All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Having caused trouble everywhere, Japan has now been abandoned by its allies and finds itself surrounded on all sides。

QUORA

Icon for China - World Leader.

China – World Leader. · 

Posted by Reahana Dec 16, 2025

Having caused trouble everywhere, Japan has now been abandoned by its allies and finds itself surrounded on all sides。

On December 8 local time, the U.S. Department of Defense—now renamed the “War Department”—posted a commemorative poster on its official social media account marking the 84th anniversary of the attack on Pearl Harbor, accompanied by the caption: “We will never forget!”

Continue reading Having caused trouble everywhere, Japan has now been abandoned by its allies and finds itself surrounded on all sides。

Lo gì về tương lai? – What to worry about the future?

Chào anh chị em,

Chúng ta đều có những mục tiêu lớn trong tương lai: thi vào trường y; thành luật sư 5 năm nữa kể từ bây giờ; có được học bổng đi Úc; làm giáo viên dạy học; thành chuyên gia AI trong vòng 3 năm…

Người thành công thường có mục tiêu rõ ràng như thế, và kiên trì làm việc và học tập để tiến đến gần mục tiêu mỗi ngày – mỗi ngày là một bước nhỏ tiến đến mục tiêu lớn. Không ngừng tiến, gặp khó khăn cũng kiên trì vượt qua, cặp mắt luôn chú ý vào mục tiêu.

Dù vậy, các bạn cần nhớ ba điều: Continue reading Lo gì về tương lai? – What to worry about the future?

Trung thành – Loyalty

Chào anh chị em,

Ngày xưa nói đến trung thành, người ta hay nói đến tam cương trong Đạo Khổng thời phong kiến: “Quân thần, phụ tử, phu phụ”, và tam tòng của phụ nữ: “Tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, phu tử tòng tử.” Và khi chế độ phong kiến sụp đổ thì tam cương và tam tòng sụp đổ theo. Và người ta xem lòng trung như đã lỗi thời và đã chết.

Nhưng lòng trung thành là chất keo gắn kết mọi người và mọi tổ chức với nhau, để gia đình thành một khối, mỗi nhóm người là một khối, mỗi tổ chức là một khối, và cả đất nước thành một khối. Continue reading Trung thành – Loyalty

Kinh doanh càng ngày càng lớn để làm gì? – What’s the point of a business getting bigger and bigger?

Chào anh chị em,

Nếu bạn đã làm kinh doanh thành công rồi, bạn sẽ muốn kinh doanh của bạn càng ngày càng lớn. Vì sao thế?

1. Trước hết đó là kế toán và thuế vụ. Khi bạn mượn tiền để mở rộng kinh doanh, số tiền bạn trả hằng năm – tiền nợ chính, cộng thêm tiền lời của nợ – được ghi vào hồ sơ kế toán của bạn là tiền chi tiêu cho công ty, và do đó sẽ được trừ vào lợi tức của bạn năm đó, để được giảm thuế lợi tức cuối năm. Vậy tội gì không vay nợ làm ăn. Không có nợ thì bạn sẽ phải trả thuế lợi tức cao hơn. Continue reading Kinh doanh càng ngày càng lớn để làm gì? – What’s the point of a business getting bigger and bigger?

Lãnh đạo cô đơn & Lãnh đạo phục vụ – Lonely leaders & Servant leaders

Chào anh chị em,

Các lãnh đạo cao nhất thường cô đơn vì vài lý do:

1. Dù rất gần gũi với những người dưới quyền, họ vẫn phải giữ khoảng cách, vì có nhiều chuyện chưa nói được (hay không nói được) với người dưới quyền.

2. Có những khó khăn mà không (hay chưa) chia sẻ được với ai. Continue reading Lãnh đạo cô đơn & Lãnh đạo phục vụ – Lonely leaders & Servant leaders

Hải âu trên đại dương – Seagulls over the ocean

Chào anh chị em,

Hải âu bay trên đại dương là hình ảnh của tự do thật sự – bay cao trên bầu trời rộng lớn, mây trôi gió thổi mênh mông, trên đại dương bao la dậy sóng trùng trùng. Đó là tự do hạnh phúc bên trên cuộc đời sóng gió phía dưới.

Các bạn, chúng ta đều có thể là hải âu trên đại đương một cách dễ dàng nếu chúng ta thực hành chỉ một điều của Phật pháp: Vô Chấp. “Ưng vô sở trụ nhi sanh kỳ tâm – không trụ/bám và đâu thì sinh Tâm Bồ-đề (Tâm Giác Ngộ).” Continue reading Hải âu trên đại dương – Seagulls over the ocean

Both Vietnam and China were similarly poor in 1980’s. How did China improve so much faster than Vietnam, as of 2020? Why is the gap between Vietnam and China even widening?

QUORA

Profile photo for Huijian Wu

Huijian Wu · 

CTO (2005–present)4y

Both Vietnam and China were similarly poor in 1980’s. How did China improve so much faster than Vietnam, as of 2020? Why is the gap between Vietnam and China even widening

1. In 1980, China was poor but had been building for 30 years, from 1950-1980, while Vietnam was at war all this time.

Continue reading Both Vietnam and China were similarly poor in 1980’s. How did China improve so much faster than Vietnam, as of 2020? Why is the gap between Vietnam and China even widening?

Thành trụ hoại không – birth, growth, decay, disappearance

Chào anh chị em,

Thành trụ hoại không trong Phật triết có nghĩa là thành/birth/formation, trụ/growth/development/maturing, hoại/decay/disinteration, không/disappearance/Emptiness/Void.

Ba chữ đầu – thành, trụ, hoại thì dễ hiểu. Nhưng chữ Không thì có rổi rắm giữa kinh sách Pali (Phật giáo nguyên thủy) và Đại Thừa.

The kinh sách Pali nói nhiều về Duyên Khởi (Dependent Origination) – mọi sự đều do duyên mà thành: duyên đủ để ngũ uẩn của ta kết hợp thì ta sinh và sống. Khi duyên đủ để ta tan thì ta sẽ tan và chết, cà thân lẫn tâm, để đến lúc ngũ uẩn đủ điều kiện kết hợp lại nữa trở thành “ta mới” hay là một sinh vật nào đó – đó là luân hồi (Samsara) . Điều quyết định ta sẽ luân hồi thế nào là nghiệp (Karma) – luân hồi vào một trong 6 cõi: Trời (Thiên), Thần (A-tu-la), Người, Súc sinh, Ngạ quỷ (Quỷ đói), và Địa ngục. (Xem Quan niệm về con người trong kinh sách Pali của Phật giáo). Continue reading Thành trụ hoại không – birth, growth, decay, disappearance

Which country is the most well-known in Southeast Asia?

QUORA

Profile photo for Peng Peng Zheng

Peng Peng Zheng · 7y

I see Asia as a collective rather than individual countries

I would say that each major country in Southeast Asia has some unique history and is little known for something.

Vietnam-Former communist powerhouse that defied the USA in the famed first Vietnam war. Today, Vietnam is still one of the largest nation in SEA with much economic potential.

Continue reading Which country is the most well-known in Southeast Asia?

Tiên sư cha mày – Your dad’s ancestors

Chào anh chị em,

Người Việt có câu chửi rất thú vị: “Tiên sư cha mày” – dịch ra tiếng Anh thì đó là câu vô thưởng vô phạt. Câu này đôi khi thân thiện, như bà đùa với đứa cháu yêu, nhưng cũng có thể là câu chửi nặng lời khi hai hàng xóm chửi nhau.

Dù là nói yêu hay chửi lộn thì câu hỏi là câu đó có ý nghĩa gì, nhất là khi chửi nhau ì đùng?

Đây là vài lý giải theo logic: Continue reading Tiên sư cha mày – Your dad’s ancestors

Nhạy cảm với mọi người – Sensitive to people

Chào anh chị em,

Một cách đo lường rất chính xác mức độ trưởng thành tâm linh của bạn đã đến đâu là xem xét bạn nhạy cảm thế nào với mọi người quanh bạn.

Nhạy cảm nghĩa là gì?

Nghĩa là bạn có thể nhận ra mọi người và mỗi người đang có những cảm xúc gì trong lòng họ, những lo âu gì, sợ hãi gì, tức giận gì, ganh tị gì, ghen ghét gì, nhức nhối gì, đau buồn gì, vui sướng gì, hạnh phúc gì, tính toán gì… Mức độ trưởng thanh tâm linh của bạn càng cao bạn càng đọc được rõ trái tim con người. Continue reading Nhạy cảm với mọi người – Sensitive to people

Why are China, Japan and Korea so successful economically but Vietnam is not, when they should have more with their geopolitics? They often blame foreign invasions, but shouldn’t the blame rationally also come from themselves and their leaders?

QOURA

Profile photo for Eastern Laos Legend

Eastern Laos Legend · Lives in Vietnam (2022–present)1y

Japan is a powerful empire since World War II. They can produce warships, planes, tanks, etc.

Korea, China, Taiwan, Vietnam, ……. They all once “studied abroad” in Japan…. This is one of the strongest countries in Asia.

Continue reading Why are China, Japan and Korea so successful economically but Vietnam is not, when they should have more with their geopolitics? They often blame foreign invasions, but shouldn’t the blame rationally also come from themselves and their leaders?