Tag Archives: trang tiếng Anh

Môi trường, Trang tiếng Anh

Scientists survey environment in sea area targeted for dumping

Leave a comment

vietnamnet – Last update 15:32 | 28/07/2017

VietNamNet Bridge – A team of eight scientists arrived in the central province of Binh Thuan on Thursday to assess the environmental protection plan related to the controversial dumping of sludge into the sea.

Hon Cau Marine Protected Area, Vinh Tan 1 Power Company, waste dumping project, Vietnam economy, Vietnamnet bridge, English news about Vietnam, Vietnam news, news about Vietnam, English news, Vietnamnet news, latest news on Vietnam, Vietnam
The Hon Cau Marine Protected Area in Binh Thuan Province contains a 2km coral reef and 234 kinds of coral where many kinds of lobster live.

On June 23, the Ministry of Natural Resources and Environment granted a licence to the Vinh Tan 1 Thermal Power Plant to sink one million cubic metres of sludge near the Hon Cau Marine Protected Area, one of 16 such areas in the country.

The Hon Cau Marine Protected Area contains a 2km long coral reef and 234 kinds of corals that is home to many rare marine species.

Continue reading on CVD

Môi trường, Trang tiếng Anh

Mongabay series: Vietnam sweats bullets as China and Laos dam the Mekong

Leave a comment

Vietnam sweats bullets as China and Laos dam the Mekong

Mongabay Series:
Part 1 – Will climate change sink the Mekong Delta?
Part 2 – Vietnam sweats bullets as China and Laos dam the Mekong
Part 3 – Mother Nature and a hydropower onslaught aren’t the Mekong Delta’s only problems
Part 4 – A plan to save the Mekong Delta

6 October 2016 / David Brown

  • The Mekong River is the lifeblood of mainland Southeast Asia. It flows through six countries and affects the lives of some 60 million people.
  • China and Laos are damming the river in many places. And Thailand is planning a large-scale of diversion of water that could further affect its flow.
  • It’s still an open question whether the dams in Laos can be financed. Will Beijing step in?

Continue reading on CVD

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 210 – Prayer 210

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Cải thiện cơ sở hạ tầng là điều vô cùng quan trọng đối với chúng em hiện nay.

Chúng em cần đường sá, cầu cống, cảng biển, hệ thống cấp nước sạch,
điện năng và các dự án cơ sở hạ tầng khác cho phát triển bền vững của đất nước. Continue reading Lời cầu nguyện 210 – Prayer 210 →

Môi trường, Trang tiếng Anh

Climate change forecast to shrink rice yield

Leave a comment

VIETNAMNEWS  – Update: June, 16/2017 – 09:00

Part of a protected forest in the southernmost province of Cà Mau risks being swept away as a result of drought, salt water intrusion and sea level rise. — VNA/VNS Photo An Hiếu

Viet Nam News HÀ NỘI — Việt Nam risks a loss of 7.2 million tonnes of rice yield and 3.2 per cent of its agricultural land by the late 21st century as a result of climate change, according to a Ministry of Agriculture and Rural Development forecast.

Continue reading on CVD

Lịch sử, Trang tiếng Anh, Văn Hóa

Taking the long way: the Hồ Chí Minh Trail

Leave a comment

VIETNAMNEWS – Update: May, 20/2017 – 08:30


Stronger united: Soldiers push a truck stuck in the mud on the trail.

Named after the country’s first president and designed by military genius Gen. Võ Nguyễn Giáp, the Hồ Chí Minh Trail ran over 20,000km through Việt Nam, Laos and Cambodia. During the American War in Việt Nam, the trail, despite heavy bombardment and even the use of chemical weapons by the Americans, never ceased to function as a crucial lifeline that connected the country’s North and South.

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 209 – Prayer 209

Leave a comment

Lời cầu nguyện 209

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Ngày nào đó trên đất nước chúng em,
người lao động sẽ được kiếm đủ tiền cho cuộc sống hàng ngày,
trẻ em dân tộc thiểu số sẽ được học hành đầy đủ gần nhà,
phụ nữ nông dân sẽ được hưởng quyền sử dụng đất,
hành chính sẽ giản dị,
công quyền sẽ minh bạch,
người dân sẽ nói tiếng Anh tốt,
và mọi người sẽ tin tưởng lẫn nhau.

Continue reading Lời cầu nguyện 209 – Prayer 209 →

Lịch sử, Trang tiếng Anh

Historic Dien Bien Phu Victory through pictures – Visit Muong Phang relic site in Dien Bien

Leave a comment

 vietnamnet – Last update 15:18 | 08/05/2017

Historic Dien Bien Phu Victory through pictures

On May 7, 1954, the Dien Bien Phu Victory ended French colonial rule in Vietnam. 63 years later, Dien Bien Phu city, where the historic event took place, has underwent drastical changes.


On December 1953, the Party central committee and President Ho Chi Minh decided to begin the Dien Bien Phu campaign aiming at the French army headquarters base.


General Vo Nguyen Giap (second right) watched over the battle field for the last time before giving orders to begin the fight.

Continue reading on CVD

Phát triển kinh tế, Trang tiếng Anh

Repealed regulation saves Vietnam’s textile industry time and money

Leave a comment

Mrs. Nguyen Minh Thao of MPI/CIEM addresses a consultative workshop.
Nguyen Minh Thao of Vietnam’s Ministry of Planning and Investment addresses a consultative workshop to propose amendments to laws on specialized inspection in Ho Chi Minh City. – Van Anh/USAID GIG Program

USAID – Business sector saves millions when chemical testing is ruled unnecessary

“From now on, [the company] will not have to spend $4,500 every month on specialized inspection procedures for formaldehyde testing.”

Continue reading on CVD

Các vấn đề xã hội, Trang tiếng Anh

No childhood for VN’s child labourers

Leave a comment

VIETNAMNEWS – Update: May, 29/2017 – 07:00

A child collects wood after finishing school in Mù Căng Chải District in the northern province of Yên Bái. – VNS Photo Việt Thanh

HÀ NỘI — Social services need to improve to help curb child labour in Việt Nam and reduce its negative impacts on the country’s youth.

Statistics from Ministry of Labour, Invalids and Social Affiars (MoLISA) showed that nationwide there are more than 1.75 million children doing tough labour or working in an unhealthy environment.

Continue reading on CVD