Monthly Archives: May 2017

Song ngữ

Cuộc tấn công mạng khổng lồ nhắm vào 99 quốc gia đang gây thiệt hại tràn lan

Leave a comment

English: Massive cyberattack targeting 99 countries causes sweeping havoc

13.05.2017 – Bệnh viện, các công ty lớn và các văn phòng chính phủ vừa bị đánh bởi đợt tấn công mạng khổng lồ trên toàn cầu, bị kiểm soát máy tính cho đến khi các nạn nhân trả một khoản tiền chuộc.

Công ty an ninh mạng Avast cho biết họ đã xác định hơn 75.000 cuộc tấn công của ransomware (phần mềm tống tiền) ở 99 quốc gia, khiến nó trở thành một trong những cuộc tấn công mạng lớn nhất và gây hại nhất trong lịch sử thế giới.

Đọc tiếp trên CVD

Ảnh hướng thượng, Ảnh Sinh Hoạt Hằng Ngày

Ảnh sinh hoạt hàng ngày – May 15, 2017 – Bảo tồn cây cổ thụ

Leave a comment

Xem toàn bộ Gallery

Chào các bạn,

Mình gửi các bạn ảnh một cây cổ thụ được bảo tồn ở một công viên ở Lisbon, Bồ Đào Nha.

Bộ khung thép được làm để đỡ cho cành và tán lá được xoè rộng và không bị đổ. Mình đi ngang qua, nhưng quên không xem lại cây này là loại cây gì. Có lẽ là một loại thuộc họ cây bách.

Continue reading Ảnh sinh hoạt hàng ngày – May 15, 2017 – Bảo tồn cây cổ thụ →

Biển Đông, Trang tiếng Anh

MARD: China’s fishing ban in Việt Nam’s waters is valueless

Leave a comment

VIETNAMNEWS – Update: May, 11/2017 – 19:05

Fishing vessels of fishermen in Sa Huỳnh area in central Quảng Ngãi Province. Việt Nam rejects China’s unilateral ban on fishing in Tonkin Gulf from May 1 to August 16. – Photo: laodong.com.vn

HÀ NỘI – The Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) has said that China’s statement on halting fishing activities for a limited period in the waters belonging to Việt Nam’s sovereignty is valueless.In a document sent to provincial People’s Committees nationwide, the ministry noted that China’s Bureau of Fisheries temporality halted fishing activities from 12:00 of May 1 to 12:00 of August 16 in sea areas, including China’s waters in joint fishing grounds with Việt Nam (in the east of the demarcation line in Tonkin Gulf) and sea areas belonging to Việt Nam.

Continue reading on CVD

Năng lượng tái tạo

Năng lượng Gió và Mặt trời: Cơ hội và triển vọng cho Việt Nam

Leave a comment

Renewable Energy Network – Wind and Solar Energy: opportunities and perspectives for Vietnam

Gặp gỡ lần thứ 2 của Cộng đồng Năng lượng Tái tạo

Ngày 6/5 tại Hà Nội, đã diễn ra cuộc Gặp gỡ lần thứ 2 của cộng đồng năng lượng tái tạo Việt Nam (The second Meeting of Vietnam Renewable Energy Network). Sự kiện này có sự góp mặt của các nhà hoạch định chính sách, nhà sản xuất, lắp đặt, vận hành, cung cấp và các nhà khoa học. Cuộc gặp gỡ được tổ chức nhằm 01) làm rõ một số chính sách, định hướng của cơ quan quản lý về năng lượng tái tạo nói chung, năng lượng mặt trời nói riêng, những tác động của chính sách này tới sản xuất, nghiên cứu khoa học và nguồn nhân lực trình độ cao; 02) tìm kiếm đối tác đầu tư, triển khai lắp đặt, vận hành và bảo hành bảo trì; 03) cập nhật thông tin về tình hình công nghệ và khoa học trên thế giới và trong nước; 04) thảo luận về cơ hội nghề nghiêp, về khả năng tổ chức khóa học ngắn hạn về năng lượng tái tạo nói chung cho các bên có nhu cầu tại Việt Nam.

Đọc tiếp trên CVD

Trang tiếng Anh, Văn Hóa

Weaving a new future for rush mattresses

Leave a comment

VIETNAMNEWS – Update: May, 07/2017 – 09:00

Something to smile about: A boy plays with a train made by Nam. VNS Photo Huê Phong

A man born on a mattress made by his native village artisans tries to gain a fresh lease of life for the traditional craft with new, market-oriented designs, Phước Bửu reports Nguyễn Viết Nam was born on a mattress woven by highly skilled artisans.He was not the only one, of course.

The mattresses produced by artisans of Phò Trạch Village in the northern part of Thừa Thiên-Huế Province using craft skills handed over through generations have also welcomed the birth of generations of babies in the village and beyond.

Continue reading on CVD

Du lịch, Trang tiếng Anh

Giant mushroom-shaped houses in Y Ty – Y Tý rực rỡ sắc màu trong mùa đổ nước

Leave a comment

 vietnamnet – Last update 09:00 | 20/04/2017

 Giant mushroom-shaped houses in Y Ty

VietNamNet Bridge – Located in Bat Xat district in Lao Cai province, and covered by clouds throughout the year, Y Ti is one of the most remote communes in Northern Vietnam. 

Vẻ đẹp nhà trình tường ở Y Tý

Although it has been suffering a harsh weather, it possesses irresistibly amazing natural beauty that is must-see on your Vietnam tour.

Coming to this place you can enjoy the awesome mountains, clouds in the valley, and wonderful terraces as well as special houses of local people.

Continue reading on CVD

500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Will you love me tomorrow – Liệu ngày mai anh còn yêu em

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Will you love me tomorrow, còn được biết đến với tên Will you still love me tomorrow, là bài hát do Gerry Goffin và Carole King sáng tác.

Nhóm nhạc nữ Shirelles là nhóm đầu tiên thu âm ca khúc này, vào năm 1960, và đưa ca khúc lên vị trí số một trong bảng xếp hạng Billboard Hot 100.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Will you still love me tomorrow hạng thứ 126 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Will you love me tomorrow – Liệu ngày mai anh còn yêu em →

trà đàm

Đi tìm hạnh phúc

2 Comments

Chào các bạn,

Đi tìm hạnh phúc. Có lẽ mọi chúng ta đều biết câu trả lời: “Hạnh phúc ở trong ta”. Hạnh phúc có ở ngoài đâu mà đi tìm cho mất công.

Nhưng, nói thì nói vậy, và kể cả khi chính bạn nói vậy, bạn có thực sự có hạnh phúc trong bạn hay không, hay đó chỉ là một câu nói nghe hay hay, nhưng mọi người vẫn không tìm ra hạnh phúc, cả bên ngoài lẫn bên trong mình?

Nếu hạnh phúc dễ tìm thì làm gì có người trầm cảm, người thần kinh, người tự tử? Continue reading Đi tìm hạnh phúc →

Văn Hóa

Lo cho bố mẹ

Leave a comment

Chào các bạn,

Mình có việc phải về Buôn Ma Thuột, mình đi xe khách Kim Dung từ Bù Đăng đến Buôn Ma Thuột. Lên xe lúc bảy giờ mười lăm phút sáng đến mười một giờ bốn mươi lăm tới Tp. Buôn Ma Thuột, mình không vào bến xe nhưng xuống ở cây xăng đường Đinh Tiên Hoàng. Vừa xuống xe mình không ngờ gặp mẹ Thép, mẹ Thép cũng vừa xuống xe bus từ Buôn Hằng ra Tp. Buôn Ma Thuột thăm em Phila con gái lớn của mẹ Thép, em Phila đang học Trung cấp ngành Mầm non. Continue reading Lo cho bố mẹ →

Du lịch, Văn Hóa

Thị trấn và Thánh đường Fatima

2 Comments

Chào các bạn,

Câu chuyện về phép lạ và 3 đứa trẻ mù chữ ở thị trấn Fatima, Bồ Đào Nha đã được anh Hoành giới thiệu trong các bài trước đây trong bài Trái tim trẻ thơ , Thu Hương cũng có giới thiệu trong bài Our Lady of Fatima

Chúng ta thường nghe nói: “Muốn vào nước Thiên đàng thì hãy như trẻ em”. Trong bộ hồ sơ về Đức Mẹ hiện ra trong 6 tháng liền trong năm 1917 ở Fatima, Portugal, người ta có thể thấy được điều đó trong 3 em bé, Lucia 10 tuổi, Francisco 8 tuổi và Jacinta 7 tuổi. Continue reading Thị trấn và Thánh đường Fatima →

Song ngữ

Thịnh vượng từ đột phá (P1)

Leave a comment

ENGLISH: THRIVING THROUGH DISRUPTION: HOW BUSINESS LEADERS ARE FOSTERING DISRUPTION ACROSS THEIR ORGANISATIONS

Báo cáo này và cuộc khảo sát các nhà điều hành toàn cầu đánh giá cách nhìn nhận của các công ty về sự đột phá và những điều họ đang thực hiện. Tập trung vào lĩnh vực dịch vụ tài chính, chăm sóc sức khỏe và năng lượng, báo cáo phân tích điều gì đang tạo ra sự đột phá trong các ngành, điều gì sẽ định hình sự đột phá trong tương lai và sự phản ứng khác nhau ở mỗi công ty để tận dụng những thách thức và cơ hội mà đột phá mang lại.

GIỚI THIỆU

Khái niệm cổ điển của sự sang tạo đột phá – disruptive innovation – do giáo sư Clayton Christensen, trường Kinh doanh Harvard, đưa ra là các công ty mới thành lập sử dụng công nghệ để cung cấp những sản phẩm và dịch vụ thay thế rẻ hơn. Đột phá có thể cũng xảy ra khi xuất hiện những phương tiện thuận tiện hơn để tạo ra sản phẩm và dịch vụ. Dù là ngành kinh doanh nào, vẫn luôn có những công ty đột phá và công ty bị ảnh hưởng bởi sự đột phá.

Đọc tiếp trên CVD

Song ngữ, Y tế

Dược phẩm kém chất lượng, sai nhãn mác, thuốc nhái và thuốc giả (SSFFC)

Leave a comment

A customer buying medicines

English:  Substandard, spurious, falsely labelled, falsified and counterfeit (SSFFC) medical products

    • Dược phẩm kém chất lượng, sai nhãn mác, thuốc nhái, thuốc giả – SSFFC – có thể gây nguy hiểm đến bệnh nhân và khiến việc điều trị không đạt hiệu quả.
    • SSFFC là nguyên nhân chính gây mất lòng tin vào dược phẩm, nhà cung cấp các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và hệ thống chăm sóc sức khỏe.
    • SSFFC ảnh hưởng đến tất cả các khu vực trên thế giới
    • Dược phẩm SSFFC thuộc danh mục thuốc điều trị chính được báo cáo đến WHO gồm thuốc, vac xin, chẩn đoán in vitro.
    • Thuốc điều trị sốt rét và thuốc kháng sinh là hai loại thuốc bị làm giả nhiều nhất
    • Cả thuốc phổ thông và thuốc đặc trị cao cấp đều bị làm giả, từ những thuốc đắt tiền như thuốc điều trị ung thư đến những loại thuốc không quá đắt tiền như thuốc giảm đau.
    • Những loại thuốc này có thể tìm thấy ở những chợ vỉa hè bất hợp pháp, trên những website không được kiểm soát, các hiệu thuốc, phòng khám, bệnh viện

Đọc tiếp trên CVD

Môi trường

Sơn Trà ký sự – Kỳ 4: Luận về Chà vá chân nâu và chùa Linh Ứng

Leave a comment

NĐT – 09/05/2017 – 19:37 PM

Nhắc đến Sơn Trà, các phương tiện truyền thông, cả “lề phải” lẫn “lề trái”, đều nhất mực ngợi ca Voọc chà vá chân nâu và chùa Linh Ứng bãi Bụt. Trên truyền thông chưa thấy ai đề cập đến sự tương phản của hai “điểm nhấn” đó.

» Để voọc Sơn Trà còn đất sống
» Đừng để Sơn Trà bị “băm nát” và thu hẹp
» Sơn Trà ký sự – Kỳ 1: Chuyện về ông ‘thần rừng’
» Sơn Trà ký sự – Kỳ 2: Y cẩm dạ hành
» Sơn Trà ký sự – Kỳ 3: Mấu chốt của những vấn đề ‘nóng’ trên bán đảo Sơn Trà

Chúng tôi không mô tả về Chà vá chân nâu, vì người ta đã viết rất kỹ và chụp hình, quay phim rất rõ về loài động vật đặc biệt quý hiếm đang xếp vào danh mục cực kỳ nguy cấp này. Bạn đọc có thể dễ dàng tìm đọc và chiêm ngưỡng chúng trên mạng với đủ kiểu, đủ dáng, đủ mọi góc nhìn, góc chụp, góc quay.


Toàn cảnh chùa Linh Ứng bãi Bụt

Đọc tiếp trên CVD