Chuyện này cũng sẽ qua

(ban nhạc OK Go)

Bạn biết bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
Và không thể kéo gánh nặng đó khắp nơi
Nếu không có gì nhiều để kéo lê khắp nơi
Tốt hơn nên chạy hết sức khi bạn rơi xuống đất
Khi buổi sáng tới
Khi buổi sáng tới
Không thể ngăn đám trẻ nhảy múa nhưng sao bạn lại muốn ngăn?
Nhất là khi bạn đã sẵn sàng tốt đẹp
Bởi khi tâm trí không xê dịch thì đầu gối không cong
Nhưng đừng đổ lỗi cho bọn trẻ nữa.

Khi buổi sáng tới
Khi buổi sáng tới
Khi buổi sáng tới

Khi buổi sáng tới
Khi buổi sáng tới
Khi buổi sáng tới

Để chuyện đó đi, chuyện này cũng sẽ qua
Để chuyện đó đi, chuyện này cũng sẽ qua
(Để chuyện đó đi, chuyện này cũng sẽ qua)

Bạn biết bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
Không, bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
(Để chuyện đó đi, chuyện này cũng sẽ qua)

Ồ, Nếu không có gì nhiều để kéo khắp nơi
Và bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
Khi buổi sáng tới

Ồ, bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
Không, bạn không thể để điều đó làm suy sụp
(Khi buổi sáng tới)

Ồ, bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
Không, bạn không thể để điều đó làmbạn suy sụp
(Khi buổi sáng tới)

Ồ, bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
Không, bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
(Khi buổi sáng tới)

Ồ, bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
Không, bạn không thể để điều đó làm bạn suy sụp
(Khi buổi sáng tới)
(NCT dịch)

***

This too shall pass

(by OK Go)
You know you can’t keep letting it get you down
And you can’t keep dragging that dead weight around
If there aint’n all that much to lug around
Better run like hell when you hit the ground
When the morning comes
When the morning comes
Can’t stop those kids from dancing but why would you want to
Especially when you are already getting good?
‘Cause when your mind don’t move then your knees don’t bend
But don’t go blaming the kids again

When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
Let it go, this too shall pass
Let it go, this too shall pass
(Let it go, this too shall pass)
You know you can’t keep letting it get you down
No, you can’t keep letting it get you down
(Let it go, this too shall pass)
Oh, If there ant’n all that much to lug around
And you can’t keep letting it get you down
When the morning comes
Oh, you can’t keep letting it get you down
No, you can’t keep letting it get you down
(When the morning comes)
Oh, you can’t keep letting it get you down
No, you can’t keep letting it get you down
(When the morning comes)
Oh, you can’t keep letting it get you down
No, you can’t keep letting it get you down
(When the morning comes)
Oh, you can’t keep letting it get you down
No, you can’t keep letting it get you down
(When the morning comes)

(NCT dịch)

 

Mời các bạn nghe bài hát do OK Go biểu diễn với những cảnh quay đầy sáng tạo do James Frost, OK Go và Syyn Labs đạo diễn.