Category Archives: Văn Hóa

Việt Nam! Việt Nam!

 

Chào các bạn,
new_of_Ban do VN tieng Viet
Lần đầu nghe bài hát này, mình ấn tượng câu hát:

    “..Việt Nam đem vào sông núi
    Tự Do, Công Bình, Bác Ái muôn đời”
    ..Việt Nam kêu gọi thương nhau
    Việt Nam đi xây đắp yên vui dài lâu..

Thật hay quá!

Mình tìm hiểu trên Wikipedia thì được biết: “Bài hát này ra đời năm 1966, lúc đầu nằm trong phần kết thúc của trường ca Mẹ Việt Nam, nhưng thường được hát thành một bài riêng. Vì giai điệu hùng tráng, lời ca chứa đựng lòng yêu nước nên có người cho rằng nó có tính cách của một bài quốc ca, và từng được đề nghị làm quốc ca Việt Nam Cộng Hoà thay cho bài Tiếng gọi công dân, cũng như coi là quốc ca bán chính thức của VNCH.

Continue reading Việt Nam! Việt Nam!

Món quà cho người chết

 

Chào các bạn,
Hình ảnh0126
Vào lúc 19g15 phút tối thứ Hai, khi các em Lưu trú đang học Anh văn thì mình có điện thoại của mẹ Nê, báo ông ngoại của em Nari-học sinh lớp Mười một-vừa mới qua đời. Mẹ Nê xin cho em Nari ngày mai về đám tang ông ngoại.

Mình hỏi mẹ Nê: “Gia đình muốn cho em Nari về ngay từ sáng sớm hay học xong buổi sáng mới về?” Hỏi như vậy vì mình biết tập tục anh em Buôn Làng, đôi khi để người mới qua đời trong nhà lâu hơn người Kinh.

Mẹ Nê nói: “Yăh cho em Nari học xong buổi sáng rồi hãy về.”

“Nếu vậy để sáng mai mình báo, vì báo bây giờ sợ em Nari sẽ buồn và đêm sẽ không ngủ được!”

Continue reading Món quà cho người chết

Cô gái Việt nấu ăn ngon lên truyền hình Hàn Quốc

 

 Tiin.vn – Cựu nữ sinh trường THPT chuyên Lê Quý Đôn (Đà Nẵng) bất ngờ được Đài truyền hình Hàn Quốc làm phóng sự riêng về khả năng nấu nướng của mình.

Từng là nữ sinh đình đám của Đà Nẵng với hàng loạt giải thưởng lớn nhỏ, Lê Hạ Huyền tiến thẳng vào ngôi trường danh giá hàng đầu thành phố – THPT Chuyên Lê Qúy Đôn. Năm 2003, cô gái 8X đi du học, hành trang của cô là những clip quảng bá hình ảnh quê hương, rồi bất ngờ 10 năm sau, cô được Đài truyền hình Hàn Quốc “nhớ mặt đặt tên” trong một clip giới thiệu sau khi đạt được giải thưởng lớn tại cuộc thi ẩm thực được tổ chức tại nước này.

8X Việt lên truyền hình Hàn Quốc nhờ biệt tài nấu ăn siêu đẳng Continue reading Cô gái Việt nấu ăn ngon lên truyền hình Hàn Quốc

Những đám cưới cận huyết buốt lòng giữa mây cao

 

() – Số 272 ĐỖ DOÃN HOÀNG – 8:53 AM, 23/11/2013

“Lấy chàng từ thuở 13, đến khi 18 thiếp đà 5 con”, “lời ru buồn” ấy, có cái gì đó tiếu lâm, hài hước, những tưởng đã là chuyện của xửa xưa. Thế mà bây giờ “chuyện xửa xưa” ấy vẫn rành rành: Nhiều học sinh lấy vợ từ năm 13 tuổi, ở nhà đám cưới đang rinh rượp, trong khi cu cậu vẫn cắp cặp tranh thủ đến lớp, rồi lúc về còn dẫn theo một đám thò lò mũi xanh học cùng lớp đến… ăn cưới mình.

Cô dâu rót rượu mời khách trẻ con.

Những cô bé thơ ngây trong vai trò cô dâu rót rượu mời khách; giữa ê hề tiệc tùng, mẹ cháu thì thầm thĩ khoe khôn: “Có thằng cu khỏe mạnh trong bản, không cho con gái mình cưới lấy nó nhanh, đứa khác lấy mất”. Và, xót xa hơn, đó là những đám cưới dạng hôn nhân cận huyết. Có khi, các con của hai anh chị ruột cũng cứ cho chúng nó thả sức tán tỉnh, cưới hỏi rồi sinh nở… Continue reading Những đám cưới cận huyết buốt lòng giữa mây cao

Từng bước chân thảnh thơi

 

abc

Chào các bạn,

Hôm nay cuối tuần, mình mời các bạn cùng nghe một bài hát từ Làng Mai nhé.

    Từng bước chân thảnh thơi
    Tịnh Thủy

    Từng bước chân thảnh thơi
    Mặt trời như trái tim đỏ tươi
    Từng đoá hoa mỉm cười
    Ruộng đồng xanh ngát như biển khơi
    Cùng gió ca lời chim

Continue reading Từng bước chân thảnh thơi

Yêu

Chào các bạn,
tn
Đầu tháng Tám mình về Buôn Làng nhưng đến cuối tháng Mười hai mới dọn đến ở nhà của mình. Sau khi ra ở nhà riêng được một tuần thì có em H thường xuyên đến chơi. Em H hai mươi mốt tuổi, không cao nhưng khá mập. Em H là con thứ năm trong gia đình có sáu người con. Gia đình em ở thôn Hai. Tuy từ nhà em H đến nhà mình hơi xa nhưng cách hai hoặc ba ngày em H đến nhà mình một lần, mỗi lần đến em H thường mang cho mình khi thì một nắm lá giang, lúc một vài trái mướp… Có điều mang gì thì mang nhưng em H bao giờ cũng đợi để đưa tận tay mình, không đưa cho các Yăh trong nhà! Một lần mình nghỉ trưa dậy nhìn ra ngoài hàng rào thấy em H đang ngồi đợi, trên tay là một trái bầu dài. Thấy mình mở cửa, em H vào đưa cho mình rồi về.

Sau này mình gặp mẹ Bl – mẹ của em H, mẹ Bl nói: “Em H thích Yăh lắm! Em H về nhà bắt chước Yăh đủ thứ. Cả tuần nay em H bắt chước chải và cột tóc giống kiểu của Yăh!”

Continue reading Yêu

Cư Trần Lạc Đạo Phú – hội 2

 
CTLD_2
 

Chào các bạn,

Đây là hội 2 của Cư Trần Lạc Đạo Phú của Trần Nhân Tông.

Ảnh bên trên là bản gỗ khắc của Hôi 2 bằng chữ Nôm. Dưới đây là phần dịch đọc Nôm ra chữ quốc ngữ và chú thích của Nguyễn Hữu Vinh. Sau đó là phần viết lại bằng tiếng Việt hiện đại và dịch sang tiếng Anh của Trần Đình Hoành.

Chúc các bạn vui hưởng.

Mến,

Hoành

Continue reading Cư Trần Lạc Đạo Phú – hội 2

“Global power shift” series of 9 videos – 3. Martin Jacques: Understanding the rise of China

 

Speaking at a TED Salon in London, economist Martin Jacques asks: How do we in the West make sense of China and its phenomenal rise? The author of “When China Rules the World,” he examines why the West often puzzles over the growing power of the Chinese economy, and offers three building blocks for understanding what China is and will become.

Martin Jacques is the author of “When China Rules the World,” and a columnist for the Guardian and New Statesman. He was a co-founder of the think tank Demos.

 

Người Rục đầu tiên làm thầy giáo

 

21/11/2013 06:47 (GMT + 7)
 TTSau hơn 50 năm rời khỏi hang đá, đồng bào Rục đã có người con đầu tiên làm thầy giáo. Đó như là một sự khẳng định cho sự phát triển của người “con út” trong số 54 dân tộc anh em trên đất nước ta…


Thầy Hồ Tiến Nam bên học trò của mình – Ảnh: M.Đạt

Nghe chuyện Hồ Tiến Nam trở thành người Rục ở xã Thượng Hóa, huyện Minh Hóa (Quảng Bình) đầu tiên làm thầy giáo, tôi đã vượt hàng trăm cây số lên với núi rừng Trường Sơn để gặp anh. Đến Trường tiểu học Yên Hợp, thầy hiệu trưởng Trần Thanh Bun dẫn tôi đến lớp học Nam đang dạy. Nhìn qua, tôi không tin vào mắt mình rằng chàng trai nhỏ bé, có nước da ngăm đen, tóc xoăn đang đứng trên bục giảng kia là thầy giáo. Thấy tôi có vẻ nghi ngờ, thầy Bun liền nói ngay: “Nam đó, cậu ấy là giáo viên mới về trường hơn tháng nay rồi. Cậu ấy chính là người Rục đầu tiên làm thầy giáo đó”. Continue reading Người Rục đầu tiên làm thầy giáo

Bà cụ bán xôi mê học tiếng Anh

 
VnExpress – 76 tuổi, bà Tô Diệu Lan (Hàng Giấy, Hà Nội) vẫn miệt mài học tiếng Anh, đi bơi hàng ngày và tranh thủ luyện chữ đẹp. Bà cụ ước nếu còn trẻ sẽ đi làm giúp việc cho người nước ngoài hoặc ra hồ Gươm luyện tập ngoại ngữ.
 

ban-xoi-1-2581-1385009220.jpg
Hàng ngày ra bán xôi, bà cụ luôn mang theo máy ghi âm và vở ghi từ mới, làm bài tập. Bà bảo vừa bán hàng vừa tranh thủ nghe tiếng Anh để nhớ từ mới. Ảnh: Bình Minh.

Nhanh nhẹn và vui tính, bà cụ vừa thoăn thoắt đơm xôi cho khách vừa trả lời họ bằng tiếng Anh. Thấy bà Lan đã lớn tuổi lại biết ngoại ngữ, vị khách thích thú hỏi lại giá tiền bằng tiếng Anh để kiểm tra. “Twenty five thousand Vietnam dong (25.000 đồng)”, nghe bà Lan đáp tự tin, chàng trai thoáng bất ngờ bái phục. Lúc khách về, bà cụ không quên thực hành câu chào tạm biệt và hẹn gặp lại.

Continue reading Bà cụ bán xôi mê học tiếng Anh

“Linh mục hát”

 

Chào các bạn,
0639-19_103gr_14x19
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia đã giới thiệu ngắn gọn mà rất hay về vị “Linh mục hát” này:

Gioan Baotixita Nguyễn Sang (sinh năm 1973) là một linh mục Công giáo người Việt Nam. Ông là nhà sáng lập chương trình “Tiếng hát vì người nghèo”, dùng tiếng hát của mình để quyên góp cho các chương trình từ thiện cho người nghèo.

Khi các bạn xem những clip dưới đây, các bạn sẽ thấy một vị linh mục rất trẻ, đẹp trai và say sưa hát vì người nghèo.

Dưới đây là phần thông tin thêm về linh mục Nguyễn Sang, theo Wikipedia:

Cuộc đời và đạo nghiệp

Tên thật của ông là Nguyễn Tấn Sang, sinh ngày 23 tháng 9 năm 1973 tại Thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang. Tên thánh của ông được đặt theo Thánh Gioan Baotixita (Ioannes Baptista), hay Gioan Tẩy giả. Ông là người con thứ tư và cũng là trai út trong gia đình. Từ nhỏ, ông đã thể hiện sự yêu thích âm nhạc, đã tham gia nhiều chương trình văn nghệ ở trường và nhà thờ.

Continue reading “Linh mục hát”

Con cái

 

Chào các bạn,
thaoha-201195-92359-02_9
Hai giờ chiều thứ Bảy mẹ Hreng, mẹ Đo và mẹ E đến cắt rau cải trong vườn nhà Buôn Làng giúp mình, để mình mang ra ngoài nhà Lưu trú cho các em học sinh ăn. Tây Nguyên đang mùa mưa nên trồng rau không được tốt lắm, vì vậy các loại rau ngoài chợ mùa này cũng rất đắt. Cố ý phá những luống rau cải để cấy lại đợt rau mới, thành ra số cải bị nhổ cũng khá nhiều phải dùng bao năm mươi đựng mới hết. Trong khi mình vạch bao cho mẹ Hreng ôm những bó rau cải bỏ vào bao, mình hỏi thăm về gia đình của mẹ Hreng.

Thực sự trong ba mẹ đang giúp mình chiều nay, mẹ Đo và mẹ E gia đình còn đầy đủ cả vợ lẫn chồng, và con cái đông nhưng đều đã lớn, như mẹ Đo con gái út là em Mươi đang học lớp Mười ở ngoài Lưu trú của mình, còn mẹ E con trai út là em Hal năm nay đang học lớp Chín.

Continue reading Con cái

Lý ngựa ô và Ngẫu hứng Lý ngựa ô

 

Chào các bạn,
ngua
Lý ngựa ô là một bài dân ca rất đỗi quen thuộc. Vậy các bạn có biết bài hát này có ẩn ý gì không? 😀

Mời các bạn cùng đọc một bài viết dưới đây để hiểu thêm một chút về bài dân ca này nhé.

Và mời các bạn cùng nghe 2 bài hát Lý ngựa ô theo dân ca Nam bộ và Huế; 2 bài Rock Ngẫu hứng Lý ngựa ô (Tuỳ hứng Lý ngựa ô, Ngựa ô thương nhớ); 3 bài biểu diễn hài vui vẻ. Trong đó clip cuối có sự biểu diễn của chị Phượng nhà mình (nghệ danh Linh Phượng).

Chúc các bạn một ngày vui.

Continue reading Lý ngựa ô và Ngẫu hứng Lý ngựa ô

“Đại biểu bản sắc Việt ở Hoa Kỳ”

 

Tầm Nhìn

Thứ tư, 20/11/2013 8:38 GMT+7
Đây là tên thân mật mà nhiều người dùng để gọi nghệ sĩ Linh Phượng, Việt kiều yêu nước tại Mỹ, người rất năng nổ hoạt động trong phong trào gìn giữ bản sắc dân tộc trong cộng đồng người Việt tại Mỹ.

 

Là đại biểu dự Hội Nghị Phụ Nữ Việt Nam ở nước ngoài khai mạc ngày 19/11 tại Viện Bảo tàng Hồ Chí Minh, Hà Nội, nghệ sĩ Linh Phượng đã có tham luận trình bày những kinh nghiệm thực tế và đưa ra những đề nghị có tính khả thi cao để kết nối phong trào gìn giữ bản sắc dân tộc trong cộng đồng người Việt trong nước và nước ngoài.
 


Nghệ sĩ Linh Phượng

 

Chị cho rằng có thể thông qua Ẩm thực, tiếng Anh, Internet và nghệ thuật dân ca Việt để thực hiện mục tiêu duy trì và phát triển bản sắc văn hóa Việt Nam trong các thế hệ người Việt trẻ ở nước ngoài.

 

Chị nêu rõ: “ Kinh nghiệm tại nước ngoài cho thấy nghệ thuật ẩm thực của người Việt có hạng rất cao trên thế giới. Con cái Việt Nam, dù lớn lên ở nước nào, cũng đều thích thức ăn Việt Nam hơn là thức ăn bản xứ. Các em rất hãnh diện về thức ăn Việt Nam.  Và đó là nét văn hóa Việt Nam đầu tiên mà các em đem ra giới thiệu với bạn bè bản xứ.

 
Continue reading “Đại biểu bản sắc Việt ở Hoa Kỳ”

Góp ý nhắc bảo

 

Chào các bạn,
a
Các em học sinh cấp III tương đối đã lớn khôn, biết suy nghĩ cũng như nhận định những sự kiện liên quan đến cuộc sống xã hội, học đường cũng như đời sống cá nhân của các em. Vì vậy các em dễ bộc lộ tính cách qua cách xử sự cũng như trước những nhận định của người khác về con người, về hoàn cảnh chung cũng như riêng, các em không còn chỉ biết im lặng vâng nghe như khi còn nhỏ. Và các em học sinh Lưu trú sắc tộc của mình cũng không ra ngoài qui luật tự nhiên đó.

Vì vậy trong nhà Lưu trú gặp những em hiền hòa, ngoan ngoãn, dễ thương mình không ngại mỗi khi góp ý nhắc bảo, nhưng có những em cá tính rất mạnh, được nhắc bảo đúng sai là biểu hiện rõ ràng trên khuôn mặt trong thái độ ngay tức khắc, và khi đối diện với các em như vậy mình rất ngại, đôi khi không muốn nhắc bảo! Điển hình như em Ph, học sinh lớp Mười một trong nhà Lưu trú của mình.

Continue reading Góp ý nhắc bảo