All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Thước đo một chiều

Chào các bạn,

Chúng ta thường nói đến những phương thức và kỹ luật tu luyện nghệ thuật sống.

Điều quan trọng là từ “tu luyện”. Ta dùng các phương thức tu luyện để tu luyện cho chính ta.

Tu luyện không phải là phê phán.

Chúng ta tu luyện cho ta nhưng không phê phán người khác. Hãy lấy tấm ván trong mắt ta ra đã, trước khi ta có thể thấy rõ ràng mảnh bụi trong mắt người anh em của ta.

Continue reading Thước đo một chiều

I See You – nhạc phim Avatar

Em Thấy Anh

Nhạc nền phim Avatar
Ca sĩ: Leona Lewis

Em thấy anh
Em thấy anh
Đi trong giấc mơ
Em thấy anh
Ánh đèn của em trong bóng tối thở hy vọng của đời sống mới
Bây giờ em sống qua anh và anh sống qua em
Huyền hoặc
Em cầu nguyện trong lòng cho giấc mơ này không bao giờ chấm dứt
Em thấy em qua mắt anh
Sống trong đời bay bỗng

Continue reading I See You – nhạc phim Avatar

Khiêm tốn

Chào các bạn,

Chúng ta được huấn luyện để sống vả nuôi dưỡng “cái tôi” – cố học hạng nhất, cố được thủ khoa, giật opmpic toán, giải thưởng này giải thưởng kia, bằng này bằng nọ, chức này chức nọ, “sống phải có danh gì với núi sông”… Nói chung là xã hội có đủ mọi cách để khuyến khích chúng ta làm cho cái tôi trương phình và sáng chói càng nhiều càng tốt.

Sở dĩ thế vì như vậy thì tốt cho management. Quản l‎í bất kỳ việc gì, cứ lệ thuộc vào việc tham bằng, tham hạng, tham tiền, tham chức vị, tham khen thưởng, để kích thích mọi người cố gắng, vậy thì hiệu năng của tổ chức được tăng cao.

Nhưng…

Continue reading Khiêm tốn

Quả lọt lưới “không thể” – Impossible goal

Robero Carlos, huyền thoại bóng đá Brazil, đá lọt lưới quả bóng mà theo tính toán toán học coi như là “không thể”.

Roberto ở bên trái gôn, cách cột xa khoảng 29m, với một góc chi bằng 0.82 độ. Nếu thủ môn chỉ đứng ngay trước cột gôn gần và giơ thẳng tay lên trời là góc độ nhỏ xíu đó sẽ bị che kín mít.

Roberto lại đá từ bên trái bằng chân trái, và như thế thì bóng phải xoay chiều kim đồng hồ, xoay ra khỏi gôn, nhưng Roberto vẫn làm cho bóng xoay ngược chiều kim đông hồ vào gôn.

Và Roberto đá bóng trong lúc đang chạy với vận tốc tối đa, với sức mạnh kỷ lục, quả bóng đến gôn chỉ trong vòng 0.93 giây với vận tốc 112km/giờ.

Scholarship

Fall 2011 EWC Graduate Degree Fellowship

The East-West Center Graduate Degree Fellowship provides Master’s and Doctoral funding for graduate students from Asia, the Pacific, and the U.S. to participate in educational and research programs at the East-West Center while pursuing graduate study at the University of Hawai‘i. Through East-West Center affiliation, awardees become part of a growing network of students and alumni forging the shape and substance of the world’s most vibrant region.

Continue reading Scholarship

Luyện cách sống

Chào các bạn,

Có bao giờ bạn thấy hai nhạc sĩ cãi nhau phải đánh đàn thế này hay phải thế kia? Hay hai vũ công cãi nhau? Hay hai võ sĩ? Hay hai họa sĩ?

Các nghệ sĩ thực thụ biết một điều là: Chỉ có một cách duy nhất để thực hành nghệ thuật của mình là “thực hành nó”, l‎ý thuyết lý luận cãi vã chẳng nghĩa l‎ý gì cả. Mỗi người nghệ sĩ có phong thái riêng của mình và các người nghệ sĩ kính trọng phong thái riêng của nhau.

Continue reading Luyện cách sống

Loạt bài “Cụ bà 31 năm ngủ bên gốc phượng”

Cụ bà 31 năm ngủ bên gốc phượng (11.8.2009)
Cụ bà 31 năm ngủ bên gốc phượng gặp người thân (29.1.2010)
Nước mắt tủi phận của người con sau 31 năm gặp lại mẹ (2.2.2010)
Thăm lại “bà cụ 31 năm ngủ bên gốc phượng” (16.3.2010)

Cụ bà 31 năm ngủ bên gốc phượng

Thứ Ba, 11/08/2009

(Dân Trí) – Chiến tranh biên giới năm 1979 nổ ra bà Thụ ở Cai Út, Lào Cai thất lạc gia đình phiêu bạt vào Hà Tĩnh. Suốt 31 năm qua cụ bà sống cảnh không nhà cửa, lấy gốc phượng ở một góc đường của TP Hà Tĩnh làm nơi trú ngụ.

Continue reading Loạt bài “Cụ bà 31 năm ngủ bên gốc phượng”

Thua đậm

Chào các bạn,

Tuyển Bắc Triều Tiên vừa thua tuyển Portugal 7-0, tỉ số thắng thua lớn nhất World Cup 2010 cho đến phút này.

Bắc Triều Tiên thua đội cao thủ Portugal thì cũng là chuyện thường. Nhưng thua 7-0 là chuyện bất thường, nhất là khi so sánh trận này với trận đấu đầu tiên, Bắc Triều Tiên và Brazil, đội cầu số 1 của thế giới. Trận đầu tiên dù là thua Brazil 2-1, Bắc Triều Tiên vẫn chứng tỏ một kỹ luật và kỹ thuật cao độ. Chuyện gì đã xảy ra?

Continue reading Thua đậm

World Cup đầu tiên – 1930 Uruguay – Chung kết Urugay thắng Argentina 4:2

Ghi bàn:

1:0 Pablo Dorado (12.)
1:1 Carlos Peucelle (20.)
1:2 Guillermo Stábile (37.)
2:2 Pedro Cea (57.)
3:2 Victoriano Santos Iriarte (68.)
4:2 Hector Castro (90.)

Hai đội chung kết của World Cup đầu tiên năm 1930 cũng là hai đội đã vào chung kết Olympics 1928, Uruguay và Argentina.

Continue reading World Cup đầu tiên – 1930 Uruguay – Chung kết Urugay thắng Argentina 4:2

Exodus – Miền đất của tôi

Miền đất của tôi

Miền đất này của tôi; Chúa đã cho tôi đất này
Miền đất anh hùng và cổ kính này thuộc về tôi
Và khi mặt trời buổi sáng tỏ lộ những ngọn đồi và những bình nguyên
Tôi thấy một miền đất nơi trẻ em có thể chạy tự do
Continue reading Exodus – Miền đất của tôi

Ánh sáng trong tôi

Chào các bạn,

Chúng ta thường nghe nói mỗi người chúng ta đều có Phật tính, và đều sẽ thành Phật. Chắc chắn 100%. Vì vậy Bồ tát Thường Bất Khinh, tiền thân của Đức Phật Thích Ca, gặp ai tốt xấu gì cũng chào “Ngài sẽ thành Phật” và vì thế bị người ta cười nhạo xua đuổi đánh đập như người điên.

Hãy nghĩ về điều đó. Hãy nghĩ về điều đó. Hãy nghĩ về điều đó.

Người nào đến gặp ta và nói “Chào anh/chị, anh/chị sẽ thành Phật”, ta lập tức nghĩ thầm “Lại một thằng điên vô gia cư!”

Continue reading Ánh sáng trong tôi