“Đàn trong đêm vắng” do nhạc sĩ Văn Phụng viết lời dựa trên ca khúc “Johnny Guitar” do Victor Young sáng tác từ năm 1954 cho một bộ phim cùng tên.

Phim Johnny Guitar (1954): Đạo diễn: Nicolas Ray. Diễn viên: Joan Crawford, Sterling Hayden, Scott Brady, Merdedes MacCambridge, Ward Bond, Ben Cooper, Ernest Borgnine. Lấy bối cảnh là quán rượu miền viễn Tây của Vienna (Joan Crawford). Johnny Guitar (Sterling Hayden) sau năm năm luân lạc giang hồ, anh đã quay lại đây tìm gặp lại người tình cũ Vienna. Từ đó bao ghen tuông, hận thù và đổ vỡ nảy sinh….

JOHNNY GUITAR

Play the guitar, play it again, my Johnny
Maybe you’re cold but you’re so warm inside
It was always a fool for my Johnny
For the one they call Johnny Guitar
Play it again, Johnny Guitar.

What if you go, what if you stay, I love you
But if you’re cruel, you can be kind, I know.

There was never a man like my Johnny
Like the one they call Johnny Guitar.

There was never a man like my Johnny
Like the one they call Johnny Guitar
Play it again, Johnny Guitar.

Các bạn nghe danh ca Ý Giuni Russo (1951-2004) hát rất hay ca khúc Johnny Guitar:

Và ca sĩ Tuấn Ngọc với “Đàn trong đêm vắng”: