Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Happiness is here and now

2 Comments

 

hp
 

    Hạnh phúc là ở đây, lúc này

    Hạnh phúc là ở đây, lúc này. Ta đã ngừng buồn phiền.
    Chẳng có nơi để đi, chẳng có việc để làm, chẳng còn vội nữa.
    Hạnh phúc là ở đây, lúc này. Ta đã ngừng buồn phiền.
    Có nơi để đi, có việc để làm, nhưng ta chẳng cần vội.
    (PTH dịch)

    ***

    Happiness is here and now

    Happiness is here and now. I have dropped my worries.
    Nowhere to go, nothing to do, no longer in a hurry.
    Happiness is here and now. I have dropped my worries
    Somewhere to go, something to do, but I don’t need to hurry.

 
Một bài hát từ Làng Mai. Mời các bạn cùng nghe:

Lang Mai – Happiness is here and now – Plum Village Song

 

2 thoughts on “Happiness is here and now”

  2. Hi Thu Hương

    “Hạnh phúc là ở đây, lúc này. Ta đã ngừng buồn phiền.
    Chẳng có nơi để đi, chẳng có việc để làm, chẳng còn vội nữa.
    Hạnh phúc là ở đây, lúc này. Ta đã ngừng buồn phiền.
    Có nơi để đi, có việc để làm, nhưng ta chẳng cần vội”

    Cảm ơn Thu Hương đã giới thiệu bài hát nhẹ nhàng ý nghĩa.

    Ước mong sao mình biết trân trọng biết tận dụng giây phút mình đang có

    Dù nó có bận rộn hay thảnh thơi đều là những giây phút hạnh phúc, hạnh phúc vì tất cả là ân huệ Hương hể 😛

    Matta Xuân Lành

    Like

Leave a comment