Trong cõi mộng

Chào các bạn,

Đời là cõi mộng. Mọi sự đều không thực, thành ra ta không nên cãi nhau hay đánh nhau để giành chân lý.

Đó là bài học thứ 40, Trong cõi mộng , mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Túy Phượng

Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải

Links đến các slideshows trước:

1. Tách trà

2. Nhặt được kim cương giữa lối bùn

3. Vậy À

4. Vâng lời

5. Nếu yêu hãy yêu công khai

6. Không có từ tâm

7. Thông báo

8. Sóng lớn

9. Không trộm được mặt trăng

10. Bài thơ của Hoshin

11. Chuyện đời Shunkai

12. Ông Tàu vui tính

13. Một vị Phật

14. Đường Bùn

15. Shoun và Mẹ

16. Không xa Phật vị

17. Dạy kiểu hà tiện

18. Một dụ ngôn

19. Nguyên Lý Đầu Tiên

20. Lời khuyên của mẹ

21. Tiếng vỗ của một bàn tay

22. Trái tim tôi cháy như lửa

23. Eshun ra đi
24. Tụng kinh

25. Ba ngày nữa

26. Đổi tranh luận lấy chỗ ngủ

27. Giọng nói của hạnh phúc

28. Mở kho tàng của bạn

29. Không nước không trăng

30. Danh thiếp

31. Mọi thứ đều nhất

32. Phân giờ tấc ngọc

33. Bàn tay của Mokusen

34. Một nụ cười trong cả một đời

35. Thiền từng phút

36. Mưa hoa

37. Ấn hành kinh sách

38. Sự nghiệp của Gisho

39. Ngủ ngày

6 thoughts on “Trong cõi mộng”

  1. Hi Thắng,

    Em nhầm human conventions và chân lý.

    Các quy luật con người thỏa thuận với nhau chỉ là thỏa thuận, chẳng ăn nhập vì tới sự thật hay sự thật tương đối gì cả.

    Ví dụ: Không được đánh nhau ngoài phố. Đó là một convention. Hai người đánh nhau là “sai” vì phạm luật và có thể bị phạt.

    Người ta chỉ có thỏa thuận về mọi điều. Các thỏa thuận này chẳng ăn nhập gì đến sự thật. Như ngày xưa vua chết, chôn vua thì chôn mấy ngàn cung phi mỹ nữ theo (để theo chầu vua cõi âm). Đây là một human convention chẳng ăn nhập gì đến sự thật, và “sự thật” trong đó — “đi theo vua để chầu vua” — thì đó là điều không thể xác minh được.

    Không có cái là sự thật tương đối. Đã là tương đối thì không là sự thật.

    Em nhầm human convention và sự thật.

    Like

  2. Em cám ơn chị Phượng và anh Hoành.

    Vừa xem ảnh đẹp, vừa nghe nhạc hay, vừa đọc điều sâu sắc. Em thấy thật đầy đủ. 🙂

    Em chúc anh chị luôn hạnh phúc ạ.

    Like

  3. Em cảm ơn chị Phượng, em cảm ơn anh Hoành.

    Tìm sự thật tuyệt đối trong lời kể của người nằm mộng là một điều không thể, vì chỉ có duy nhất người ấy biết sự thật tuyệt đối mà thôi.

    Mặc dù vậy, trong cõi mộng đời thường, sự thật tương đối vẫn được mọi người tìm ra và nhờ đó tạo nên những quy tắc hành xử chung cho cả xã hội.

    Em ví dụ, em nằm mơ thấy mình bay lượn trên bầu trời, đó là sự thật tuyệt đối với em. Nhưng mọi người thấy đây chỉ là sự thật tương đối vì em không nhìn thấy hết được ở đằng sau mình nên có thể em đang bay nhờ được chim đại bàng cắp, hoặc có thể có cái dù gắn trên lưng, hay có thế là cái quạt của Doremon gắn trên đầu chẳng hạn, hihi

    Em định chúc anh Hoành và chị Phượng luôn tỉnh trong cõi mộng nhưng như thế em thấy không thú vị lắm vì mình nằm mộng mà lại tỉnh thì mộng với mơ thế nào được ạ.

    Vậy nên, em chỉ chúc chị Phượng và anh Hoành một ngày hạnh phúc thôi, hihi 🙂

    Em Thắng.

    Like

Leave a comment