All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.
Hành chính Hành ngược

Việt Nam – Từ trung tâm tiền ảo đến Danh sách Đen của FATF

Leave a comment
  • (PTH) – Chơi tiền ảo thì trái tim có trong sáng không?
  • (Báo TN) – Tổng Bí thư: Không để chậm chân, mất cơ hội với tiền kỹ thuật số
  • (Báo TN) – Thủ tướng: Phát triển đồng tiền số trong trung tâm tài chính quốc tế 
  • (TVPL) – FATF là gì? Danh sách xám của FATF có ý nghĩa như thế nào đến nền kinh tế?
  • (Báo VN+) – FATF đang xem xét đưa Việt Nam vào Danh sách Đen

***

Chơi tiền ảo thì trái tim có trong sáng không?

ĐCN, Phạm Thu Hương, 18-2-2024

Chào các bạn,

Tiền ảo là tiền không có thật, chỉ là những con số (1).

Tiền ảo giúp tội phạm chuyển tiền khắp thế giới để rửa tiền (2). Tháng 3-2023, Việt Nam có một tiến sĩ bị Cục Điều tra Liên bang Mỹ FBI truy nã vì rửa tiền Bitcoin 3 tỉ đô (3). Tháng 6-2023, Việt Nam bị đưa vào Danh sách Xám của Lực lượng Đặc nhiệm Tài chính về chống rửa tiền (FATF) (4). Nếu không nhanh chóng thoát ra Danh sách Xám thì dễ có nguy cơ bị đưa vào Danh sách Đen (5). Continue reading Việt Nam – Từ trung tâm tiền ảo đến Danh sách Đen của FATF →

Nhạc Xanh, Phụ nữ, Phim Ảnh, Video & PPS, Văn Hóa

Hoàng hậu Ki

Leave a comment

Chào các bạn,

Mình mượn phim Hoàng hậu Ki để nói về phụ nữ.

Hoàng hậu Ki là bộ phim truyền hình dã sử Hàn Quốc được sản xuất năm 2013, gồm 50 tập. Phim kể về cuộc đời có thật của một cô bé người Cao Ly (bán đảo Triều Tiên), từ cống nữ (bị vua Cao Ly bắt sang Trung Hoa làm hầu gái hoặc thê thiếp cho nhà Nguyên) trở thành Hoàng hậu nhà Nguyên.

Nhà Nguyên là nhà của người Mông Cổ. Mông Cổ chinh phục và cai trị Trung Hoa gần 100 năm, từ năm 1271–1368 (trong thời gian này, nhà Nguyên đã 3 lần chinh phạt Đại Việt nhưng đều bị thua). Hoàng hậu Ki là Hoàng hậu của Hoàng đế cuối cùng nhà Nguyên, đồng thời là mẹ của Hoàng đế thứ hai của nhà Bắc Nguyên Mông Cổ.

Vì quan tâm đến lịch sử và phụ nữ nên mình quan tâm đến phim này. Thường thì, phụ nữ làm cao, ở thời xưa và thời nay, đều không được coi trọng như đàn ông. Họ thường bị xem là quá ham hố quyền lực và chẳng coi chồng ra gì – một màu sắc tiêu cực hoàn toàn trái ngược với đàn ông. Đàn ông làm cao là chuyện bình thường và đương nhiên (đàn ông không làm cao mới bất bình thường), và chẳng liên quan đến việc coi thường vợ. Continue reading Hoàng hậu Ki →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Mình không thể làm bạn (chờ tình yêu của you) – We can’t be friends (wait for your love)

Leave a comment

Dear brothers and sisters,

Below is a song by American singer-songwriter Ariana Grande, released on March 8, 2024. The song’s lyrics dually refer to the demise of a romantic relationship as well as Grande’s relationship with the press.

Anyway, because I like the line in the song: “I’ll wait for your love”, I translated it.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Mình không thể làm bạn (chờ tình yêu của you) – We can’t be friends (wait for your love) →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Kiên Giang mình đẹp lắm

1 Comment

Chào các bạn,

Mình từng ngắm hoàng hôn ở biển Kiên Giang cách đây 12 năm. Đó là lần đầu tiên mình được ngắm mặt trời lặn ở biển Tây (cả đời mình trước đó chỉ thấy mặt trời lên ở biển Đông, chưa từng thấy mặt trời lặn ở biển). Khoảnh khắc ấy thật đẹp, đúng như bài hát miêu tả.

“Ϲhiều xuống đứng bên cầu nghe sóng biển
Ɲắng thu vàng chiếu rạng bến bờ
Kiên Giang mình đẹp làm sao!”…

…”Trăng cũng đẹp, đất cũng đẹp, sao đâu đâu cũng đẹp
Trăng lấp lánh lung linh bến nước”

Tỉnh Kiên Giang bây giờ sát nhập với tỉnh An Giang, thành tỉnh An Giang. “Kiên Giang” không còn nữa, cũng không có phường Kiên Giang.

Đây là bài hát mình mến tặng cho những người con Kiên Giang.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Kiên Giang mình đẹp lắm →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Tự hào về you – Proud of you

Leave a comment

Dear brothers and sisters,

There are people who come into my life to

“lift me up to touch the sky,
teaching me to love with heart,
helping me open my mind.”

So that “I can fly
I’m proud that I can fly
to give the best of mine
till the end of the time.”

Thank you, my dear men. You are always in my heart. I love you.

Below is a famous song by Fiona Fung, released in 2008. Fiona Fung is the stage name of Hong Kong singer Fung Hy Du (born 14-12-1983).

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Tự hào về you – Proud of you →

Hành chính Hành ngược

Chuyển đổi xe xăng sang xe điện – Dục tốc bất đạt

Leave a comment
  • Báo TTCT – Từ xe xăng sang xe điện: Thượng Hải cần tới 18 năm
  • Báo TTCT – Xe điện: Thí nghiệm, môi trường và thị trường
  • Báo VNE – Thách thức khi Hà Nội loại bỏ xe máy xăng

***

Từ xe xăng sang xe điện: Thượng Hải cần tới 18 năm

NGUYỄN THÀNH TRUNG – 27/07/2025 10:09 GMT+7

TTCT – Trong kế hoạch chuyển đổi sang xe điện ở các đô thị lớn, nhìn ra thế giới, không ít bài học của các quốc gia đi trước có thể sẽ hữu ích cho Việt Nam.

Hiếm có nước nào chuyển đổi xe xăng sang xe điện nhanh và thành công như Trung Quốc. Ảnh: AFP

Theo kế hoạch từ ngày 1-7-2026, xe gắn máy chạy xăng dầu sẽ bị cấm lưu thông trong vành đai 1 ở thành phố Hà Nội. Từ ngày 1-1-2028, phạm vi hạn chế được mở rộng sang vành đai 2, bao gồm cấm xe máy và hạn chế xe ô tô cá nhân sử dụng nhiên liệu hóa thạch.

Nhìn ra thế giới, không ít bài học của các quốc gia đi trước có thể sẽ hữu ích cho Việt Nam.

Continue reading Chuyển đổi xe xăng sang xe điện – Dục tốc bất đạt →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Khúc ca Từ bi – The chant of metta

4 Comments

Chào các bạn,

Metta – tiếng Pali có nghĩa là lòng từ.

Từ bi hỉ xả là tình yêu của ta đối với người khác, nhưng để thực hành, ta phải “phát lòng từ” về chính ta trước, sau đó mới mang lòng từ đến được với mọi người. Và yêu người thì “yêu như chính ta vậy”. (trích Yêu mình, sách Tư duy tích cực – Thay đổi cuộc sống).

F3LB124GFDX0R16.MEDIUM

Continue reading Khúc ca Từ bi – The chant of metta →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Chẳng thể nhịn yêu – Can’t help falling in love

Leave a comment

Dear brothers and sisters,

Love between men and women is very passionate but also very headaching. To love or not to love, both are difficult questions.

Well, love or not love?

Enjoy the song and have a nice day.

PTH Continue reading Chẳng thể nhịn yêu – Can’t help falling in love →

Hành chính Hành ngược

Donacoop sẽ lấy đất làm metro? Đọc “Dự án ‘tỷ đô’ của Donacoop đẩy hàng ngàn dân vào cảnh điêu tàn”

1 Comment

***

TT – 10/08/2025 09:35 GMT+7

DonaCoop – VinaCapital đề xuất làm metro nối TP.HCM với sân bay Long Thành

HÀ MI, ĐỨC PHÚ

Dự án metro số 1 TP.HCM nối dài tới sân bay Long Thành có tổng vốn đầu tư khoảng 65.000 tỉ đồng, chưa bao gồm chi phí bồi thường, giải phóng mặt bằng.

Metro số 1 (Bến Thành – Suối Tiên) đang được nghiên cứu nối dài về sân bay Long Thành – Ảnh: T.T.D.

Công ty cổ phần Đầu tư hạ tầng DonaCoop và Tập đoàn VinaCapital vừa có văn bản gửi HĐND và UBND tỉnh Đồng Nai về lập báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư dự án nối dài metro số 1 TP.HCM kết nối sân bay Long Thành, phát triển mô hình đô thị thông minh TOD (Transit – Oriented Development).

Liên danh cho biết ngày 12-6, UBND tỉnh Đồng Nai đã có văn bản ủng hộ việc nghiên cứu dự án kéo dài tuyến metro số 1 (Bến Thành – Suối Tiên) tới trung tâm hành chính mới của tỉnh, mở nhánh vào nội ô TP Biên Hòa cũ và kết nối đến sân bay Long Thành.

Continue reading Donacoop sẽ lấy đất làm metro? Đọc “Dự án ‘tỷ đô’ của Donacoop đẩy hàng ngàn dân vào cảnh điêu tàn” →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Tâm sự Mai Đình – Trích đoạn Hàn Mặc Tử

Leave a comment

Chào các bạn,

Cải lương nghĩa là cải tạo con người cho lương thiện. Chữ “lương” đi một mình có nghĩa là “tốt”: Lương thiện – lòng thiện tốt, lương tâm – tấm lòng tốt, lương dân – người dân tốt. Từ “lương” thường chỉ đi với con người, không đi với những thứ khác, ít ra là trong văn hóa Việt Nam. Các tuồng cải lương thường là các câu chuyện dạy con người sống nhân, lễ, nghĩa, trí, tín. Người yêu cải lương, thường xuyên nghe và hát cải lương, thường là người lương thiện, hay muốn được lương thiện hơn.

Có thể nói cải lương là “tôn giáo” khi khiến người ta đã không yêu thì thôi, chứ lỡ yêu là yêu say mê, vì cải lương có khả năng an ủi và xoa dịu tâm hồn nhiều nhức nhối của con người, giúp họ có niềm tin vào hiện tại và tương lai, từ đó, họ được sống tốt hơn. Continue reading Tâm sự Mai Đình – Trích đoạn Hàn Mặc Tử →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Hoa mua trắng

Leave a comment

Chào các bạn,

Đây là bài bolero về đề tài cách mạng nhưng lại dân dã. Nửa bài đầu bài hát vẽ ra bức tranh hoàn toàn chân chất quê mùa, nửa bài sau mới mang màu sắc chính trị tư tưởng. Nếu bài kết thúc bằng hình ảnh núi rừng trong sáng như lúc bài bắt đầu, có lẽ bài sẽ hay hơn.

Thông tin về soạn giả Ngự Bình gần như không có, nên chẳng biết Ngự Bình là ai và hoàn cảnh ra đời của bài hát là như thế nào.

Dù sao, nghe các nghệ sĩ ca bài này mùi quá, đặc biệt đoạn đầu, lòng cũng nhiều xao xuyến.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Hoa mua trắng →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Hành trình trên đất phù sa

Leave a comment

Chào các bạn,

Đây là bài hát kể một loạt tên các tỉnh miền Tây với những đặc trưng từng vùng cùng giọng hát miền Tây rặt ri nghe thật thương mến.

Miền Tây bây giờ đang có nhiều vấn đề về môi trường, biến đổi khí hậu, giấy khai sinh, giáo dục, chính sách nông nghiệp… Vấn đề nào cũng đau lòng.

Ước mong sao chúng ta có thể chữa lành và che chở được những trái tim nhiều tổn thương của anh chị em chúng ta.

Now, enjoy the song and have a nice day.

PTH Continue reading Hành trình trên đất phù sa →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Kỷ niệm – Memories

Leave a comment

Chào các bạn,

Đây là bài hát của ban nhạc Mỹ Maroon 5, phát hành vào ngày 20-9-2019.

Bài hát là lời tri ân đến những kỷ niệm của người thân đã mất. Dựa trên bản “Canon in D Major” của nhà soạn nhạc người Đức Johann Pachelbel, bài hát được sáng tác bởi ca sĩ chính của Maroon 5 Adam Levine, Stefan Johnson, Jordan Johnson, Michael Pollack, Jacob Kasher Hindlin, Jon Bellion và Vincent Ford.

Bài hát đạt vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Mỹ và vị trí số một trên các bảng xếp hạng âm nhạc quốc tế.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Kỷ niệm – Memories →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Chết với nụ cười – Die with a smile

2 Comments

Dear brothers and sisters,

Below is a love song by American singer-songwriters Lady Gaga and Bruno Mars. It was released on August 16, 2024.

The song saw substantial commercial success, becoming the longest-reigning daily number-one song in Spotify history, the fastest song to reach one and two billion streams on Spotify, and becoming one of the longest-reigning number-one songs in Billboard Global 200 chart history with eighteen weeks on top. The song topped the official charts in more than 30 countries, and peaked at the top ten in over 20 additional countries. It earned multiple diamond and platinum certifications in France and fourteen additional countries. “Die with a Smile” was nominated for Song of the Year and won for Best Pop Duo/Group Performance at the 67th Annual Grammy Awards.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Chết với nụ cười – Die with a smile →