Chào các bạn,
Bella notte (tiếng Ý, nghĩa là Đêm đẹp) là bài hát trong phim hoạt hình Walt Disney Tiểu thư và gã lang thang – Lady and the Tramp năm 1955.
Âm nhạc của Sonny Burke và lời bài hát của Peggy Lee. Bài hát được George Givot thể hiện trong phim.
Mời các bạn cùng thưởng thức nhé.
Chúc các bạn một ngày tình yêu. Continue reading Bella notte
Đây là tình yêu
Đây là tình yêu, mmm
Đây là tình yêu
Đây là điều làm đời thánh
Em sáng rỡ, mmm
Và giờ em biết (và giờ em biết)
Chìa khóa đến mọi thiên đường là của em
Tim em có cánh, mmm
Và em có thể bay
Em sẽ sờ từng vì sao trên trời
Đây là phép lạ
Điều em hằng mơ
Mmm, mmm
Đây là tình yêu Continue reading Đây là tình yêu
Chào các bạn,
Yêu là bài ca là bài hát được giới thiệu trong danh đề mở đầu của phim Bambi. Danh đề là danh sách những người đóng góp cho phim. Bambi là phim hoạt hình Mỹ năm 1942 được Walt Disney sản xuất và dựa trên sách Bambi: Cuộc sống trong rừng (Bambi: A Life in the Woods) của tác giả người Áo, Felix Salten.
Bài hát cũng được hát lại vào cuối phim nơi Hoàng tử Vĩ đại của Rừng cho phép Bambi canh giữ Faline và cặp song sinh mới sinh của nàng là Geno và Gurri. Continue reading Yêu là bài ca
Chào các bạn,
Văn hóa là cách sống bao gồm cách ăn, cách mặc, cách nói năng, cách cư xử, phong tục, tập quán, tôn giáo và mọi loại kiến thức thu thập được. Nói tóm tắt, văn hóa chính là cách sống tổng hợp của chúng ta. Văn hóa là sản phẩm đặc biệt của con người vì các loài vật chỉ biết sống theo bản năng, chứ không có văn hóa.
Như vậy, văn hóa là cái gốc của phát triển đất nước. Một nước có văn hóa cao thì phát triển tốt, một nước có văn hóa thấp thì rất khó phát triển.
Tuy nhiên, hiện nay điều khá lạ trong bộ máy quản lý hành chính của nhà nước, chúng ta có một Bộ ôm đồm cả 3 lĩnh vực: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Nghĩa là, văn hóa được hạ xuống thành chỉ bằng 2 bộ môn nhỏ kia là thể thao và du lịch.
Có lẽ, chúng ta cần suy nghĩ thêm ở điểm này. Vì văn hóa chính là nền tảng và tổng hợp của toàn diện cách sống của đất nước và mọi người trong nước, có nên để Bộ Văn Hóa đứng một mình để có thể tập trung lo về văn hóa cho tròn vẹn?
Thể thao và du lịch đương nhiên là một phần của văn hóa, nhưng văn hóa còn bao gồm tất cả mọi thứ khác trong đời sống con người. Cho nên, có lẽ cách quản lý tốt nhất là đưa thể thao và du lịch ra một nơi khác, và để văn hóa đứng một mình cho đúng vị thế nền tảng và tổng hợp của văn hóa.
Văn hóa còn là cá tính và đức hạnh của đa số người trong nền văn hóa. Người có văn hóa cao là người chính trực, thành thật, làm việc nghiêm chỉnh và đáng tin. Người vô văn hóa là người không đứng đắn, không thành thật và không đáng tin. Cho nên, một nước có nền văn hóa cao thì nước đó có nhiều người tốt để làm việc và phát triển đất nước. Một nước có nhiều người vô văn hóa thì tìm đâu ra người để phát triển?
Chính vì vậy, khi nói về văn hóa, chúng ta không nói chuyện trừu tượng, nhưng nói đến hình thành cá tính tốt của mọi người trong nền văn hóa. Và đó là công việc giáo dục nền tảng nhất: giáo dục đức hạnh cho con người.
Mong rằng chúng ta sẽ có một Bộ Văn Hóa hùng mạnh để có thể tập trung vào nâng cao văn hóa cho mọi người trong nước.
Phạm Thu Hương
Khi nàng yêu tôi
(từ nhạc phim “Toy Story 2”)
Tác giả: Newman Randall S
Khi một người yêu tôi, mọi điều đều đẹp
Từng giờ chúng tôi dành cho nhau, đều sống trong tim tôi
Và khi nàng buồn, tôi ở đó để lau khô nước mắt
Và khi nàng vui, tôi cũng vui, khi nàng yêu tôi.
Suốt mùa hè và mùa thu, chúng tôi có nhau, đó là tất cả
Chỉ nàng và tôi với nhau, tựa điều này có ý nghĩa
Và khi nàng cô đơn, tôi ở đó để ủi an nàng.
Và tôi biết nàng yêu tôi. Continue reading Khi nàng yêu tôi
Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim Cô bé lọ lem, một bài hát rất tích cực và thể hiện được “tâm là chủ” – Tâm ta là chủ hoàn cảnh, không phải hoàn cảnh làm chủ ta.
Dưới đây là bài hát trong ba phiên bản khác nhau của bộ phim. Mời các bạn cùng nghe và xem nhé.
Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Ở ghế nhỏ của riêng em
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Khi nhà làm phim người Jamaica Percy Henzell nghe Many rivers to cross, bản ballad mà Jimmy Cliff viết năm 1969, ông mời Cliff đóng vai chính trong bộ phim The harder they come của ông. Bài hát – bản thánh ca về đấu tranh và kiên trì – tóm tắt tính khí bất kham của âm nhạc Reggae thưở ban đầu. Với sức mạnh của các bài hát và diễn xuất trong phim, Cliff trở thành một trong những ngôi sao quốc tế đầu tiên của nhạc Reggae. Continue reading Nhiều dòng sông để vượt
Chào các bạn,
“Tôi mơ giấc mơ” là bài hát trong phim nhạc kịch Những người khốn khổ (tiếng Pháp: Les Misérables) năm 2012 của đạo diễn Tom Hooper.
Phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Pháp Victor Hugo xuất bản năm 1862, kể về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỷ 19 kể từ thời điểm Napoléon I lên ngôi và vài thập niên sau đó.
Bài hát được Anne Hathaway thể hiện trong vai Fantine (Anne Hathaway nhận giải Oscar cho vai này). Fantine là công nhân trong nhà máy, bị gã đốc công đuổi việc một cách vô lý. Cô phải hành nghề mại dâm, bán răng, bán tóc để có tiền nuôi con gái ngoài giá thú. Continue reading Tôi mơ giấc mơ
Chào các bạn,
I love this song. Và mình sẽ kể cho các bạn nghe những điều mình thích trong bài hát này, ở phần cuối của bài giới thiệu.
Đây là bài hát trong phim Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà – The Hunchback of Notre Dame. Notre Dame, tiếng Pháp, nghĩa là “Đức Bà”.
Đây là phim hoạt hình năm 1996 của Disney, dựa từ tiểu thuyết Nhà thờ Đức Bà Paris (xuất bản năm 1828) của nhà văn Pháp Victor Hugo. Đây là nhà thờ mà ngày 15-4-2019, một ngọn lửa khổng lồ đã nhấn chìm nhà thờ, phá hủy hầu hết cấu trúc gỗ khoảng 856 năm tuổi, tháp nhọn và một phần mái vòm đổ sập xuống. Continue reading Tiếng chuông Đức Bà
Chúa giúp người bị ruồng bỏ
Esmeralda
Con không biết liệu Ngài có thể nghe
Hoặc thậm chí nếu Ngài ở đây
Con không biết Ngài có lắng nghe
Lời cầu nguyện của người gypsy
Vâng, con biết con chỉ là một kẻ bị ruồng bỏ
Con không nên nói chuyện với Ngài
Dù vậy khi ngắm Ngài và tự hỏi…
Ngài cũng từng là người bị bỏ rơi phải không?
Chào các bạn,
“Le festin” là bài hát trong phim Ratatouille – phim điện ảnh hoạt hình máy tính hài hước của Mỹ năm 2007 do Pixar sản xuất và hãng Buena Vista Pictures Distribution chịu trách nhiệm phân phối.
“Le festin”, tiếng Pháp, có nghĩa là “The feast” – “Bữa tiệc”. Bài hát được Michael Giacchino viết và được Camille biểu diễn.
Tựa đề phim – Ratatouille – liên hệ đến món Ratatouille của Pháp được phục vụ ở cuối phim. Đây là món rau củ hầm (cà chua, hành tây, bí ngồi, cà tím…), đặc sản của vùng Provence nước Pháp.
Chào các bạn,
Suis-moi là bài hát tiếng Pháp trong phim Hoàng tử bé.
Hoàng tử bé (The little Prince – Le Petit Prince) là phim hoạt hình Pháp, lời thoại tiếng Anh, phát hành năm 2015, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn và phi công người Pháp Antoine de Saint-Exupéry xuất bản năm 1943.
Turn around là bản tiếng Anh của bài Suis-moi. Bản tiếng Anh chỉ dùng phần nhạc của bản tiếng Pháp, còn lời thì khác. Continue reading Quay lại
LÊ QUANG 30/09/2020 18:09 GMT+7
TTCT – Hệ thống trường nghề đào tạo kép của Đức đã qua mấy trăm năm thử thách, được cho là đảm bảo tính sát thực tế, các doanh nghiệp tham gia đào tạo không “lỗ” khi trả lương cho học sinh, và cả xã hội cũng có lợi.
Hai thợ học việc của Hãng Bosch. Ảnh: hafactory.it
Ngày còn sống ở nước ngoài, tôi có đứa cháu đỡ đầu xinh như thiên thần, mắt xanh, tóc vàng, và sáng dạ lạ thường, luôn miệng hát líu lo, chỉ có cái tật là vào lớp 1 vẫn còn mút tay khi ngủ. Lúc mời mẹ tôi sang thăm thì bà yêu nó lắm.
Chơi với nó có mấy bữa mà về nhà cả chục năm vẫn hay hỏi thằng bé giờ học hành ra sao, lớn chừng nào, còn mút tay không, con một là hay được chiều chuộng quá đáng lắm…
Bẵng đi ít lâu, tôi kể cho mẹ nghe, bố mẹ thằng Stefan mới báo tin nó tốt nghiệp phổ thông rồi, đi học và ở ký túc xá xa nhà mà tự lập lắm. Mẹ tôi hỏi ngay, nó học ngành gì, rồi bà rơm rớm nước mắt…
Chào các bạn,
Duy nhất thế giới của tôi (그것만이 내 세상 – Keugeotmani nae sesang – Only that is my world) là bài hát nổi tiếng do ban nhạc huyền thoại Hàn Quốc Deul Guk Hwa sáng tác và trình diễn.
Deul Guk Hwa (들국화 – Hoa cúc dại) là ban nhạc folk rock (nhạc lắc – dân ca) Hàn Quốc những năm 1980, được ví như Beatles Hàn Quốc (Beatles – ban nhạc rock Anh những năm 1960).
Bài hát được sáng tác trong bối cảnh lịch sử đầy rối ren của Hàn Quốc, vì thế bài hát có ý nghĩa đặc biệt. Continue reading Duy nhất thế giới của tôi
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Điệp khúc “sha-la-la” vui vẻ của Nàng mắt nâu – Brown-eyed girl, mà ban đầu có tựa đề là Nàng da nâu – Brown skinned girl, đã đưa Van Morrison lên vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng nhạc pop, dù Morrison không thích bản thu này cho lắm và thậm chí gần đây anh nói anh không để ý bài hát là một trong 300 bài hát hay nhất của anh.
“Bản thu lộ ra khác biệt,” Morrison cho biết. “Anh bạn này, anh Bert, anh ấy đã làm theo cách ảnh muốn, và tôi chấp nhận thực tế là ảnh đang sản xuất bản thu, nên tôi để ảnh làm.” Continue reading Nàng mắt nâu
Đọt Chuối Non 