Em đang ước/ Một bài ca
Bạch Tuyết:
(nói)
Các em muốn nghe bí mật?
Hứa không nói?
(hát)
Chúng ta đang đứng cạnh giếng ước
Ứớc một điều vào giếng
Là tất cả các em phải làm
Và nếu các em nghe thấy giếng vang
Điều ước của các em sẽ sớm thành sự thật
Em đang ước
(Em đang ước)
Người em yêu
Tìm thấy em
(Tìm thấy em)
Hôm nay
(Hôm nay)
Em đang hy vọng
(Em đang hy vọng)
Và em đang mơ về
Những điều tốt
(Những điều tốt)
Chàng sẽ nói
(Chàng sẽ nói)
Em đang ước
(Em đang ước)
Người em yêu
Tìm thấy em
(Tìm thấy em)
Hôm nay
Hoàng tử: Hôm nay
Bây giờ anh đã tìm thấy em
Đây là điều anh phải nói
Một bài ca
Anh có chỉ một bài ca
Một bài ca
Chỉ cho em
Một trái tim
Đập nhẹ
Mãi nài
Trung thành và thật
Một tình yêu
Nắm giữ anh
Một tình yêu
Làm anh rung lên
Một bài ca
Tim anh cứ hát
Về một tình yêu
Chỉ cho em
(PTH dịch)
I’m Wishing/ One Song (From “Snow White and the Seven Dwarfs”, 1937-1938) by Adriana Caselotti and Harry Stockwell
I’m Wishing/One Song- Disney’s Snow White sing along
I’m wishing
Snow White:
(spoken)
You wanna hear a secret?
Promise not to tell?
(sung)
We are standing by a wishing well
Make a wish into the well
That’s all you have to do
And if you hear it echoing
Your wish will soon come true
I’m wishing
(I’m wishing)
For the one I love
To find me
(To find me)
Today
(Today)
I’m hoping
(I’m hoping)
And I’m dreaming of
The nice things
(The nice things)
He’ll say
(He’ll say)
(vocalizing)
I’m wishing
(I’m wishing)
For the one I love
To find me
(To find me)
Today
Prince: Today
One song
Now that I’ve found you
Here’s what I have to say
One Song
I have but one song
One song
Only for you
One heart
Tenderly beating
Ever entreating
Constant and true
One love
That has possessed me
One love
Thrilling me through
One song
My heart keeps singing
Of one love
Only for you