Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát phổ nhạc một đoạn ngắn trong một bài Thánh vịnh của vua David, Thánh vịnh 4:7-8.

Thánh vịnh 4 nằm trong Cựu Ước. Cựu Ước là phần đầu của Thánh kinh. Thánh kinh có hai phần, Cựu Ước (là phần đầu và là phần cũ) và Tân Ước (là phần hai và là phần mới).

Cựu Ước có trước khi Chúa Jesus ra đời, nghĩa là có cách đây từ 2.023 năm trở về trước. Thánh vịnh 4 nằm trong Cựu Ước và được viết cách đây gần 3.000 năm.

Tác giả của đa số Thánh vịnh được cho là vua David. David là vị vua thứ hai của Vương quốc Israel thống nhất và là tổ tiên của Chúa Jesus (Matthew 1:1-17).

David (sinh vào khoảng năm 1040 trước Công nguyên – TCN, mất năm 970 TCN), trị vì Judah (miền bắc Israel) từ khoảng năm 1010 TCN đến năm 1002 TCN và trị vì toàn Vương quốc Israel thống nhất từ khoảng năm 1005 TCN đến năm 970 TCN.

David được miêu tả là một vị vua chính trực – tuy không phải không hề phạm sai lầm – và là một chiến binh, nhạc sĩ, và nhà thơ được tôn vinh (ông được cho là tác giả của nhiều bài Thánh Vịnh). Cuộc đời và triều đại của ông, như được ghi lại trong Cựu Ước (Kinh thánh Hebrew), có tầm quan trọng trung tâm đối với văn hóa Do Thái và văn hóa Kitô giáo.

Dưới đây là Thánh vịnh 4:7-8, mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn ngày đầy lòng tin.

PTH

***

Thánh vịnh 4:7-8

Người đặt mừng vui vào tim con,
Nhiều hơn [đặt] vào mùa gạo và rượu bội thu.
Con sẽ vừa nằm yên, vừa ngủ;
Vì chỉ mình Người, ôi Chúa, cho con ở trong bảo an.

(PTH dịch)

***

Psalm 4:7-8 (New King James Version)

You have put gladness in my heart,
More than in the season that their grain and wine increased.
I will both lie down in peace, and sleep;
For You alone, O Lord, make me dwell in safety.

Psalm 4:7-8 Song (NKJV) “You Have Put Gladness in My Heart” (Esther Mui)

Bài cùng chuỗi:

Người đặt mừng vui vào tim con

Trước hết hãy tìm Trời, Matthew 6:31-34

Tìm Chúa trong khi Người có thể tìm được – Isaiah 55:6-9

Những ai phụng sự Chúa – Isaiah 40: 25-31

Đừng sợ – Isaiah 43:1b-3a

Hãy cứu hồn con – Psalm 116:1-8, 12-15

Ai có thể hiểu những lầm lỗi của mình – Psalm 19:12-14

Chúa là ánh sáng và là sự cứu rỗi của con – Psalm 27:1-4

Xin nghe tiếng kêu của con – Psalm 61:1-4

Xin dò con – Psalm 139:23-24

“Nhìn này, Ta làm mọi chuyện đều mới” – Revelation 21:3-5