Vui, Vui, Vui
Đoạn 1:
Ồ, nàng có được xe của bố
Và nàng lái qua hàng hamburger, bây giờ
Hình như nàng quên mất thư viện
Như nàng đã nói với bố, này
Và với radio mở hết cỡ
Nàng lái nhanh hết cỡ, này
Category Archives: Video & PPS
If I never knew you – nhạc phim Pocahontas
Nếu Ta Không Biết Nhau
Smith:
Nếu anh không biết em
Nếu anh đã không cảm thấy được tình yêu này
Anh đã chẳng biết tí gì
Cuộc đời quý hóa biết bao
Và nếu anh chẳng ôm em
Anh đã chẳng thể có ý niệm
Làm sao cuối cùng anh tìm thấy trong em
Một mảnh thiếu thốn của anh
May It Be – Enya – nhạc phim Lord of The Rings
Cầu mong
Cầu mong một vì sao đêm
Tỏa sáng trên anh
Cầu mong khi bóng tối phủ đầy
Quả tim anh sẽ chân thật
Anh đi con đường cô đơn
Ôi! Anh xa nhà biết bao!
Mornië utúlië (Bóng tối đã đến)
Vững tin và anh sẽ tìm thấy đường
Mornië alantië (Bóng tối đã phủ đầy)
Một lời hứa sống trong anh lúc này
Continue reading May It Be – Enya – nhạc phim Lord of The Rings
Điệu valse của bông tuyết và vở ballet Kẹp hạt dẻ
Chào các bạn,
Điệu valse của bông tuyết là một bản nhạc nằm trong vở ballet Kẹp hạt dẻ nổi tiếng. Đây là vở ballet thường được biểu diễn vào mùa Giáng sinh.
Kẹp hạt dẻ (The Nutcracker) là vở ballet do Marius Petipa và Lev Ivanov dàn dựng, với phần âm nhạc của Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
Vở kịch được chuyển thể từ truyện Kẹp hạt dẻ và Vua Chuột (The Nutcracker and the Mouse King) của nhà văn Đức E.T.A. Hoffmann, sáng tác năm 1816. Vở kịch được công chiếu tại Nhà hát Mariinsky ở St Petersburg vào Chủ Nhật 18/12/1892. Continue reading Điệu valse của bông tuyết và vở ballet Kẹp hạt dẻ
Mừng Lễ Tạ ơn
Chào các bạn,
Hôm nay thứ Năm, ngày 28-11-2024, là ngày Lễ Tạ ơn. Anh Hoành và chị Phượng đã có những bài viết rất chi tiết về Lễ này, mời các bạn cùng đọc. Bài của anh Hoành – Chào mừng Thanksgiving – Lễ Tạ Ơn. Và bài của chị Phượng – Happy Thanksgiving!
Dưới đây là một số bài nhạc, mời các bạn cùng xem và nghe: Continue reading Mừng Lễ Tạ ơn
Never on Sunday – The Chordettes
Không Bao Giờ Vào Ngày Chủ Nhật
(Nhạc: Manos Hadjidakis)
Ô, anh có thể hôn em ngày thứ Hai, ngày thứ Hai, ngày thứ Hai
rất rất tốt
Hay anh có thể hôn em ngày thứ Ba, ngày thứ Ba, ngày thứ Ba,
em thật mong anh sẽ làm thế
Hay anh có thể hôn em ngày thứ Tư, ngày thứ Năm, ngày thứ Sáu,
và ngày thứ Bày tốt nhất
Nhưng không bao giờ ngày Chủ nhật, ngày Chủ nhật, ngày Chủ nhật,
vì đó là ngày nghỉ của em
I remain – nhạc phim Prince of Persia: The Sands of Time
Tôi vẫn vậy
Nhạc phim: Prince of Persia: The Sands of Time
Ca sĩ: Alanis Morisette
Quả là thô bỉ anh đứng trước mặt tôi
Khi không có máu để nung đỏ tiếng tăm của anh
Làm sao anh dám múa máy khiếm nhã như vậy
Mà đã không chịu những nhục nhã cần thiết
Chính sự hiện hữu của anh là
Sự suy sụp của nghĩa vụ thiêng liêng của tôi
Anh cúi xuống hôn nay tôi
Và tôi không quan tâm đến ngọn lửa
Continue reading I remain – nhạc phim Prince of Persia: The Sands of Time
Georgia on my mind – Georgia trong tâm trí tôi
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Ca khúc được sáng tác bởi Hoagy Carmichael (nhạc) và Stuart Gorrell (lời) năm 1930 và thu âm năm đó với ban nhạc của Hoagy, và Hoagy là ca sĩ chính. Bản ghi âm phát hành năm 1931 và lên đến top 10 ngay.
Đến 1960 Ray Charles thu âm bản này và phát hành trong đĩa nhạc The Genius Hits the Road làm bản nhạc này thêm nổi tiếng, đến mức ngày nay người ta thường nhầm rằng bài này là của Ray Charles. Continue reading Georgia on my mind – Georgia trong tâm trí tôi
Downtown – Petula Clark
Xuống phố
Khi bạn một mình và đời làm bạn cô đơn
Bạn luôn có thể xuống phố
Khi bạn lo lắng, mọi tiếng ồn và tất bật
Có lẽ đỡ phần nào, tôi biết – xuống phố
Chỉ để nghe âm điệu của dòng xe cộ trong phố
Lãng vãng trên hè phố nơi các bảng hiệu neon rất đẹp
Sao mà thua được?
Here I am – Tôi Đây – Bryan Adams
Tôi đây – đây là tôi
Chẳng nơi nào trên trái đất tôi thích hơn
Tôi đây – chỉ tôi và em/anh
Và tối nay ta biến giấc mơ của ta thành hiện thực
Chẳng nơi nào trên trái đất tôi thích hơn
Tôi đây – chỉ tôi và em/anh
Và tối nay ta biến giấc mơ của ta thành hiện thực
(Điệp khúc)
Một thế giới mới – một bắt đầu mới
Sống động với nhịp đập của những con tim tươi trẻ
Một ngày mới – một dự định mới
Tôi vẫn đang đợi em/anh
Tôi đây Continue reading Here I am – Tôi Đây – Bryan Adams
I’m leaving on a jet plane – John Denver
Anh sắp ra đi trên chiếc phản lực
Hành lý đã sắp sẵn anh chuẩn bị đi
Anh đứng đây bên ngoài cửa phòng em
Anh không muốn đánh thức em để giã biệt
Nhưng hừng đông đang phá vỡ buổi sớm
Taxi đang đợi và bóp kèn inh ỏi
Anh đã cảm thấy cô đơn như chết được
Santa Lucia – Andre Bocelli & Luciano Pavarotti
Santa Lucia
Trên mặt biển một ngôi sao bạc sáng
Sóng lặng, gió thanh
Trên mặt biển một ngôi sao bạc sáng
Sóng lặng, gió thanh
Hãy đến thuyền tôi, nhanh và nhỏ
Santa Lucia, Santa Lucia
Hãy đến thuyền tôi, nhanh và nhỏ
Santa Lucia, Santa Lucia
Gió nhẹ thế này
Ô, ngồi thuyền thật thích
Gió nhẹ thế này
Ô, ngồi thuyền thật thích
Lên thuyền, quý vị ơi! Đi phía này!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Lên thuyền, quý vị ơi! Đi phía này!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Continue reading Santa Lucia – Andre Bocelli & Luciano Pavarotti
Greenfields – Đồng Xanh
Đồng xanh
Thuở trước có đồng xanh, mặt trời ve vuốt
Thuở trước có thung lũng, với những dòng sông
Thuở trước có trời xanh, với những tàn mây trắng
Thuở trước tất cả dự phần vào cuộc tình vĩnh cửu.
Chúng mình là kẻ đang yêu lang thang trên đồng xanh Continue reading Greenfields – Đồng Xanh
Cậu chăn cừu cô đơn
Chào các bạn,
Đây là bài hát trong bộ phim ca nhạc nổi tiếng năm 1959 The sound of music, tựa tiếng Việt là Giai điệu hạnh phúc.
Phim từng nhận giải Oscar “Phim hay nhất” vào năm 1966. Phim kể về Maria (diễn viên Julie Andrews đóng), một tập sinh trẻ trong một tu viện ở Salzburg, Áo. Cô yêu ca hát và yêu phong cảnh núi Alps hùng vĩ hơn là nhiệm vụ trong tu viện.
Dãy Alps trong phim là dãy Alps Đức gần biên giới Áo (bản đồ). Continue reading Cậu chăn cừu cô đơn
Mùa thu – Bốn mùa (Vivaldi)
Chào các bạn,
Dưới đây là bản Mùa thu nằm trong bộ tác phẩm Bốn mùa của Vivaldi.
Dàn nhạc giới thiệu: Đây là đoạn miêu tả những người nông dân mộc mạc ăn mừng vụ thu hoạch, họ uống hơi nhiều rượu Chiaén… Họ say rồi ngủ thiếp đi.
Còn với mình, bản nhạc mở đầu rất vui tươi rộn rã, rồi dịu dàng lãng mạn đậm chất mùa thu, rồi kép lại với điệu vui tươi ban đầu. Một bản nhạc mùa thu vui vẻ và tươi sáng. Continue reading Mùa thu – Bốn mùa (Vivaldi)
Đọt Chuối Non 