Tag Archives: Video & PPS

Chúa đã tìm thấy em – You found me

Chào các bạn,

Đây là bài hát của ban nhạc rock Mỹ The Fray, phát hành vào tháng 11 năm 2008.

Bài hát mở đầu với tư duy thú vị khi tác giả thấy Chúa hút thuốc ở góc đường và kết thúc với câu hỏi nhức nhối: “Sao Chúa phải đợi để tìm thấy em?”

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Chúa đã tìm thấy em – You found me

Mẹ sẽ dâng đời mẹ cho con – I’d give my life for you

Chào các bạn,

Miss Saigon là vở nhạc kịch hiện đại phỏng theo vở opera Madame Butterfly của Giacomo Puccini. Lấy bối cảnh Sài Gòn thập niên 1970 thời Chiến tranh Việt Nam, vở kịch kể về chuyện tình đau khổ của cô gái Việt ở quán bar Sài Gòn bị chàng lính Mỹ bỏ rơi. Continue reading Mẹ sẽ dâng đời mẹ cho con – I’d give my life for you

Why Im sad

Dear brothers and sisters,

Reading the title “Why Im sad”, I thought this was the sorrow instrumental music. At that time (a few months ago) I was joyfully, so after listening to the album, I didn’t feel anything.

However today I feel a little unhappy, I listen to it again, and surprisingly, it makes me smile and happy. The music gives me the feeling – Oh, life is beautiful, and life is worth living, why am I sad? Continue reading Why Im sad

Bạn có nghe dân ta hát? – Do you hear the people sing?

Chào các bạn,

“Bạn có nghe dân ta hát?” là bài hát trong vở nhạc kịch Những người khốn khổ (tiếng Pháp: Les Misérables) năm 1980 của đạo diễn Robert Hossein.

Vở kịch dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Pháp Victor Hugo xuất bản năm 1862, kể về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỷ 19 kể từ thời điểm Napoléon I lên ngôi và vài thập niên sau đó.

Bức tranh Nữ thần Tự do dẫn dắt nhân dân được coi là nguồn cảm hứng cho tác phẩm Những người khốn khổ.

Continue reading Bạn có nghe dân ta hát? – Do you hear the people sing?

Xanh vĩnh cửu

Chào các bạn,

Bài hát Xanh vĩnh cửu, còn được gọi là Khúc dạo đầu Tình yêu từ Một ngôi sao được sinh ra (Evergreen – Love Theme from A star is born). Đây là bài hát nằm trong phim Một ngôi sao được sinh ra – A star is born (1976), với phần lời của Paul Williams và với phần âm nhạc của Barbra Streisand.

Bài hát đạt giải Oscar lần thứ 49 năm 1976 cho mục Bài hát gốc hay nhất. Continue reading Xanh vĩnh cửu

Thần Nữ ngộ duyên Tiết Ứng Luông

Chào các bạn,

Thần Nữ ngộ duyên Tiết Ứng Luông là trích đoạn trong vở cải lương “Thần Nữ dâng Ngũ Linh Kỳ” được hai cha con Minh Tơ (1922-1984) và NSND Thanh Tòng (1948-2016) sáng tác và biểu diễn trước năm 1975.

Vở diễn này thuộc thể loại Cải lương Hồ Quảng.

Từ “Hồ Quảng” ban đầu có thể là cách gọi trại của “hò Quảng”, chỉ điệu hò theo lối Quảng Đông, sau đó trở thành tên gọi chung cho các điệu hát chịu ảnh hưởng từ Quảng Đông và các vùng lân cận ở Trung Quốc. Continue reading Thần Nữ ngộ duyên Tiết Ứng Luông

Bài hát tiếng Anh trái cây

Chào các bạn,

Mình là fruitarian (người theo chế độ ăn uống dựa hoàn toàn hoặc chủ yếu vào trái cây) mấy năm nay, nên mình thích mấy bài hát tiếng Anh về trái cây này.

Tất nhiên, đây là clips giáo dục, không phải clips âm nhạc thuần túy, nên âm nhạc ở mức vừa đủ. Nhưng I believe someday a singer and songwriter and English teacher and fruitarian will come, and I will listen to a great fruit English song.

Yeah! Continue reading Bài hát tiếng Anh trái cây

Đời sống hôn nhân – Married life

Chào các bạn,

Đây là bản nhạc trong phim hoạt hình Up nổi tiếng, được Pixar Animation Studios sản xuất và Walt Disney Pictures phát hành. Bộ phim ra mắt khán giả vào ngày 9/5/2009 tại Bắc Mỹ và nhận giải Oscar cho phim hoạt hình hay nhất.

A married life worth learning.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Đời sống hôn nhân – Married life

I muốn khiêu vũ với ai đó – I wanna dance with somebody

Chào các bạn,

Bài hát do Whitney Houston thể hiện, phát hành năm 1987, đã mang về cho Houston giải Grammy năm 1988 cho Trình diễn Giọng ca Nhạc Pop Nữ Xuất sắc nhất.

Enjoy and have a nice day.

PTH

*** Continue reading I muốn khiêu vũ với ai đó – I wanna dance with somebody

Bước cùng you – Walking with you

Dear brothers and sisters,

I love rock and I love Japanese rock. So let’s enjoy a song from a Japanese rock band – Walking with you of Novelbright.

Novelbright (Japanese: ノーベルブライト) is a five-member Japanese rock band formed in 2013 and mainly active in Osaka. the band currently consists of vocalist Yudai Takenaka, guitarists Kaito Yamada and Sôjirô Oki, drummer Negi and bassist Keigo.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Bước cùng you – Walking with you

Một mình tôi – On my own

Chào các bạn,

“Một mình tôi” là bài hát trong vở nhạc kịch Broadway Những người khốn khổ (tiếng Pháp: Les Misérables), và trong phim nhạc kịch cùng tên năm 2012 của đạo diễn Tom Hooper.

Kịch và phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của đại văn hào Pháp Victor Hugo xuất bản năm 1862, kể về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỷ 19 kể từ thời điểm Napoléon I lên ngôi và vài thập niên sau đó. Continue reading Một mình tôi – On my own

Đi đâu cho thiếp theo cùng

Chào các bạn,

Đi đâu cho thiếp theo cùng
Đói no thiếp chịu, lạnh lùng thiếp cam
Ví dầu tình có dở dang
Thì cho thiếp gọi đò ngang thiếp dìa

Chuẩn trung thành cũng chỉ tới mức đó mà thôi.

Thật tốt khi phụ nữ VN được thực hành chuẩn này trong ít nhất một ngàn năm qua. Còn đàn ông, ôi, ai biết học thì điều gì cũng học, ai không biết học thì bài học ngay trước mắt, và thầy ngay trước mắt, cũng không biết học. Continue reading Đi đâu cho thiếp theo cùng

Tuổi trẻ là gì – What is a youth

Chào các bạn,

Đây là bài hát trong phim Romeo and Juliette năm 1969 do Leonard Whiting and Olivia Hussey đóng vai chính.

Bộ phim dựa trên vở bi kịch Romeo và Juliet của nhà văn nước Anh William Shakespeare, sáng tác vào khoảng năm 1594 – 1595.

Mời các bạn cùng thưởng thức.

Chúc các bạn luôn yêu và được yêu.

PTH Continue reading Tuổi trẻ là gì – What is a youth

Suzume

Chào các bạn,

Suzume (tiếng Nhật: すずめの戸締まり, Hepburn: Suzume no Tojimari, tiếng Việt: Suzume, khóa cửa) là album hợp tác giữa ban nhạc rock Nhật Radwimps và nhạc sĩ Kazuma Jinnouchi. Đây là nhạc phim cho bộ phim hoạt hình Nhật cùng tên năm 2022, do Makoto Shinkai đạo diễn.

Năm 2023, album đã giành giải Nhạc phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Nhật Bản lần thứ 46 và Album nhạc phim hay nhất tại Giải thưởng RTHK International Pop Poll lần thứ 34. Continue reading Suzume