Vui, Vui, Vui
Đoạn 1:
Ồ, nàng có được xe của bố
Và nàng lái qua hàng hamburger, bây giờ
Hình như nàng quên mất thư viện
Như nàng đã nói với bố, này
Và với radio mở hết cỡ
Nàng lái nhanh hết cỡ, này
Tag Archives: Văn Hóa
If I Never Knew You – nhạc phim Pocahontas
Nếu Ta Không Biết Nhau
Smith:
Nếu anh không biết em
Nếu anh đã không cảm thấy được tình yêu này
Anh đã chẳng biết tí gì
Cuộc đời quý hóa biết bao
Và nếu anh chẳng ôm em
Anh đã chẳng thể có ý niệm
Làm sao cuối cùng anh tìm thấy trong em
Một mảnh thiếu thốn của anh
May It Be – Enya – nhạc phim Lord of The Rings
Cầu mong
Cầu mong một vì sao đêm
Tỏa sáng trên anh
Cầu mong khi bóng tối phủ đầy
Quả tim anh sẽ chân thật
Anh đi con đường cô đơn
Ôi! Anh xa nhà biết bao!
Mornië utúlië (Bóng tối đã đến)
Vững tin và anh sẽ tìm thấy đường
Mornië alantië (Bóng tối đã phủ đầy)
Một lời hứa sống trong anh lúc này
Continue reading May It Be – Enya – nhạc phim Lord of The Rings
Bóng đá – Lịch sử nhảy múa mừng gôn
20 năm trước đây, một cầu thủ Phi Châu tên Roger Villa mừng cú sút vào gôn bằng cách chưa ai làm trước đó–nhảy múa trên sân cỏ. Truyền thống nhảy múa mừng gôn sinh ra từ đó.
Never on Sunday – The Chordettes
Không Bao Giờ Vào Ngày Chủ Nhật
(Nhạc: Manos Hadjidakis)
Ô, anh có thể hôn em ngày thứ Hai, ngày thứ Hai, ngày thứ Hai
rất rất tốt
Hay anh có thể hôn em ngày thứ Ba, ngày thứ Ba, ngày thứ Ba,
em thật mong anh sẽ làm thế
Hay anh có thể hôn em ngày thứ Tư, ngày thứ Năm, ngày thứ Sáu,
và ngày thứ Bày tốt nhất
Nhưng không bao giờ ngày Chủ nhật, ngày Chủ nhật, ngày Chủ nhật,
vì đó là ngày nghỉ của em
Way Back Into Love – nhạc phim Music and Lyrics
Tình yêu trở lại
Rằng em đã luôn u sầu
với những bóng râm trên đầu
và em đã ngủ quá sâu
dưới những áng mây không màu treo lửng lờ trên gối chiếc
Rằng em biết mình đã cô đơn rất lâu rồi
như thể chẳng cách nào đi tiếp
khi đôi chân mình kẹt lại giấc ngủ đêm qua…
Continue reading Way Back Into Love – nhạc phim Music and Lyrics
Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện ba vị Phu nhân ở cửa Kiền
Theo sách Bản truyện, thì phu nhân họ Triệu, là công chúa của nước Nam Tống (1). Nhà có ba mẹ con, phu nhân là người con gái út. Năm Thiệu Bảo (2) thứ nhất đời vua Trần Nhân Tông, vua Đoan Tông nhà Nam Tống phiêu dạt ở vùng biển, sinh bệnh mà chết. Thừa tướng là Văn Thiên Tường (3) cùng Lục Tú Phu và tướng quân Trương Thế Kiệt lập em vua Đoan Tông là Bính lên ngôi. Sau đó không bao lâu, Thiên Tường thua trận, bị bắt đưa lên phương Bắc. Tướng Trương Thế Kiệt dùng thuyền đưa vua tới Nhai Sơn bị tướng nhà Nguyên là Trương Hoằng Phạm (4) đón đánh.Quân Tống thua to. Lục Tú Phu ôm vua nhảy xuống biển. Thế Kiệt cũng bị chết đuối.
Continue reading Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện ba vị Phu nhân ở cửa Kiền
I remain – nhạc phim Prince of Persia: The Sands of Time
Tôi vẫn vậy
Nhạc phim: Prince of Persia: The Sands of Time
Ca sĩ: Alanis Morisette
Quả là thô bỉ anh đứng trước mặt tôi
Khi không có máu để nung đỏ tiếng tăm của anh
Làm sao anh dám múa máy khiếm nhã như vậy
Mà đã không chịu những nhục nhã cần thiết
Chính sự hiện hữu của anh là
Sự suy sụp của nghĩa vụ thiêng liêng của tôi
Anh cúi xuống hôn nay tôi
Và tôi không quan tâm đến ngọn lửa
Continue reading I remain – nhạc phim Prince of Persia: The Sands of Time
Downtown – Petula Clark
Xuống phố
Khi bạn một mình và đời làm bạn cô đơn
Bạn luôn có thể xuống phố
Khi bạn lo lắng, mọi tiếng ồn và tất bật
Có lẽ đỡ phần nào, tôi biết – xuống phố
Chỉ để nghe âm điệu của dòng xe cộ trong phố
Lãng vãng trên hè phố nơi các bảng hiệu neon rất đẹp
Sao mà thua được?
Lắng nghe với quả tim – nhạc phim Pocahontas
Lắng nghe với quả tim
Nhạc phim: Pocahontas
Ca sĩ: Bà nội Willow (Linda Hunt), Gió (Bobbi Page)
Lời của Gió:
Ay ay ay ya
Ay ay ya
Bà nội Willow:
Que que na-to-ra
Con sẽ hiểu
Lắng nghe với quả tim
Con sẽ hiểu
Hãy để nó đập vào con
Như sóng đập trên bãi cát
Lắng nghe với quả tim
Con sẽ hiểu
Lời của Gió:
Con sẽ hiểu…
Continue reading Lắng nghe với quả tim – nhạc phim Pocahontas
Nhặt lá bàng
Ở nơi nào nhỉ của Hà Nội, tác giả Đôi bạn đã nhìn xuống để chăm chú quan sát những đứa trẻ nhặt lá bàng vào một tối mùa đông?
Bây giờ là mùa hè nhưng Hà Nội chợt dịu lại. Mặt trời lặn bên kia Hồ Tây một khối hồng xinh xắn. Rồi cơn mưa nhỏ làm cho chân trời bàng bạc màu sương khói.
Mịt mù khói tỏa ngàn sương
Nhịp chày An Thái, mặt gương Tây Hồ
Mozart’s Piano Concerto No. 21 – Andante (2nd movement)
Mozart’s Piano Concerto Số 21 có 3 movements:
1. Allegro maestoso
2. Andante in F major
3. Allegro vivace assai
Movement thứ hai, Andante, gam Fa trưởng, là movement nổi tiếng nhất của concerto này. Movement Andante này còn được biết đến với tên “Elvira Madigan” vì được dùng trong phim Elvira Madigan nổi tiếng của Thụy Điển năm 1967.
Trong video sau đây, 2nd movement của Mozart’s Piano Concerto số 21 được dàn hòa tấu nhạc thính phòng Hà Lan, Netherlands Chamber Orchestra, trình bày.
Sao mình không cùng nhau làm gì đi?
Tôi rất thú vị khi đọc những bình luận của các bạn thanh niên Tây Nguyên về bài viết “ Nên nói một lần…” của tôi. Có ý kiến ủng hộ, nhưng cũng có ý kiến cho rằng tôi “ không có tư tưởng lành mạnh và muốn hạ bệ dân tộc của mình”. Tôi có “ hạ bệ ” dân tộc hay không, thì các bạn cứ đọc tôi rồi sẽ thấy.
Có bạn hỏi chúng ta đã làm gì để cho mọi người phải “ tâm phục, khẩu phục”? Hoặc là tại sao chúng ta không mở lòng ra, cùng hòa nhập? Một số bạn đưa ra ý kiến nên có sự liên kết giúp đỡ lẫn nhau, nhất là giữa các bạn trẻ Tây Nguyên. Và tôi cũng rất nhất trí với các bạn rằng “ đừng nên dựa vào những ưu đãi, mà phải tự mình vươn lên, phấn đấu và chủ động thân thiện với các dân tộc khác”. Đấy chính là điều tôi đang mong mỏi ở các bạn. Tôi tin rằng không thiếu những người dân tộc thiểu số giỏi, có tâm huyết với Tây Nguyên, nếu người đi được hai bước, dẫn dắt theo người mới đi được một bước, thì không chỉ là giúp đỡ, dìu dắt nhau, mà còn có thể nâng cao vị thế của chính chúng ta. Cũng như nếu có sự liên kết, có thông tin, chúng ta sẽ làm được nhiều việc cho nhau.
Ô, Không phải đêm – dân ca Nga
Ô, không phải đêm, không phải đêm
Tôi chỉ ngủ được chập chờn
Tôi chỉ ngủ được chập chờn
Ô, trong các giấc mơ tôi thấy
Tôi chỉ ngủ được chập chờn
Tôi chỉ ngủ được chập chờn
Ô, trong các giấc mơ tôi thấy
Và trong các giấc mơ tôi thấy
Con ngựa đen dưới tôi
Làm trò
Làm chuyện giễu trước mặt tôi
“America” – Neil Diamond hát
Nước Mỹ
Xa
Chúng ta đã đi xa
Không nhà
Nhưng chẳng phải không một vì sao
Tự do
Chỉ muốn tự do
Chúng ta ngồi sát nhau
Ghì nắm giấc mơ
Đọt Chuối Non 