Tag Archives: Văn

Lời cầu nguyện 397 – Prayer 397

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Các dự án cơ sở hạ tầng giao thông ở Đồng bằng sông Cửu Long vừa được phê duyệt.
Xin Giêsu ban phước lành cho các dự án này.
Xin phát triển đường cao tốc và đường bộ; vận tải đường thủy; hàng không; và vận tải đường biển tại đây. Continue reading Lời cầu nguyện 397 – Prayer 397

Lời cầu nguyện 119

English: Prayer 119

Jesus,

Bao nhiêu xuân, hạ, thu, đông em cần phải thấy
để có thể hiểu được mọi điều không như chúng là
và chỉ có Thầy là chính thật Thầy?

Nếu em thực sự biết điều này,
có lẽ em đã lượn bay tự do trong bầu trời rộng lớn.
Em sẽ không có nhà nhưng đâu đâu cũng là nhà.
Em sẽ chỉ tập trung ở đây lúc này vì em biết đâu, cái gì, và ai là con đường, là sự thật, là sự sống. Continue reading Lời cầu nguyện 119

Mô tả Chúa

Chào các bạn,

Mình đọc Isaiah 53 bằng tiếng Việt, chép lại trong sổ tay, thấy trong lòng nhiều cảm xúc.

Isaiah 53, nghĩa là sách của tiên tri Isaiah (Ê-sai), chương 53.

Kinh thánh cho rằng có 4 tiên tri lớn và 12 tiên tri nhỏ. Một trong 4 tiên tri lớn đó là Isaiah. Isaiah ra đời trước Chúa Jesus khoảng 800 năm, đã tiên tri về một Đấng Cứu Thế (Messiah) sẽ ra đời để lãnh đạo dân Do Thái xây dựng Vương quốc Chúa. Continue reading Mô tả Chúa

Prayer 393

The prayer series

Jesus,

Before knowing you, I asked myself:
“Does this person like me?
Does that person not like me?”

After knowing you, I ask you:
“Do I love you,
with all my heart and with all my soul and with all my mind?*
Do I love people
with all my heart and with all my soul and with all my mind?”

Every time I ask you such questions,
I feel I need to love you more
and love people more.

Amen.

PTH

* Matthew 22:37

Đi trên nước

English: Walking on the Water

Chào các bạn,

Dưới đây là comment của mình về đoạn Matthew 14:22-33 – Đi trên Nước.

Jesus đi trên nước

22 Jesus liền bắt các môn đệ xuống thuyền qua bờ bên kia trước, trong lúc Người giải tán dân chúng.

23 Giải tán họ xong, Người lên núi một mình mà cầu nguyện. Tối đến Người vẫn ở đó một mình.24 Còn chiếc thuyền thì đã ra xa bờ đến cả mấy cây số, bị sóng đánh vì ngược gió.

25 Trước khi sáng sớm, Jesus  đến với các môn đệ, đi trên hồ.26 Thấy Jesus đi trên hồ, các anh kinh hãi. “Ma đấy!”, các anh nói, và kêu gào trong sợ hãi.

27 Jesus liền bảo các anh: “Dũng cảm lên! Thầy đây. Đừng sợ!”

28 Peter đáp lời: “Chúa ơi, nếu là thầy, thì bảo em đến với thầy trên mặt nước đi.”

29 Jesus nói: “Đến đây!”

Rồi Peter xuống khỏi thuyền, bước trên nước, và đi tới Jesus.30 Nhưng khi thấy gió thổi, anh đâm sợ và, khi bắt đầu chìm, anh la lên: “Chúa ơi, cứu em với!”

31 Jesus liền với tay ra và chộp lấy anh. “Em thật kém tin. Sao lại hoài nghi?”

32 Khi thầy trò trèo vào thuyền, gió chết dần.33 Những người ở trong thuyền suy tôn Jesus, nói: “Quả thật thầy là Con Thiên Chúa!”

(TH dịch từ phiên bản New International Version)

1. Jesus là Thiên Chúa.

Khi các môn đệ thấy Jesus đang đi trên mặt hồ, Peter nói: “Chúa ơi, nếu là thầy, thì bảo em đến với thầy trên mặt nước đi.”

Peter yêu cầu Jesus một điều không thể với con người bình thường – là Đi trên mặt nước.

Nhưng, “Điều gì không thể với con người thì có thể với Thiên Chúa” (Luca 18:27).

Jesus chỉ nói một lời: “Come (Đến đây)” và Peter bước được trên mặt nước.

Jesus tỏ chính mình là Thiên Chúa cho các môn đệ.

2. Chỉ tập trung vào Jesus.

Rồi Peter xuống khỏi thuyền, bước trên nước và đi tới Jesus. Nhưng khi anh thấy gió và sóng, anh sợ hãi và, bắt đầu chìm, anh kêu lên: “Chúa ơi, cứu em với!”

Ban đầu, Peter chỉ tập trung vào Jesus, nên anh có thể đi trên mặt nước. Sau đó, khi Peter thấy gió và sóng, anh mất tập trung vào Jesus, thay vào đó anh chỉ tập trung vào gió và sóng, nên anh bắt đầu chìm.

Khi Peter mất tập trung vào Jesus, anh sợ, anh mất tĩnh lặng, và anh quên mất anh là ngư dân (nghĩa là, anh biết bơi, anh sẽ không bị chìm).

Vậy, hãy chỉ tập trung vào Jesus. Và khi tập trung vào Jesus, chúng ta có thể làm những điều không thể.

Cám ơn các bạn.

Trong Chúa Jesus.

Phạm Thu Hương