All posts by Nguyễn Minh Hiển

Tâm ca Kẻ Thù Ta và Kỷ Niệm – Phạm Duy

Chào các bạn, 

Tâm ca là bài hát về Con tim. Tâm ca “Kẻ thù ta” thoạt đầu tưởng như là một bài hát gây chia rẽ hay tuyên truyền. Nhưng không phải như vậy

“Kẻ thù ta” là những tội lỗi chứ không phải người tội lỗi. Kẻ thù ta là gì? Những cái vỏ thật thật to, cái rổ danh từ, là… một lũ ma.

Bài hát kêu gọi người hãy yêu lấy người. Đừng nhìn người như kẻ thù mà hãy nhìn người đáng thương, thấy ra được nỗi khổ, sự vô minh của người để cứu lấy người.

Nhưng suy nghĩ như vậy có phải viển vông quá không khi thực tế xã hội quá khác biệt? Nhạc sĩ Phạm Duy  trả lời ”Sau một thời gian ngụp lặn trong vũng lầy của tâm ca, tâm phẫn ca, vỉa hè ca, tục ca, chiến ca, thương ca chiến trường… và sau khi cố bay lên để trốn tránh vào đạo ca thì vào năm 1972, tôi rơi xuống đất”

Continue reading Tâm ca Kẻ Thù Ta và Kỷ Niệm – Phạm Duy

Ghi ta cổ điển: bản nhạc La grima và Adelita

Chào các bạn, 

Hôm nay chúng ta cùng nghe hai bản nhạc ngắn và rất lắng đọng của nhạc sĩ Francisco Tárrega: bản nhạc La grima và Adelita. Chắc các bạn yêu ghi ta cổ điển đều biết hai bản nhạc này 🙂

La grima có nghĩa là Giọt lệ. Bản nhạc này diễn ta giọt lệ rơi trên má em bé.
Adelita là tên của nàng Adelita mà tác giả Tarrega yêu mến nhưng… chưa được lòng. Ông đang tương tư.

Bản Adelita được nhạc sĩ Phạm Ngọc Lân chuyển sang tiếng Việt với tên là Mộng Ảo.

Cả hai bản nhạc đều rất lắng đọng, sâu sắc và có gì thầm kín.

Dưới đây chúng ta sẽ nghe hai bản độc tấu của Lagrima và Adelita. Và nghe bài hát Mộng Ảo do chính nhạc sĩ Phạm Ngọc Lân trình bày.

Chúc các bạn một ngày sâu sắc,

Hiển

Continue reading Ghi ta cổ điển: bản nhạc La grima và Adelita

Green Green Grass of Home

Cỏ Xanh Xanh ở Nhà

Quê nhà cũ trông vẫn thế khi tôi bước xuống khỏi tầu hỏa
Và ở đó Mẹ tôi và Cha tôi gặp tôi
Tôi nhìn xuống dưới đường và ở đó Mary chạy với mái tóc vàng và đôi môi như những quả anh đào
Thật tuyệt vời được sờ vào cỏ xanh, xanh ở nhà.
Căn nhà cũ vẫn đứng đó mặc dù lớp sơn nứt và sờn,
Và ở đó cây sồi già tôi từng chơi
Dưới con đường nhỏ tôi bước đi với Mary ngọt ngào, tóc vàng và đôi môi như quả anh đào.
Thật tốt sờ vào cỏ xanh xanh ở nhà.

Continue reading Green Green Grass of Home

Những người bạn sẽ là những người bạn – Queen

 

Những người bạn sẽ là những người bạn

Nghệ sĩ: Queen

Một ngày trọng đại nữa
Vậy đồng bảng đã mất giá và bọn trẻ đang làm nhặng xị lên
Một nửa kia chạy biến đi
Lấy đi tất cả tiền mặt và để bạn lại với đống cồng kếnh
Có sự đau nhói ở ngực
Các bác sĩ đang đình công. Cái bạn cần là nghỉ ngơi

Đó không phải là tình yêu dễ dàng nhưng bạn có những người bạn mà bạn có thể tin tưởng
Những người bạn sẽ là những người bạn
Khi bạn cần tình yêu họ cho bạn sự quan tâm và chú ý
Những người bạn sẽ là những người bạn
Khi bạn xuyên qua cuộc sống và tất cả hy vọng bị mất
Đưa tay bạn ra bởi những người bạn sẽ là những người bạn cho đến
Tận cùng

Continue reading Những người bạn sẽ là những người bạn – Queen

Câu chuyện chủ nhà định quỵt tiền đặt cọc

Chào các bạn,

Mình muốn chia sẻ với các bạn một sự cố trong quá trình thuê nhà của mình của Mỹ và cách giải quyết với chủ nhà. Mình sẽ kể với các bạn câu chuyện thuê nhà, quá trình giải quyết sự cố và sau đó rút ra một số kinh nghiệm nhé.

Câu chuyện chủ nhà định quỵt tiền đặt cọc

Vào tháng 1 năm 2009 mình thuê một căn hộ tại thành phố West Haven ở tiểu bang Connecticut. Mình ký hợp đồng thuê nhà với vợ chồng ông chủ nhà Tony Alberino. Thời hạn hợp đồng là 1 năm.

Ngoài tiền thuê nhà 1 tháng là $700, mình cũng gửi ông Tony tiền đặc cọc là một tháng tiền thuê nhà cũng là $700 (tiền bảo đảm security deposit để đề phòng có vấn đề gì xảy ra mà sai từ phía người thuê nhà). Với $1400 trao cho chủ nhà, mình dọn tới thuê nhà.

Tới tháng 5/2010, mình muốn chuyển qua bang khác sống nên mình báo trước hơn 1 tháng với ông Tony là “Tôi muốn đi sang bang khác và muốn dọn đi trước khi hợp đồng kết thúc. Vậy tôi muốn cùng ông tìm người thuê nhà mới để tiếp nối việc thuê căn nhà của ông. Sau đó ông trả tiền đặt cọc cho tôi nhé”.

Ông Tony trả lời lại đại ý là: “Cậu phá vỡ hợp đồng thì cậu mất tiền. Tuy nhiên cứ tìm cho ra người thuê nhà đã”.

Continue reading Câu chuyện chủ nhà định quỵt tiền đặt cọc

Ba bài hát về mùa Xuân theo thời gian

 

Chào các bạn,

Hôm nay là ngày mùng 1 Tết năm Tân Mão 2011 rồi.Nhân dịp này, chúng ta cùng nghe một số bài hát xuân nhé. Có quá nhiều bài hát hay về Tết và mùa xuân. Thật khó có thể chọn ra bài hát nào xuất xắc để giới thiệu vào ngày mùng một Tết hôm nay. Quay lại với thời gian, mình muốn giới thiệu với các bạn ba bài hát về mùa xuân sau giải phóng. 

Bài hát Mùa xuân nho nhỏ nói về lý tưởng sống cống hiến cho Tổ quốc của người dân và người lính. Bài hát do NSUT Kim Phúc thể hiện.

Bài hát Đường tàu mùa xuân trong thời kỳ mới xây dựng đất nước sau chiến tranh với giọng hát của ca sĩ Kiều Hưng.

Bài hát Ngày tết quê em do Tam Ca Áo Trắng trình bày.

Thời gian khiến chúng ta suy nghĩ giây lát và nhìn tiếp về phía trước. Chúc các bạn và gia đình một năm mới sáng tạo, có  trái tim can đảm và khỏe mạnh.

Hiển
.
Mùa xuân nho nhỏ (NSUT Kim Phúc)

Continue reading Ba bài hát về mùa Xuân theo thời gian

Mùa xuân đầu tiên – Văn Cao

Chào các bạn,

Hôm nay mời các bạn nghe bài hát Mùa xuân đầu tiên của nhạc sĩ Văn Cao. 

Mình đã từng nghe bài hát này rất nhiều lần, nhưng thực sự vẫn chưa biết lịch sử và ý nghĩa của bài hát, chỉ cảm nhận được không khí vui vẻ hứa hẹn của ngày mai.

Nhưng vào tối thứ bẩy tuần trước khi tham dự liên hoan đón tết với các bạn du học sinh ở đại học Missouri-Columbia và nghe tốp ca nữ trình bày bài hát này, mình cảm thấy hình như bài hát là về mùa xuân Hòa Bình đầu tiên sau bao năm chiến tranh liên miên. Mùa xuân của xây quê mới, của góc bình an trong tâm hồn.

Continue reading Mùa xuân đầu tiên – Văn Cao

Một số thủ thuật tìm kiếm trên Internet

Chào các bạn,

Trong bài viết này, mình muốn giới thiệu với các bạn một số thủ thuật về tìm kiếm trên Internet, cụ thể là với trình tìm kiếm Google. Biết thủ thuật tìm kiếm sẽ giúp quá trình tìm thông tin của bạn tiện lợi rất nhiều.

1. Tìm kiếm bằng tiếng Việt với bộ gõ Unikey:

Khi bạn tìm kiếm bằng cách gõ tiếng Việt đầy đủ có dấu vào trình duyệt, bạn sẽ có các thông tin bằng tiếng Việt chuẩn hơn là chỉ gõ tiếng Việt không dấu.

Để gõ tiếng Việt vào trình duyệt hay comment tiếng Việt có dấu lên Đọt Chuối Non, bạn chỉ cần cài đặt phần mềm Unikey.

Ví dụ tìm kiếm:

Continue reading Một số thủ thuật tìm kiếm trên Internet

Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới

Điều tốt nhất vẫn chưa tới

Nhạc sĩ: Leigh, Carolyn; Coleman, Cy

Trên cây sự sống, tôi vừa hái một quả mận
Em đến và mọi thứ bắt đầu rung tiếng nhạc
Nhưng vẫn là cá cược tốt, rằng những điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới

Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới, và thế không tốt sao?
Em nghĩ rằng em đã thấy mặt trời, nhưng em vẫn chưa thấy nó tỏa sáng

Đợi cho tới khi khởi động diễn ra
Tợi tới khi đôi môi ta chạm
Đợi tới khi em thấy ngày mặt trời tỏa sáng
Em chưa thấy gì đâu

Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới, và thế không tốt sao?
Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới, cho đến khi em là của anh

Continue reading Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới

Battle Hymn of the Republic

Chào các bạn,

Âm điệu của Battle Hymm of the Republic làm choáng ngợp tâm hồn người nghe trước khi ca từ của bài hát nói ý nghĩa gì đó rồi. Đây là bài hát yêu nước của Mỹ, rất nổi tiếng từ thời nội chiến của Mỹ nói về sự đấu tranh cho tự do. Bản nhạc này cho thấy nền cộng hòa Mỹ đặt nền tảng chắc chắn trên Thiên chúa giáo, đặc biệt là Tin Lành. Người Mỹ tin rằng Chúa ở phía những người yêu kính Chúa và chiến đấu cho tự do. Đó cũng là câu chuyện của cuộc chiến đấu cho độc lập của nước Mỹ

Thi sĩ Julia Ward Howe đã viết ca từ bất hủ cho bài hát này từ giai điệu của bài hát “John Brown’s Body” vào năm 1861, khi bà tới Washington DC và nghe thấy binh lính hát John Brown’s Body trong tiếng hành quân đều.

Bài hát này đã được hát ở tang lễ của Winston Churchill, Robert Kennedy, tổng thống Mỹ Ronald Reagan và Richard Nixon.

Bài hát tiền sử của Battle Hymm of the Republic là John Brown’s Body cũng là một bài hát rất tha thiết. Bài hát ca ngợi mục sư John Brown, ông đấu tranh để hủy bỏ chế độ nô lệ ở Mỹ.

Sau đây là hai video của bài hát Battle Hymm of the Republic và video của bài hát John Brown’s Body.

Chúc các bạn một ngày vui,

Hiển

 


Thánh ca Chiến trận của Nền Cộng hòa
bởi Judia Ward Howe 

Mắt tôi đã nhìn thấy vinh quang của bước Chúa đến
Chúa đạp ra rượu nơi những chùm nho giận dữ tích tụ
Chúa đã buông ra ánh chớp định mệnh của lưỡi gươm nhanh khủng khiếp của Chúa
Chân lý của Chúa đang tiến bước.

Vinh quang! Vinh quang! Hallelujah!
Vinh quang! Vinh quang! Hallelujah!
Vinh quang! Vinh quang! Hallelujah!
Chân lý của Chúa đang tiến bước.

Continue reading Battle Hymn of the Republic

Định nghĩa lại vấn đề

Chào các bạn,

Ta giải quyết những vấn đề mỗi ngày, từ chương trình phần mềm có lỗi cho đến nhà dột, từ vấn đề giải quyết đền bù giải phóng mặt bằng cho đến vấn đề biển Đông.  Đa phần chúng ta sử dụng thói quen và kinh nghiệm và lao vào giải quyết vấn đề luôn.
Nhưng thực tế cho thấy, vấn đề của việc giải quyết vấn đề thường không phải là do chúng ta kém khả năng hay kinh nghiệm, mà là do chúng ta giải sai vấn đề.

Vậy làm thế nào để định nghĩa vấn đề cho đúng?

Việc này rất quan trọng vì việc định nghĩa vấn đề tương tự như việc xác định hướng đi. Nếu xác định hướng đi sai thì việc phân tích giải quyết vấn đề cũng là vô ích.

Continue reading Định nghĩa lại vấn đề

Ý nghĩa thật của Giáng Sinh là gì?

Chào các bạn,

Trung tâm của các trang trí Giáng Sinh là Cây thông Noel và Ông già Noel.

Cây thông Noel với ông già Noel mang quà đến cho trẻ em, với quả chuông bạc, cậy gậy kẹo, những hộp quà nhỏ ở mọi nơi trong dịp Giáng Sinh.  Trong các gia đình và các công viên lớn, các cửa hàng và các viện bảo tàng, đâu đâu cũng là những cây thông Noel trong dịp Giáng Sinh.

Ý nghĩa của Cây thông Noel và Ông già Noel như thế nào?

Câu chuyện  thú vị sau đây giúp chúng ta hiểu hơn về văn hóa Âu Mỹ. Câu chuyện làm mọi đồ trang trí Giáng Sinh phát ra thứ  ánh sáng thật lạ

Continue reading Ý nghĩa thật của Giáng Sinh là gì?

The First Noel by Judy Collins

Lễ Noel đầu tiên

Lễ Noel đầu tiên, những Thiên thần nói
Đã đến với những người chăn cừu nghèo trong cánh đồng khi họ đang ngủ
Trong cánh đông giữa đám cừu khi họ ngủ
Vào một đêm đông lạnh giá rét buốt
Noel, Noel, Noel, Noel
Vua của nước Israel được sinh ra!

Họ nhìn lên và thấy một ngôi sao
Chiếu sáng ở phía Đông cách rất xa họ
Và ngôi sao đó tỏa ánh sáng rực tới trái đất
Và như thế ngôi sao tiếp tục ngày và đêm
Noel, Noel, Noel, Noel
Vua của nước Israel được sinh ra!

Continue reading The First Noel by Judy Collins