Jesus,
Do you think
if we have the right to Freedom of Association,
our volunteer activities will grow more,
and our youth will have many more things to live for and to love?
Our volunteering is weak now.
Volunteer groups are small.
They don’t work together like a large volunteer network.
And they are not solving important problems of our country.
Please bless us.
Let us know what we should do.
Amen.
PTH
Jesus,
I think about an image –
Mary used a pint of pure nard, an expensive perfume;
poured it on your feet
and wiped your feet with her hair.*
How did you feel?
Perhaps you didn’t care how your feet felt
although you liked the aroma of nard.
You cared for Mary. Continue reading Prayer 441
Jesus,
Before knowing you,
creativity at work wasn’t easy.
After knowing you,
the more I focus on you,
the more I become creative.
Love you.
Amen.
PTH
Jesus,
I love an image –
Mary used a pint of pure nard, an expensive perfume;
poured it on your feet
and wiped your feet with her hair.*
Every time I see the image,
I am filled with love.
Did you like the aroma of nard?
Why did Mary know you like the aroma? Continue reading Prayer 439
Chúa ơi,
Em tình nguyện đi với Chúa.
Nơi nào Chúa đến, em sẽ đến.
Nơi oán hận.
Nơi lăng nhục.
Nơi thất vọng.
Chốn u sầu.
Nơi ốm đau.
Chúa sẽ nắm trái tim em chứ?
Giữ cho tim em được tĩnh lặng?
Chỉ khi trái tim em được tĩnh lặng,
Chúa mới hoàn thành công trình hòa bình/ bình an trên trái đất.
Chúng ta sẽ làm việc cùng nhau để chăm sóc trái đất.
Chúng ta là một đội.
Amen.
PTH
Jesus,
Please touch my forehead with your lips.
Your kiss will be a gate that through it,
your peace and wisdom pour into my soul.
My soul will melt
and become a little stream,
flowing tenderly anywhere,
following your will.
Please kiss me deeply.
Amen.
PTH
Jesus,
We should join the economy someday, do you think so?
Every time I go to a bank,
the bank seems weak.
It means our economy is weak, too, right?
We should study economics more.
Would you like to plan for me?
I’ll follow you.
Love you, Jesus.
Amen.
PTH
Chúa ơi,
Nhìn kìa!
Hoa vàng kia đẹp quá.
Nhiều cây nữa.
Như dải lụa mềm.
Hoa điệp vàng?
Wow, hè đến rồi. Continue reading Lời cầu nguyện 152
Jesus,
Do you know the thing I fear now?
I fear straying from you.
So please promise me, my beloved,
you would hold my hand tightly,
keep me in your right way,
fix the mistakes I create
and love me.
Yes, love me.
As long as you love me,
your love will lead me home.
Amen.
PTH
Jesus,
On April 30,
I ask you a peace prayer for our forefathers
who lived in the difficult times.
And a prayer of our national harmony .
Wishing our children be taught history in schools that:
“At a time our people were divided
but that time has passed.”
Please bless us.
Amen.
PTH
Tản văn
1.
Ủy ban phường vừa mời một số hộ trong khu phố lên họp để nghe ngành đường sắt công bố lịch cắm mốc giới tuyến đường sắt Trảng Bom – Hòa Hưng. Đúng hơn đây là buổi thông báo gián tiếp về tình hình giải tỏa nhà đất ở phường, sẽ thực hiện nhằm phục vụ dự án làm đường hành lang an toàn song song đoạn đường sắt chạy ngang đất phường mà việc cắm mốc nay mai là để xác định trước vùng cần giải tỏa. Continue reading Tháng Tư được tin mất nhà
English: Prayer 214
The prayer series
Chúa ơi,
Chúa biết không,
khi em học văn ở trường trung học, từ cấp 2 đến cấp 3,
có một cụm từ mà em luôn phải dùng,
từ văn học thuộc địa đến văn học hiện đại.
Đó là cụm từ:
“Lòng yêu nước nồng nàn và lòng căm thù giặc sâu sắc.”
Em thường tự hỏi,
sao lòng yêu nước và lòng căm thù giặc phải đi cùng nhau?
Yêu là đủ, sao chúng ta lại cần lòng căm thù? Continue reading Lời cầu nguyện 214
Giêsu ơi,
Mỗi lần đọc lịch sử đất nước 2.000 năm qua,
em luôn ngưỡng mộ tổ tiên chúng em.
Em ước mình có thể làm những điều tuyệt vời như tổ tiên chúng em đã làm.
Tuổi trẻ tổ tiên chúng em thật vinh quang.
Giờ đây em ước con cháu chúng em ở thế kỷ 50 sẽ tự hào về chúng em – những người trẻ của thế kỷ 21,
rằng, chúng em đã sống với Tâm linh Tích cực. Continue reading Lời cầu nguyện 371 – Prayer 371
Jesus,
Loving is not only giving but also taking.
Taking is ’cause of the love of the giver,
not ’cause of the need of the taker.
Receiving the love is also a form of loving.*
Amen.
PTH
Jesus,
Our education needs to be reformed.
The first is our higher education.
Higher education is a leader.
If higher education is well,
lower education will be well.
Please bless our higher education.
Help our higher education be autonomous.
Amen.
PTH
Đọt Chuối Non 