Category Archives: Trang tiếng Anh

Năng lượng tái tạo, Trang tiếng Anh

Generating electricity with solar panels

Leave a comment

 vietnamnet – Last update 07:35 | 24/05/2017

VietNamNet Bridge – The government policy encouraging investment in the power sector has created a firm framework for the development of solar energy.

vietnam economy, business news, vn news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, vn news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news, solar energy, EVN, MOIT electricity price

To generate 1 MW of electricity, solar energy investors need 1.1 hectares of land. However, despite the large land fund needed, economists think that developing solar energy has many advantages.

As equipment, operation and maintenance costs are getting cheaper, solar energy is becoming more attractive than other types of clean energy.

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh

Export-import costs in Vietnam four times higher than in Singapore

Leave a comment

TUOI TRE NEWS Updated : 05/18/2017 16:32 GMT + 7

High business expenses and excessive inspections were among issues with the business environment in Vietnam raised by entrepreneurs at a meeting on Wednesday with Vietnamese PM Nguyen Xuan Phuc.

The event, attended by some 2,000 local and foreign entrepreneurs, senior officials, and representatives from financial institutions and professional associations, was the largest pro-business meeting of its kind ever held between a Vietnamese head of government and the country’s business community.

Continue reading on CVD

Du lịch, Môi trường, Phát triển chính trị, Trang tiếng Anh

Cẩm Thanh seek a joint protection of nipa palm forest

Leave a comment

Update: May, 23/2017 – 17:00

 
Fishing in Cẩm Thanh nipa palm near Hội An city. VNS Photo Công Thành

HỘI AN — Cẩm Thanh administrators, scientists, local residents and businesses have signed an agreement to manage and protect the commune’s nipa palm forest – the first-ever joint environment protection deal between an administration and its community in the central region.

The deal, which was signed last week in Hội An, aims to boost strict management in environment protection and sustainable measures in tourism service in the city’s Cẩm Thanh Commune.

It was the first-ever meeting of local government, resident, business and scientists to deal with tourism and alarming violations of nature and environment.

Continue reading on CVD

Du lịch, Trang tiếng Anh, Y tế

HCM City keen to develop dental tourism

Leave a comment

Vietnam News Update: May, 22/2017 – 09:00

A doctor at HCM City’s Hospital of Odonto-Stomatology treats a patient. Photo Sơn Hà

By Sơn Hà

HCM CITY— With a pool of highly-skilled practitioners, state-of-the-art facilities and affordable costs, HCM City is rapidly emerging as a dental care tourism destination.

A full range of dental services is available, including cleaning, teeth whitening, dental implants, bone reconstruction orthodontics, ceramic veneers, crowns and bridges.

Continue reading on CVD

Du lịch, Trang tiếng Anh

Doan Ngoc Hai barred from leading campaign; disorder returns to Saigon sidewalks

Leave a comment

TUOI TRE NEWS Updated : 05/21/2017 14:48 GMT + 7


Motorbikes and plastic chairs occupy the sidewalk of Ly Tu Trong Street in District 1, Ho Chi Minh City, May 20, 2017.

Sidewalks in Ho Chi Minh City are once again in disorder as the initiator of the sidewalk clearance movement says he is not allowed to continue leading the campaign.

Locals complain vendors and business owners have re-occupied the sidewalks after seeing inaction from city authorities over the past few weeks.

Continue reading on CVD

Môi trường, Trang tiếng Anh

Company fined for illegal sand mining on Đăk Bla River

Leave a comment

VIETNAMNEWS Update: May, 22/2017 – 10:55

Xuan Tai Company in the Highland province of Kon Tum was fined VND40 million ($1,769) for illegal sand exploitation. — Photo thiennhien.net

KON TUM — Xuan Tai Company in the Highland province of Kon Tum was fined VND40 million ($1,769) for illegal sand exploitation, said Chief Inspector of the Department of Environment and Natural Resource Tran Cong Hau yesterday.

According to the department, the company was fined VND8 million for encroaching the Dak Bla River and VND32 million for illegally mining 3,507m3 of sand over an eight-month period.

Giáo dục, Trang tiếng Anh

Vietnam teacher leaks test questions to neighbor as ‘return of favor’

Leave a comment

TUOI TRE NEWS – Updated : 05/20/2017 15:00 GMT + 7

A teacher in Vietnam’s Mekong Delta believed that leaking questions of a final examination to the son of a neighbor who has greatly supported him in life is the best way to pay his gratitude forward.

On May 9, eleventh graders at schools across Dong Thap Province were ready to sit for their math and history final tests when they were informed that the exams were canceled in the last minutes as the questions had been leaked online the night before.

Police had launched a probe into the leak, and announced on Friday that Bui Ngoc An, one of the teachers with access to the test papers before the exams, was behind the leak.

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh

Saigon submerged following torrential rain for 2nd time this week

Leave a comment

Tuoi Tre News Updated : 05/21/2017 10:27 GMT + 7


A prolonged deluge early in the rainy season swept through Ho Chi Minh City, resulting in severe flooding in many locations on Saturday, the second time this week.

The two-hour-long downpour caused congestion and inundation in various areas in the southern Vietnamese hub.


A young woman and her brother are pictured struggling to push their bike through the raging currents. Photo: Tuoi Tre

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh, Y tế

One man, 441 people, and a community for healthier hearts

Leave a comment
MAY 16, 2017 |

PATH _ Bringing blood pressure monitoring services to the community is transforming access to chronic disease management in Vietnam.

An animated man leans forward on a chair.
“Most people [still don’t know] the risks and complications related to hypertension,” says Mr. Phu. “Some people might feel dizzy and have a headache. They come to me for a blood pressure check and are surprised when [they learn] they have high blood pressure levels. I then tell them to go to a health clinic to confirm the diagnosis.” Photo: PATH.

Meet Mr. Ta Van Phu, a retired health worker and former leader in the military. With pen and pencil in his left pocket, glasses squarely centered on his face, and a shoulder bag containing his blood pressure monitor and educational materials about heart disease, Mr. Phu is a welcome sight as he walks from house to house in his neighborhood.

Roughly one year ago, the Communities for Healthy Hearts project (CH2), developed by PATH, the Ho Chi Minh City Provincial Health Department, and the Novartis Foundation, was looking for individuals who could volunteer to help combat hypertension in their communities. That’s when Mr. Phu offered his expertise. Actually, he was nominated by his neighbors since he was already offering medical support and advice whenever they needed him.

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh, Văn

Chuỗi Prayers – Chuỗi bài Cầu nguyện

9 Comments

Chào các bạn,

Dưới đây là tập hợp các bài prayers – là những lời cầu nguyện giữa mình với Jesus – được sắp xếp theo chủ đề (có tính tương đối).

Có hai điều mình muốn chia sẻ thêm về chuỗi bài này.

Thứ nhất là về tư tưởng trong cầu nguyện. Continue reading Chuỗi Prayers – Chuỗi bài Cầu nguyện →

Các vấn đề xã hội, Trang tiếng Anh

Locals loot truck after crash that kills two in northern Vietnam

Leave a comment

TUOI TRE NEWS – Updated : 05/20/2017 11:49 GMT + 7


Dozens of people loot the product scattered from the crashed truck in this photo shared on Facebook.

The only survivor in a recent truck accident that claimed two lives in the northern province of Hoa Binh was left speechless seeing locals rush out to loot products on the vehicle, instead of helping them.

A truck was transporting rice bran on the National Highway 6 in Quy Hau Commune in Tan Lac District at around 1:45 am on Thursday when the driver lost control and crashed into a mountain.

Only one of the three people in the cabin survived the crash, albeit with multiple injuries.

Continue reading on CVD