Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Các đột biến của cuộc đời
dù đau nhức,
dạy chúng ta
đừng bám chặt
vào thế giới phù du này.

Không dựa điều gì
trừ Giêsu,
em dễ dàng thấy
thiên đường của Giêsu.*

Amen.

PTH

* Đường thật – 101 truyện Thiền (anh Hoành dịch và bình)

(1-11-2025)

***

Prayer 179

The prayer series

Jesus,

The vagaries of life
though painful,
teach me
not to cling
to this floating world.

Not rely on anything
but you,
I shall see effortlessly
your heaven.*

Amen.

PTH

* The True Path – 101 Zen stories (translated and annotated by anh Hoành)

(21-6-2017)