chuyến hành trình sắp tới của mình với gấu lớn Kenai, nhưng sau đó bài hát nhanh chóng được Phil Collins hát và hát phần lớn bài hát.
Mời các bạn cùng nghe nhé. Continue reading Trên đường
Chào các bạn,
Ngũ thường (không phải “ngủ thường” là ngủ cả ngày, mọi ngày) là 5 đức hạnh làm người mà Không tử dạy: nhân, lễ, nghĩa, trí, tín. (* Mở ngoặc đơn ở đây, mời các bạn đọc chú thích cuối bài).
Ngũ thường là “năm điều luôn có mãi” – “ngũ” là năm, “thường” là thông thường, bình thường, lúc nào cũng phải có. Mình dịch sang tiếng Anh, lấy ý tưởng cốt lõi của ngũ thường để dịch, nhưng tiếng Anh chẳng lấy hết 100% ý được: Nhân (love/humanity), Lễ (respect), Nghĩa (loyalty), Trí (wisdom), Tín (trust/trustworthiness). Continue reading Ngũ thường
Điểm phim
*Phim khoa học viễn tưởng của Hãng Columbia Pictures sản xuất – Đạo diễn&viết kịch bản: Andrew Niccol – Diễn viên: Ethan Hawke, Uma Thurman, Jude Law… – Phát lại trên kênh Hollywood Classics ngày 18/2/2023.
TÓM TẮT NỘI DUNG PHIM
Sinh ra đời cậu bé Vincent rất ốm yếu và phát triển kém. Máy kiểm tra gen dự báo cậu sẽ mắc cùng lúc bệnh thần kinh cùng bệnh tim mạch và chết năm 30 tuổi, Anton, em trai Vincent – được cha mẹ dồn hết yêu thương và “đầu tư” mọi mặt – cao và khỏe hơn anh mình nhiều, thường qua mặt Vincent trong mọi trò tranh đua thể lực, nhất là khi thách nhau bơi trên biển… Đang là thời đại sùng bái “lý lịch gen”, xã hội thẳng tay phân biệt đối xử người có gen khiếm khuyết, nhưng Vincent vẫn nuôi hoài bão thiết tha là được bay lên không gian. Vincent bỏ nhà ra đi, sau khi nhờ liều mạng mà run rủi thắng được Anton trong trò bơi ra khơi.
Continue reading Phim “GATTACA”: Tính phi nhân bản của sự sùng bái “lý lịch gen”
LAM ÐIỀN – 13:47 thứ Hai ngày 16/03/2020
(HNNN) – Tấm giấy khai sinh có mặt từ lâu và hiện vẫn đang được sử dụng ở hầu hết các quốc gia trên thế giới, trong đó có Việt Nam. Tại nước ta, vấn đề liên quan tới giấy khai sinh từng được đưa ra trước Quốc hội và rất nhiều vấn đề đã được giải quyết trên tinh thần bảo đảm thực hiện các quyền con người, quyền của trẻ em: “Có họ tên, quốc tịch và được bảo vệ giữ gìn bản sắc”.
Những chuyện rắc rối
Kể lại những chuyện liên quan tới tấm giấy khai sinh của mình, chị Đỗ Thị Tri, công nhân Khu công nghiệp Bình Phú (huyện Thạch Thất, Hà Nội) giọng đượm buồn: “Ông nội định đặt cho tôi tên “Chi”, mượn ý cỏ Lan chi mỏng manh nhưng có sức sống bền bỉ. Bố tôi lên UBND xã làm thủ tục nhưng đã không kiểm tra lại khi cán bộ làm giấy khai sinh “xuống bút” từ “Chi” thành “Tri”.
Big Oil’s Big Lies: How the industry denied global warming – Part 1 | People and Power
https://www.youtube.com/watch?v=Oq8_YRXjJk4
Big Oil’s Big Lies: How the industry denied global warming – Part 2 | People and Power
https://www.youtube.com/watch?v=ujOrbr5hKRE
Al Jazeera English – 9-2-2023
More than 40 years ago, the world’s largest and most profitable oil companies began to understand the effects their products were having on our climate. Their own scientific research told them so – well before it became common knowledge.
But for the next four decades – time we could have better spent transitioning to greener forms of energy – they sought to discredit and downplay evidence of global warming and the calamities it would lead to; wildfires, rising sea levels, extreme storms and much else besides. Continue reading Big Oil’s Big Lies: How the industry denied global warming – 2 parts
Đọt Chuối Non 