Category Archives: Văn Hóa

Nhìn thế giới kìa

Nhìn thế giới kìa

Nhìn thế giới kìa, nhìn mọi thứ quanh ta kìa
Hãy ngắm thế giới và từng điều huyền diệu mỗi ngày
Hãy chiêm ngưỡng thế giới: quá nhiều niềm vui và kỳ diệu,
Quá nhiều phép lạ trên đường chúng ta đi

Ngợi khen Chúa, ơi Chúa, vì mọi tạo vật
Xin cho chúng con trái tim biết ơn những gì chúng con có thể thấy
Mọi món quà chúng con sẻ chia, và mọi phúc lành,
Tất cả đều đến từ Người. Continue reading Nhìn thế giới kìa

Hanoi chronicles: when peace exposes the horrors of war

By Long Nguyen   November 11, 2020 | 11:49 am GMT+7 vnexpress

After first visiting the capital at the height of the Vietnam War more than 50 years ago, Thomas Billhardt has kept returning to Hanoi to chronicle its changes.

However, he chose to do it not with graphic pictures of the violence, but by capturing normal, daily life that highlighted what was being destroyed.

Since October this year, the 83-year-old German photographer has been fielding numerous calls and messages from Vietnam, unable to attend an exhibition featuring 130 photos he’d taken in Hanoi during the Vietnam War.

Thomas Billhardt at an exhibition. Photo courtesy of Thomas Billhardt.
Thomas Billhardt at an exhibition. Photo courtesy of Thomas Billhardt.

Continue reading on CVD >>

Tôi đi xa nhường nào

Tôi đi xa nhường nào

Đứng ở mép nước
Lâu rồi, từ lúc tôi có thể nhớ
Thực sự không biết vì sao
Tôi ước có thể là cô con gái hoàn hảo
Nhưng tôi lại trở về với nước
Dù cố thế nào

Từng chỗ rẽ tôi đi
Từng dấu vết tôi theo
Từng con đường tôi đến
Từng đường mòn đều dẫn lại nơi tôi biết
Nơi tôi không thể đi
Dù tôi ước được sống Continue reading Tôi đi xa nhường nào

Gate gate Mantra – Câu chú Qua rồi, qua rồi

Chào các bạn,

Gate gate là viết tắt của cụm từ tiếng Anh Gate gate paragate parasamgate bodhi svaha, Hán Việt: Yết đế, Yết đế, Ba la Yết đế, Ba la tăng Yết đế, Bồ đề, Tát bà ha, tiếng Việt: Qua rồi, qua rồi, qua bờ rồi, qua bờ hết rồi, giác ngộ rồi, vậy đó!

Đây là câu cuối cùng của Bát Nhã Tâm Kinh. Bát Nhã Tâm Kinh là lời dạy cốt lõi thiêng liêng về trí tuệ tối hậu đưa chúng ta vượt sông vô minh để đến bờ giác ngộ (trích Tiểu luận về Bát Nhã Tâm Kinh, nguyên tác Anh ngữ – Trần Đình Hoành, Việt dịch: Diệu Tâm, Trần Đình Hoành). Continue reading Gate gate Mantra – Câu chú Qua rồi, qua rồi

Ban nhạc ĐCN – The Rose, Một mình

Chào các bạn,

Cuối tuần ban nhạc ĐCN tập nhạc. Mình gửi các bạn bài The Rose và Một mình với Thu Hằng (ca sĩ), Bảo Ngọc (ca sĩ phụ họa và trống Conga), Thu Hương (trống Jazz), Hướng Phương (rhythm guitar), Di Dân (lead guitar) và Thiều Linh (stage manager và cameralady).

Mời các bạn enjoy.

PTH

***

Một mình – Thu Hằng

The Rose – Thu Hằng

Nam mô A di đà Phật

Chào các bạn,

Bản nhạc này nghe rất bình yên. Bản nhạc chỉ có mỗi câu niệm “Nam mô A di đà Phật”, dài khoảng 1 giờ.

Nam mô là trú ẩn. Con xin trú ẩn nơi… I take refuge in…

A đi đà Phật là vị Phật cai quản cõi Tây Phương Tịnh Độ, còn gọi là Tây Phương Cực Lạc. Continue reading Nam mô A di đà Phật

Dream on – Cứ mơ

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Dream on là một bài hát của nhóm Aerosmith. Đây là bài hát thành công lớn đầu tiên của nhóm, phát hành vào năm 1973, trong album cũng có tên Aerosmith và là album đầu tiên của nhóm.  Dream on   được viết bởi ca sĩ chính Steven Tyler.

Báo nhạc Rolling Stone xếp ca khúc này hạng thứ 173 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Dream on – Cứ mơ

Lasya – Giai điệu nữ tính và duyên dáng

Chào các bạn,

Đây là bài Lasya do Anoushka Shankar sáng tác và trình diễn.

Anoushka Shankar (tiếng Bengali: অনুষ্কা শঙ্কর) (sinh ngày 9/6/1981) là nhà soạn nhạc và nghệ sĩ đàn sitar Ấn-Anh. Chị là con gái và là đệ tử của Ravi Shankar.

Ravi Shankar, cha chị, (7/4/1920 – 11/12/2012), là nhạc sĩ Ấn gốc Bengali và nhà soạn nhạc Hindu cổ điển. Ông là người nổi tiếng nhất trên thế giới về đàn sitar kể từ giữa thế kỷ 20 và ảnh hưởng nhiều đến nhiều nhạc sĩ trên thế giới. Continue reading Lasya – Giai điệu nữ tính và duyên dáng

Arirang

Chào các bạn,

Arirang (아리랑; [a.ɾi.ɾaŋ]) là bài dân ca Triều Tiên, thường được xem là quốc ca không chính thức của Triều Tiên.

Arirang được Tổ chức Giáo dục, khoa học và văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại, vào năm 2012 với Nam Hàn (Hàn Quốc) và vào năm 2014 với Bắc Hàn (Triều Tiên).

Arirang là thể loại hát trữ tình nổi tiếng được truyền miệng và tái tạo bằng miệng, tồn tại trong nhiều hình thức truyền thống cũng như trong các bản soạn nhạc giao hưởng và hiện đại. Continue reading Arirang

Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes – các cách dùng chúa nhật/chúa tàu/chúa nhà/thiên chúa” (phần 6A)

 Linh mục Alexandre de Rhodes và cuốn Phép Giảng Tám Ngày

Nguyễn Cung Thông[1]

Phần này bàn về cách dùng chúa so với chủ vào thời LM de Rhodes đến truyền đạo. Đây là lần đầu tiên các danh từ này được kí âm bằng chữ quốc ngữ và phản ánh cách đọc chính xác của chữ 主. Phần này cũng bàn về các danh từ chúa nhật, chúa nhà, chúa tàu, thiên chúa và chúa ý từng hiện diện vào thời LM de Rhodes.

Đọc tiếp trên CVD >>

Tê tê mê mê

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Roger Waters đã dựa vào một trong những bài hát ma túy buồn nhất từng được viết về một bác sĩ ở thành phố Philadelphia (Mỹ) nhếch nhác tiêm thuốc an thần cho anh trước giờ biểu diễn hồi anh bị viêm gan. “Đó là hai tiếng dài nhất đời tôi”, Waters nói. “Cố gắng làm chương trình khi bạn hầu như không thể nhấc được cánh tay.” Continue reading Tê tê mê mê

Tình yêu lớn nhất

Tình yêu lớn nhất

Mình tin trẻ là tương lai chúng ta
Dạy trẻ tốt và để trẻ dẫn đường
Chỉ cho trẻ mọi vẻ đẹp trẻ có bên trong
Cho trẻ cảm giác tự hào để trẻ làm dễ hơn
Để tiếng cười của trẻ nhắc chúng ta từng ra sao
Người người tìm kiếm anh hùng
Ai cũng cần một người để ngước lên
Mình chưa tìm được ai làm đầy nhu cầu mình
Một nơi cô đơn
Nên mình học cách dựa vào vào mình Continue reading Tình yêu lớn nhất

Em yêu chị kinh khủng

Chào các bạn,

Đây là một bài hát lãng mạn trong phim hoạt hình năm 2014 Cuốn sách của sự sống – The book of life.

Phim dựa vào Lễ hội Ngày của người chết (The Day of the Dead) ở Mexico. Trong văn hóa Mexico, cái chết được xem là một phần tự nhiên của chu kỳ con người. Người Mexico không xem Ngày của người chết là ngày buồn mà là ngày mừng vui vì những người thân yêu của họ đã qua đời sẽ thức dậy và ăn mừng cùng họ.

Ngày của người chết được UNESCO ghi vào Danh sách Đại diện Di sản Văn hóa Phi vật thể của nhân loại từ năm 2008. Continue reading Em yêu chị kinh khủng

For the love of a princess

Dear brothers and sisters,

The melody For the love of a princess is in the film Braveheart. The film tells about Sir William Wallace, a late 13th-century Scottish knight who led the Scots in the First War of Scottish Independence against King Edward I of England.

The melody is both beautiful and emotional. Enjoy.

Have a love day. Continue reading For the love of a princess