Chiếc ghế trống

Dear brothers and sisters,

An empty chair in the song below means that there is an absent student. Mountain students have many reasons for not going to school. Example: not enough food, no money to pay tuition, the distance from home to school being far, forced early marriage… We Kinh people should care more about ethnic minorities, because they are our brothers and sisters, and because we consider ourselves their elder brothers and sisters.

Enjoy. Continue reading Chiếc ghế trống

Si – Ignorance

Chào anh chị em,

“Si” hay “si mê” hay “vô minh” là một trong những từ quan trọng nhất trong Phật pháp. Si là một trong tam độc “Tham, sân, si,” nhưng thật ra si bao trùm cả 2 độc kia trong đó: bạn tham cũng vì bạn si; bạn sân cũng vì bạn si. Si nói lên mọi cái ngu, mọi cái mù, và mọi tội lỗi của con người. Hết si thì bạn giác ngộ, thành Bồ tát, thành Phật. Continue reading Si – Ignorance

Phép lạ hằng ngày 74

Chào anh chị em,

Sáng sớm nay mình ngồi cầu nguyện với Chúa. Một làn gió nhẹ nhàng lướt qua giúp mình cảm thấy rõ hơn không khí trong lành của sáng sớm. Một tia nắng vàng nhẹ cũng chiếu vào thành lan can phía trước mặt mình. Mình cảm thấy Chúa đang đến bên mình qua làn gió nhẹ trong lành và tia nắng sớm. Bên trong mình thấy nhẹ nhàng và bình an. Đó là phép lạ đầu ngày Chúa làm cho mình, giúp mình khởi đầu ngày mới trong Chúa.

In Christ,

Nguyễn Bảo Ngọc

Seasons in the sun – Những mùa nắng

Chào các bạn,

Đây là bài hát do Jacques Brel sáng tác và được Rod McKuen dịch sang tiếng Anh. Westlife, nhóm nhạc nam người Ireland, cover lại bài hát và phát hành dưới dạng đĩa đơn vào năm 1999.

Chị Phượng có lời giới thiệu rất dài về bài hát này ở đây – Tân nhạc VN – Nhạc ngoại quốc lời Việt – Nhạc phổ thông – “Những Mùa Nắng Đẹp” (“Le Moribond”, “Seasons In The Sun”) của Jacques Brel, Rod McKuen, Terry Jacks, Phạm Duy.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn ngày vui. Continue reading Seasons in the sun – Những mùa nắng

Thành công trong cạnh tranh – Success in competition

Chào anh chị em,

Hãy nghĩ đến đời sống hằng ngày như một thị trường – vì nó thật sự là một thị trường. Mọi người giành giật, đấu đá, cạnh tranh, dối trá, chen lấn… để được lên cao hơn, thành công hơn những người bên cạnh.

Nào, hãy tưởng tượng trong một thành phố mà mọi vỉa hè đều có tràn ngập quán cà phê vỉa hè, 5 mét là có một quán vỉa hè, khắp mọi đường trong thành phố. Đó là “thị trường đời” – vài tỉ người đều cạnh tranh đông đúc như thế. Continue reading Thành công trong cạnh tranh – Success in competition

Phép lạ hằng ngày 73

Chào anh chị em,

Hôm qua đi học về thì mình có lịch đi chơi thể thao với các bạn trong lớp. Mình đón con gái rồi tính đưa bé đi chơi cùng luôn. Chuẩn bị đi thì bé nói là muốn ăn gì đó ngon ngon. Thế là mình đưa bé đi kiếm bánh ăn nhẹ. Tự nhiên mình cũng hơi đói nên kiếm cốc chè bắp ăn. Mình biết Chúa qua miệng con gái muốn mình thong thả lại và không để bụng đói đi chơi thể thao. Vì trưa, mình thi xuyên trưa trên bệnh viện. Thi xong là về trường học thực hành. Lịch bắt buộc rất sát. Nên Chúa mới chăm sóc mình như vậy, giúp mình thong thả và nghỉ ngơi. Mình và con gái hẹn các bạn tới trễ một chút để được thong thả. Đó là phép lạ của Chúa với mình. Sau đó buổi đi chơi thể thao rất vui và thoải mái. Mình chơi mà thấy Chúa gần gũi bên cạnh.

In Christ,

Nguyễn Bảo Ngọc

Climate change and overfishing threaten Vietnam’s traditional fish sauce makers

Overfishing and warming seas threaten stocks of anchovies, the key ingredient of the nuoc mam fish sauce villagers in central Vietnam make

SCMP.com

A villager makes fish sauce in his home in Nam O, Da Nang, Vietnam. Climate change is affecting the supply of anchovies on which the traditional trade depends. Photo: AP

Associated Press

Published: 11:15am, 31 Mar 2025

Bui Van Phong faced a choice when the Vietnam war ended 50 years ago: stay in his small village and help his parents carry on the family’s centuries-old tradition of making fish sauce, or join the hundreds of thousands of people fleeing his country for a better life.

Phong chose to stay behind and nurtured a business making the beloved condiment, known as nuoc mam in Vietnam, that is now in its fourth generation with his son, Bui Van Phu, 41, at the helm.

Continue reading Climate change and overfishing threaten Vietnam’s traditional fish sauce makers

Hồ điệp Tình nhân – Chuyện tình Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài

Chào các bạn,

Dưới đây là bản hợp tấu dành cho vĩ cầm có tên là Hồ điệp Tình nhân (Butterfly lovers’ violin concerto) – một trong những tác phẩm kinh điển của nền âm nhạc Trung Quốc hiện đại.

Hồ điệp Tình nhân (hồ điệp: bươm bướm; tình nhân: hai người yêu nhau) dựa theo truyền thuyết Trung Quốc về chuyện tình đẹp nhưng đầy bi kịch của Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài. Chuyện tình này thường được so sánh với chuyện tình yêu Romeo và Juliet của nước Anh. Continue reading Hồ điệp Tình nhân – Chuyện tình Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài

Tham – Greed

Chào các bạn,

Chúng ta nói “tham sân si” rất thường xuyên, như là chữ ký của Phật pháp. Nhưng có lẽ rất nhiều bạn đã nghe nhiều mà chưa thực sự hiểu tham là gì, và không phân biệt được “tham” và “ước muốn.”

Bạn có rất nhiều ước muốn chính đáng – muốn được vào trường tốt, muốn được lên chức trong công việc, muốn kinh doanh của mình thành công và phát triển, muốn tài năng mình phát triển, muốn được nhiều khán giả yêu mến… Tất cả mọi mong ước bình thường trong đời như thế đều là điều tốt cả, các bạn ạ. Những mong muốn đó là động lực cho ta làm việc. Nếu không có những mong muốn đó, có lẽ ta chỉ ngủ, ăn, nằm xem TV cả ngày, và thành lợn béo ú ù u. Continue reading Tham – Greed

Phép lạ hằng ngày 72

Chào anh chị em,

Chúa hay tới nhắc nhở mình khi mình đang hấp tấp và căng, để mình thong thả và tĩnh lặng lại.

Như hôm qua, mình mới ở chỗ làm ra, đang muốn chạy về nhanh để đón con gái cho kịp giờ, đến khi ra bãi giữ xe tìm không thấy xe máy của mình. Mình tìm khoảng 2, 3 phút gì đó cũng không thấy. Mình chợt nhận ra mình đang hơi hấp tấp. Mình có nói với Chúa là xin Chúa cho mình thong thả và bình tâm lại. Đầu mình liền nhẹ lại, rất nhanh sau đó, mình tìm ra xe của mình. Hóa ra là vì hấp tấp nên mình nhớ nhầm tầng xe mình để xe.

Chúa hay nhắc nhở mình thong thả lại như vậy, rồi sau đó giúp mình lái xe an toàn nữa. Là phép lạ Chúa hay làm cho mình.

In Christ,

Nguyễn Bảo Ngọc

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình thăm cấp Nhà nước tới VN từ ngày 14/4 – Những câu chuyện đặc biệt của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình với Việt Nam

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 14/4

11/04/2025 | 09:22

TPO – Nhận lời mời của Tổng Bí thư Tô Lâm, Chủ tịch nước Lương Cường, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 14 đến 15/4, Bộ Ngoại giao thông báo.

Chuyến thăm diễn ra vào thời điểm Việt Nam và Trung Quốc kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (18/1/1950 – 18/1/2025).

Continue reading Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình thăm cấp Nhà nước tới VN từ ngày 14/4 – Những câu chuyện đặc biệt của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình với Việt Nam

Dress Codes: Why don’t women get as many pockets as men?

By Jacqui Palumbo, CNN

Published 8:02 AM EDT, Wed April 9, 2025

Dua Lipa took advantage of the pockets in the vintage Chanel gown she wore to the 2023 Met Gala — a gesture that was not lost on many women who commented positively about the look online. Noam Galai/The Hollywood Reporter/Getty Images

Editor’s Note: Examining clothes through the ages, Dress Codes investigates how the rules of fashion have influenced different cultural arenas — and your closet.CNN — 

It’s a familiar exchange to many women: “I love your dress.” “Thanks, it has pockets!”

So coveted is the spacious inset pouch in womenswear that when they exist, they are likely to attract attention. Take Dua Lipa’s look at the 2023 Met Gala — a vintage, cream-colored Chanel gown with pockets she was able to slip her hands inside, to the delight of many internet users, or Emma Stone’s decision to stuff the exaggerated hip pockets of her red Louis Vuitton dress with popcorn at Saturday Night Live’s 50th anniversary celebration.

Usable pockets seem like an obvious feature to include in ready-to-wear garments, but that is far from the case. It is standard for dresses and skirts to be pocketless, and when pockets do exist in slacks and blazers, they can be deceptively small. Other times, they’re just deceptive: see the fake pockets that come as a shallow lip over a disappointing seam on a pair of jeans, or a jacket with flaps but no actual opening beneath it.

Yet the demand for pockets is clear. Online, fantasies for pocket space find a like-minded audience, from designer Nicole McLaughlin’s hyperfunctional creations made from upcycled materials (chip-and-dip work vest, anyone?) to Y2K throwback creator Erin Miller cramming childhood paraphernalia into her old JNCO jeans, Mary Poppins-style. The question is rinsed and repeated in forums and on social media: Why don’t women get as many pockets as men?

Continue reading Dress Codes: Why don’t women get as many pockets as men?

Cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu theo Thánh John – St. John Passion

Chào các bạn,

Passion of Jesus hay Passion of Christ có thể dịch là Cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu, nói về một đoạn ngắn cuối đời Giêsu – bắt đầu với việc vào thành Jerusalem một cách vinh quang và tận cùng bằng chết trên thánh giá.

Lễ nghi tưởng nhớ Passion of Christ thường bắt đầu bằng (1) sự đớn đau tiên tri của Đức Mẹ Maria; (2) tiếp theo là việc Giêsu vào thành Jerusalem được dân chúng cầm các lá dừa đón trước long trọng; (3) đến bữa ăn tối cuối cùng với các môn đệ (Tiệc ly) trong đó Giêsu thiết lập tập tục hiệp thông (communion) giữa các môn đệ với nhau và với Giêsu, ngày nay gọi là Tiệc thánh hay Bí tích thánh thể (Eucharist), trong đó mọi người chia sẻ bánh mì và rượu, tượng trưng cho thân thể và máu của Giêsu; (4) đến Giêsu buồn rầu cầu nguyện tới rỉ máu trong vườn Gethsemane (gọi là Đau đớn trong Vườn, Agoney in the Garden); (5) đến lúc bị bắt bởi quân La Mã và các giáo sĩ trong Hội đồng lãnh đạo Do Thái (Sanhedrin); (6) bị Pontius Pilate xử và tuyên án tử hình; (7) bị đánh đập, đội mão gai, và vác thập giá; (8) bị đóng đinh vào thập giá; (9 bị người lính La Mã dùng giáo đâm vào cạnh sườn; và (10) lìa đời. Continue reading Cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu theo Thánh John – St. John Passion

Con người là nhân tố trung tâm của phát triển – Humans are the central factor of development

Chào anh chị em,

Chúng ta thường nghe nói: “Con người là nhân tố trung tâm quyết định phát triển đất nước bền vững.”

Vậy thì ta phải tập trung vào phát triển con người. Nhưng, tập trung vào phát triển điều gì trong con người? Và phát triển thế nào? Continue reading Con người là nhân tố trung tâm của phát triển – Humans are the central factor of development

Phép lạ hằng ngày 71

Chào anh chị em,

Hôm nay mình thi kết thúc thực tập môn nội cơ sở 2 trên bệnh viện. Cách thi là bốc thăm tên một bệnh nhân, rồi tới khám cho bệnh nhân đó và làm bệnh án. Bệnh nhân của mình bắt thăm được là một bác 67 tuổi, bị bệnh rất nặng (nôn ra máu, đi đại tiện ra máu…). Bác còn bị bệnh Alzheimer, đây là bệnh làm sa sút trí tuệ, gây chứng giảm trí nhớ của người già. Thường thì với sinh viên năm 3, ít khi phải gặp bệnh nhân nặng, khó để khám và làm bệnh án vậy. Mình có nói chuyện với Chúa là xin Chúa cùng làm việc này với mình. Continue reading Phép lạ hằng ngày 71

Tư duy tích cực mỗi ngày