Category Archives: Song ngữ

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thiền, trà đàm

Làm sao để một người vui? How to make someone happy?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Làm sao để một người vui? Nếu bạn bắt đầu trả lời chớp nhoáng, thì bạn mắc bẫy rồi đó – đó là câu hỏi bẫy. Thực sự là bạn hầu như chẳng thể làm một người vui lâu được. Bạn có thể tặng quà, người ta vui vài phút; bạn có thể múa hát, người ta vui vài phút; bạn có thể kể truyện hài, người ta vui vài phút; bạn có thể vuốt ve, người ta vui vài phút… Nhưng còn cả trăm thứ người ta vẫn không vui trong lòng, kể cả một vài thứ không vui về chính bạn. Thế cho nên vợ chồng ly dị ì đùng, bạn bè chia tay hùng hục, đối tác kiện nhau chí chóe… Continue reading Làm sao để một người vui? How to make someone happy? →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 401 – Prayer 401

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Đừng để em sa vào cám dỗ.*

Cám dỗ thật ngọt ngào,
như yêu người em không nên yêu.

Cám dỗ thật dịu dàng,
như giải trí mọi lúc thay vì học tiếng Anh. Continue reading Lời cầu nguyện 401 – Prayer 401 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Dotchuoinon.com

3 Comments

Chào anh chị em,

Nhân sinh nhật thứ 17 của ĐCN ngày 7 tháng 2 (sinh ngày 7/2/2009) mình viết một chút về ĐCN để chia sẻ với các bạn.

Để được khách quan và công bình, mình Google search dotchuoinon.com để nghe mọi người nói gì. Đây là kết quả từ AI Mode:

Dotchuoinon.com là một blog và cộng đồng song ngữ Việt-Anh dành riêng cho tư duy tích cực, sự phát triển tâm linh và phát triển cá nhân. Tên trang web, Đọt Chuối Non, tượng trưng cho sự phát triển và tươi mới. Continue reading Dotchuoinon.com →

Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Bạn nghĩ bạn thật sự là ai? Who do you think you really are?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Bạn nghĩ bạn thật sự là ai?

Nếu bạn trả lời bằng nghề nghiệp, như là “Tôi là luật sư công pháp quốc tế” hay “Bác sĩ giải phẫu tim” hay “Giáo sư toán”… thì chẳng có gì sai. Chỉ là hời hợt.

Con người chúng ta sâu sắc hơn nghề nghiệp rất nhiều. Linh hồn ta, tâm trí ta, nối kết giữa ta và Trời Đất/Chúa/Phật, nối kết giữa ta và Thế giới Tâm linh… Đó chính là con người nền tảng và sâu sắc của ta – nghề nghiệp, hay danh tiếng, tài sản, chức vụ… chỉ là những điều hời hợt ngoài da.

Phần lớn chúng ta quá bận rộn để quan tâm đến những điều này: “Tôi làm việc tử tế để phục vụ thân chủ/bệnh nhân/khách hàng; không làm điều gì sai quấy; ban ngày đi làm, tối về ngủ… Vậy là đủ cho tôi rồi. Tôi không cần quan tâm đến những điều siêu hình. Continue reading Bạn nghĩ bạn thật sự là ai? Who do you think you really are? →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 651 – Prayer 651

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu thật sự lắng nghe em.

Em đã kể cho Giêsu nghe nhiều điều về thành phố của em.
Và giờ đây thành phố đang thay đổi.
Nàng tốt hơn.
Em vui. Continue reading Lời cầu nguyện 651 – Prayer 651 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Bạn có phải là người vô thần? – Are you an atheist?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Nếu bạn nói bạn là người Việt vô thần, thì mình sẽ nói là bạn đã nói sai. Mình chưa từng gặp một người Việt vô thần nào ở Việt Nam. Việt Nam không có người Việt vô thần.

Vô thần là không tin vào thần thánh nào cả – không có Chúa/Phật, không có Bồ tát, không có các thánh, không có linh hồn ông bà tổ tiên. Chỉ như là con chó vô tri, sinh ra, sống, và chết, hoàn toàn như cây cỏ. Chẳng có người Việt nào như thế cả.

Dù không đi chùa hay nhà thờ, không theo đạo nào, thì đó là vô tôn giáo chứ không phải vô thần. Continue reading Bạn có phải là người vô thần? – Are you an atheist? →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 167 – Prayer 167

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin giúp em
phát triển trong em tình yêu và từ bi của Giêsu,
nuôi dưỡng tình cảm gần gũi và ấm áp của Giêsu dành cho người khác
và dạy em biết chăm sóc hạnh phúc của người khác. Continue reading Lời cầu nguyện 167 – Prayer 167 →

Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Tích cực điều khiển mọi hoàn cảnh – Positivity controls all circumstances

Leave a comment

Chào anh chị em,

Đa số mọi người ứng xử phản xạ đối với hoàn cảnh – người ta chửi tôi, thì tôi bực và căng; tôi được tiền thì tôi mừng; tôi bị mất cơ hội được thăng thưởng (vào tay người khác) thì tôi căng và xuống tinh thần…

Các bạn, người phản ứng phản xạ với mọi hoàn cảnh như thế không phải là người tích cực. Nhà Phật nói đó là phàm phu đầy tham sân si. Continue reading Tích cực điều khiển mọi hoàn cảnh – Positivity controls all circumstances →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 176 – Prayer 176

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin cho em luôn đồng cảm với mọi người,
chấp nhận những đặc điểm tính cách của mỗi người
và cho rằng họ đều có ý tốt.

Mong Giêsu luôn nắm tay em để em có thể làm được điều đó. Continue reading Lời cầu nguyện 176 – Prayer 176 →

Giáo dục, Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Chọn đường – Choosing the path

Leave a comment

Chào anh chị em,

Các bạn còn trẻ thường có vấn đề là không biết mình nên tính đường tương lai của mình thế nào: (1) Mình có nhiều khả năng để có thể chọn nghề nào cũng được, (2) chẳng biết nghề nào sẽ tốt (có nhiều tiền) trong tương lai 10 năm nữa, (3) chẳng biết chắc mình có thể thi vào được đại học ngành gì, (4) chẳng biết mình sẽ thích làm việc gì 10 năm nữa, dù là bây giờ có mang máng trong đầu hai ba loại việc, (5) mình cảm thấy hình như mình chẳng thích loại việc gì, đi tu chăng? Và (6) thật sự mình chẳng cảm thấy thích đi tu một chút nào…

Nói chung, đứng trước nhiều con đường khác nhau, vài đường mình hơi thích thích, vài đường mình không thích, nhưng những đường mình thích thì cũng không thể chắc, vì có nhiều yếu tố không chắc chắn. Continue reading Chọn đường – Choosing the path →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 373 – Prayer 373

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin giúp em thành thật với chính mình.
Chỉ khi thành thật với chính mình,
em mới có thể thành thật với người khác.

Thành thật nghĩa là nhìn mọi việc như nó là.
Không thành kiến với bất cứ ai hay bất cứ điều gì. Continue reading Lời cầu nguyện 373 – Prayer 373 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm, Y tế

Quê cơ – Troubled billard cue

Leave a comment

Chào anh chị em,

“Cơ” là cây cơ chơi bida. “Quê cơ” (Mình -TĐH – dịch là “troubled billard cue”) là khi mình bắt đầu một bàn đấu bida mà bị lọng cọng, thì từ đó cứ bắt đầu lọng cọng mãi, cho đến khi thua bàn.

Điều này thì dễ giải thích bằng tâm lý học: (1) Hôm đó mình có gì đó căng trong đầu nên không thể tập trung vào bida, và (2) đánh cú đầu tiên bị hỏng, thì lại thêm bực và căng, và từ đó đánh sai, và càng sai thì càng căng, và lại càng thêm sai… cứ thế cho đến lúc thua.

Chẳng chỉ là bida mà mọi thứ trên đời đều có thể bị “quê cơ” như thế cho bạn. Continue reading Quê cơ – Troubled billard cue →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 368 – Prayer 368

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin giúp em.
Giúp em sống hòa thuận với mọi người.
Sống, học tập, làm việc, vui chơi trong hòa bình.

Đừng để em nghĩ về chính mình rằng, “Em khác biệt”,
“Ai cũng ngủ, chỉ mình em thức”.
Xin giúp em nghĩ rằng, “Em và mọi người đều giống nhau và là một”. Continue reading Lời cầu nguyện 368 – Prayer 368 →

Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Qua cầu khi tới cầu – Cross the bridge when you get to it

Leave a comment

Chào anh chị em,

“Qua cầu khi bạn tới tới cầu” là một English idiom có nghĩa là “chưa tới cầu thì đừng lo chuyện qua cầu viễn vông.” Bạn chỉ nên tìm cách giải quyết một vấn đề khi vấn đề tới, không ngồi đây bây giờ mà tưởng tượng đến bao nhiêu vấn đề trong tương lai có thể không bao giờ tới. Ví dụ trong đối thoại hằng ngày:

– I may need a lawyer, but I will cross that bridge when I get/come to it. (Tôi có thể cần một luật sư, nhưng tôi sẽ qua cầu đó khi tôi tới cầu). Continue reading Qua cầu khi tới cầu – Cross the bridge when you get to it →