Chào các bạn,
Nếu ba mẹ không muốn con cái xăm mình thì hãy nói: “Vì ba mẹ là chủ của căn nhà này, ba mẹ có toàn quyền quyết định mọi thứ trong căn nhà này. Thế nên, khi ba mẹ không muốn con xăm mình thì con không được xăm mình. Nếu con muốn xăm mình, hãy dọn ra khỏi nhà.” Continue reading Ứng xử với người xăm mình
Dear Brothers and Sisters,
We all want to keep the peace for ourselves and for the world. But how to keep the peace?
Talking about peace means talking about two or more persons. How can you keep the peace if others harass you, abuse you, harm you, do wrong to you? We have the so-call self defense to fight back – and it means war. Peace usually requires all people involved to agree to keep the peace; if one doesn’t agree, chances are there would be no peace.
Because the difficulties in keeping the peace our Great Master teach us to be tolerance (nhẫn nhục).
Tolerance means forcing yourself to endure and tolerate hardship from others without complaining or fighting back.
Tolerance is one of six virtues of Bodhisattvas in Buddhism: Giving, Keeping the rules, Tolerance, Diligence, Meditation, Wisdom – Bố thí, Trì giới, Nhẫn nhục, Tinh tấn, Thiền định, Trí tuệ).
Jesus expresses tolerance in a very simple and easy-to-understand way: “If anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other also.”
That famous sentence, called “turning the other cheek,” is in a longer paragraph:
You have heard that it was said, “An eye for an eye and a tooth for a tooth.” But I say to you, Do not resist the one who is evil. But if anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other also. (Matthew 5:38-39)
Why tolerate?
Because it is the only way to keep the peace for your self and for the world.
With compassion,
Hoành
© copyright 2024
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com
Chào các bạn,
“Dò sông dò biển dễ dò, mấy ai lấy thước mà đo lòng người.” Thế nên, nhiều người rất sợ người – sợ người dữ dằn, sợ người độc địa, sợ người lừa dối sau lưng, và có lẽ nỗi sợ hơn cả là sợ người thay lòng đổi dạ. Biết bao sách vở và khóa học dạy cách nhìn người và chọn người sao cho đúng. Ai nấy đều ước ao gặp được người tử tế và đối xử tử tế với mình. Nhưng thường thì, có vẻ ước mơ mãi là ước mơ.
Một thế giới như vậy thật là đau khổ.
Vậy, làm sao để tránh đau khổ đó? Làm sao để không sợ người? Continue reading Sợ người
Dear Brothers and Sisters,
The Golden Rule is considered as the most important rule for us to live by. However, there are two versions of the Golden Rule; they came about 500 years apart.
The first version is from Confucius: Continue reading The Golden Rule
Chào các bạn,
Luận ngữ nói:
II.13 – Tử Cống vấn quân tử. Tử viết: “Tiên hành kì ngôn, nhi hậu tòng chi”.
Dịch. – Tử Cống hỏi thế nào là quân tử. Khổng tử đáp: “Làm trước điều mình muốn nói rồi hãy nói sau”. Continue reading Quân tử và tiểu nhân
Dear brothers and sisters,
There is an area near my home where many Koreans live, but some Vietnamese open restaurants selling Vietnamese food there too. Last night, my friend and I went to eat pho there.
When the waiter, about 19, brought out our 2 bowls of pho, he held each bowl with his index fingers and thumbs of both hands, by the rim of the bowl – the two thumbs inside the rim, the two index fingers outside the rim, to lift the bowl from a tray, and put the bowl down on the table in front of us. He did the same when he lifted the two coconuts. He pressed his thumbs against the drinking hole of the coconuts. Continue reading Serving
Dear Brothers and Sisters,
Many people have the habit of overstating what they are speaking about and making their statement sound like an exaggeration, such as: “I’d like to introduce to you the most beautiful lady in the Mekong Delta,” or “This is the best history book ever written.” Continue reading Understatement
Dear Brothers and Sisters,
In case you haven’t heard, our world is in serious trouble, the kind of trouble we have never had in our human history.
IT is moving extremely fast. What we are facing now is artificial intelligent (AI). And this is only one thing in a long series of stuff to come.
I am very sensitive about this, because at the beginning of IT revolution in the 1980’s I was an attorney for MCI Telecommunications, the most advanced telecommunications company in the world at that time. Continue reading A lightning world
Chào các bạn,
Mùa dịch Covid năm 2022, có một lần mình đi xe bus từ quận 12 về quận 1. Lúc đó gần Tết, hai bên đường những chậu hoa vàng hoa đỏ trưng Tết được bày bán rất nhiều. Nhiều người đi xem hoa và nhiều người mua hoa. Đường xá vì thế mà đông đúc hơn và tấp nập hơn.
Chuyến xe ấy đông khách, gần như kín chỗ. Mọi người rôm rả nói chuyện sắp sửa Tết. Không khí ngoài đường và trong xe rộn ràng và phấn khởi sau nhiều tháng ngày Covid căng thắng. Continue reading Bên cửa sổ xe bus
Brothers and Sisters,
A man who is writing a book on Taoism asks me to read his draft version and share my comments. I read and realize that this man has zero knowledge on Taoism. My God, a person has absolutely no knowledge about a subject is trying to publish a book about the subject. I point out his huge errors, but I don’t know how to tell him stop writing.
This case is not about someone who has low level of knowledge. He has zero knowledge, and he simply put his own weird ideas down, and plans to sell his book. Continue reading Teaching
Chào các bạn,
Luận Ngữ là cuốn sách nằm trong Tứ Thư Ngũ Kinh – toàn bộ chương trình học cho tất cả nho sĩ Trung Quốc và Việt Nam ngày xưa.
Luận Ngữ là cuốn sách tổng hợp các câu nói ngắn của Khổng Tử (và một ít của các học trò) do các học trò Khổng Tử góp nhặt mà thành.
Luận Ngữ, chương 1: Học nhi – Việc học, câu 6 viết: Continue reading Việc học
Dear Brothers and Sisters,
When I opened ĐCN in Feb. 2009, 15 years ago, I had a general idea what positive thinking was, but I was not sure how far I had to go to be honest to myself and to the world, because many people talked about positive thinking and most of them were negative. I knew I would have to show people what true positive thinking was, but I wan’t sure how far I had to go. What I am writing today, I didn’t really think about at that time, although I had had enough knowledge then – I was thinking maybe I wouldn’t have to go that far. Since then, the experience has shown me that I would have to go all the way to God, Buddha, Bodhisattvas, and the saints to really help folks reach true positive thinking. Anything short of that is not positive enough. Writing about positive thinking for 15 years has helped me undertand the depth of positive thinking and the necessity of going to the roots and the foundation of positive thinking in order to complete my job of bringing positive thinking to some brothers and sisters. Continue reading What have I been doing
Chào các bạn,
Jesus nói: “Ta là cây nho, các con là cành nho, nếu các con ở lại trong ta và ta ở trong các con, các con sẽ sinh nhiều hoa trái, rời khỏi ta các con không làm gì được.” (John 15:5).
Nếu ta ở trong Jesus và Jesus ở trong ta, ta sẽ sinh hoa trái của tự tin – tự tin thật, không phải tự tin kiểu tiến sĩ ở nước ngoài tỏ vẻ với người trong nước. Continue reading Cây nho và cành nho
Dear Brothers and Sisters,
What do we want in life?
Whatever the answer is – money, power, position, reputation, love – the ultimate answer everyone has is: happiness. Whatever we want serves only one purpose for us – making us happy.
We all live to find happiness. Continue reading What do we want in life?
Chào các bạn,
140 tuổi không phải là con số trong truyện thần thoại. Nếu ta sống khỏe mạnh cả thể chất lẫn tinh thần như thiền sư, việc sống đến 140 tuổi là điều có thể.
Ngày nay, vì đa số người trẻ không chăm sóc bản thân tốt, kể cả bác sĩ, nên mới 30 tuổi mà đã nhiều bệnh trong người như đau dạ dày, đau xương khớp, thừa cân, suy nhược cơ thể… Đó là những bệnh thể chất dễ nhìn thấy và dễ chữa trị. Còn những bệnh tinh thần thì khó thấy hơn và khó điều trị hơn. Thuốc “tư duy tích cực” thì luôn có đó, nhưng bệnh nhân không chịu uống hoặc uống một bữa nghỉ một bữa thì cũng như không. Vì thế, đã bệnh lại còn bệnh thêm, chẳng mấy ai dám nghĩ đến việc sống đến 100 tuổi. Continue reading Nếu sống đến 140 tuổi
Đọt Chuối Non 