Dear brothers and sisters,

Wreck-It Ralph is a 2012 American animated comedy film. The film tells the story of Ralph, an arcade game villain who rebels against his “bad guy” role and dreams of becoming a hero.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Khi nào I có thể gặp lại you? – When can I see you again? →

Chào các bạn,

Đây là bài hát của ban nhạc rock Mỹ The Fray, phát hành vào tháng 11 năm 2008.

Bài hát mở đầu với tư duy thú vị khi tác giả thấy Chúa hút thuốc ở góc đường và kết thúc với câu hỏi nhức nhối: “Sao Chúa phải đợi để tìm thấy em?”

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Chúa đã tìm thấy em – You found me →

Chào các bạn,

Miss Saigon là vở nhạc kịch hiện đại phỏng theo vở opera Madame Butterfly của Giacomo Puccini. Lấy bối cảnh Sài Gòn thập niên 1970 thời Chiến tranh Việt Nam, vở kịch kể về chuyện tình đau khổ của cô gái Việt ở quán bar Sài Gòn bị chàng lính Mỹ bỏ rơi. Continue reading Mẹ sẽ dâng đời mẹ cho con – I’d give my life for you →

Chào các bạn,

“Bạn có nghe dân ta hát?” là bài hát trong vở nhạc kịch Những người khốn khổ (tiếng Pháp: Les Misérables) năm 1980 của đạo diễn Robert Hossein.

Vở kịch dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Pháp Victor Hugo xuất bản năm 1862, kể về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỷ 19 kể từ thời điểm Napoléon I lên ngôi và vài thập niên sau đó.

Continue reading Bạn có nghe dân ta hát? – Do you hear the people sing? →

Chào các bạn,

Bài hát Xanh vĩnh cửu, còn được gọi là Khúc dạo đầu Tình yêu từ Một ngôi sao được sinh ra (Evergreen – Love Theme from A star is born). Đây là bài hát nằm trong phim Một ngôi sao được sinh ra – A star is born (1976), với phần lời của Paul Williams và với phần âm nhạc của Barbra Streisand.

Bài hát đạt giải Oscar lần thứ 49 năm 1976 cho mục Bài hát gốc hay nhất. Continue reading Xanh vĩnh cửu →

Chào các bạn,

Bài hát do Whitney Houston thể hiện, phát hành năm 1987, đã mang về cho Houston giải Grammy năm 1988 cho Trình diễn Giọng ca Nhạc Pop Nữ Xuất sắc nhất.

Enjoy and have a nice day.

PTH

*** Continue reading I muốn khiêu vũ với ai đó – I wanna dance with somebody →

Dear brothers and sisters,

I love rock and I love Japanese rock. So let’s enjoy a song from a Japanese rock band – Walking with you of Novelbright.

Novelbright (Japanese: ノーベルブライト) is a five-member Japanese rock band formed in 2013 and mainly active in Osaka. the band currently consists of vocalist Yudai Takenaka, guitarists Kaito Yamada and Sôjirô Oki, drummer Negi and bassist Keigo.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Bước cùng you – Walking with you →

Chào các bạn,

“Một mình tôi” là bài hát trong vở nhạc kịch Broadway Những người khốn khổ (tiếng Pháp: Les Misérables), và trong phim nhạc kịch cùng tên năm 2012 của đạo diễn Tom Hooper.

Kịch và phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của đại văn hào Pháp Victor Hugo xuất bản năm 1862, kể về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỷ 19 kể từ thời điểm Napoléon I lên ngôi và vài thập niên sau đó. Continue reading Một mình tôi – On my own →